Feuerübung

Hallo Daheimgebliebene, ;-)

da kommt man morgens in die Firma rein und stolpert als erstes über eine Mitteilung, die mitten an der Wand aufgehängt wurde. "Morgen ist grosse Feuerübung" von unserem Gebäude. Der Haken war nur, dass der Zettel von gestern war. :-)

Das Programm sah ab 13 Uhr einen Unterricht, in chinesischer Sprache, also nichts für uns Ausländer, für eine Stunde vor.
Dann sollte, angeblich, der Feueralarm ausgelöst werden und sämtliche Beschäftigte sollten auf dem Parkplatz gehen, wie in einem Ernstfall. Wir also alle auf 14 Uhr gewartet aber es kam kein Alarm. Ich hab dann von unten einen Anruf bekommen, wo wir denn doch bleiben. Alle Firmen stehen bereits unten...
Jetzt musste ich die Sirene spielen und alle Kollegen nach unten schicken. Im letzten Büro in dem ich Bescheid gegeben hab sagte man mir, das wäre alles Freiwillig und man bräuchte nicht runter. Ich also noch einmal rum um allen mitzuteilen dass sie nicht runter müssten.
Aber sowas lass ich mir ja nicht entgehen und wir sind, wie in einem Ernstfall, mit dem Fahrstuhl runter. ;-)

Unten waren dann auch schon viele Chinesen und standen zwischen einem großen Leiterwagen und einem Gerätewagen der Feuerwehr und einem Krankentransporter. Jetzt wurden einige Personen ausgewählt, die dann Feuerlöscher in die Hand gedrückt bekamen und sich, wie beim Schulsport in Zweier-Reihen aufstellten und auf das Signal warteten um dann zu je einer lichterloh brennenden Tonne zu rennen, den Sicherungsstift zu ziehen und das Feuer zu löschen. Wir waren die einzigen Ausländer und wurden auch beim Fotografieren der Szene selbst fotografiert... ;-) Ich hab dann gekontert mit Fotos von denen.
Warum auch immer, wurde auch ich ausgewählt das Feuer zu bekämpfen. Hab mich also brav hinten angestellt, aber nöh, die Organisation schob mich gleich nach vorn. Dann kam noch ein anderer deutscher Kollege um mit mir das Feuer zu bekämpfen. Erst jetzt realisierte ich die beiden Fernsehkameras und einem glatzköpfigen Reporter.... Bin ich jetzt im Fernsehen?

Wir wurden auch, als einzige richtig angefeuert von der Menge. Und nach erfolgreichem Löschen der Tonne wurde ich von einem meiner chinesischen Kollegen mitgeschliffen. Er nuschelte was von Interview...
Ohhkay, warum nicht.
Ich bekam ein grosses Mikrofon in die Hand gedrückt und mein Kollege hat dann den Übersetzter gespielt:

Wo komme ich her?
- Deutschland
Wie ist dort die Feuerwehr?
- sehr gut (was soll ich auch sonst antworten?)
Welche Nummer muss ich, bei Feuer, in Deutschland anrufen?
-112
Welche Nummer muss ich, bei Feuer, in China wählen?
-119 (Das hab ich irgendwo mal gelesen und es ist mir wirklich eingefallen! Da war der Reporter sichtlich begeistetr, dass ich das wusste)
Was mache ich wenn unser Büro brennt?
- Kollegen Bescheid geben, runter und raus.
Nehm ich die Treppe oder den Fahrstuhl?
- Die Treppe, natürlich.
Warum?
- Der Fahrstuhl, wenn er dann noch funktioniert, könnte runterfallen (wusste nicht wie ich es besser sagen sollte, aber ich hatte ja einen Dolmetscher)
Wenn ich unten angekommen bin, was mach ich dann?
- Warten auf die Feuerwehr
Ruf ich die Feuerwehr?
- Ich kann kein chinesisch also bitte ich einen Einheimischen dies zu tun

Und schon war`s vorbei.
Doch, wie ich erfahren habe ist der Reporter in Wirklichkeit ein ganz bekannter Comedian hier aus Shanghai. Also bin ich nochmal hin und hab ihn um ein Foto gebeten. Was dann auch gleich ein paar meiner Kollegen machen wollten.

Anschließend bekamen wir noch Eindrucksvoll mit wie "schnell" die Feuerwehr, allesamt mit Turnschuhen und ohne Handschuhe (!), einen Menschen von einem Dach runterholten... Ich hoffe die Geschwindigkeit heute war nur für Showzwecke und das sie im Ernstfall wesentlich schneller sind.... Erst wurde wohl noch ein wenig diskutiert wer denn rauf "darf" und als das dann feststand bewegte sich die Gondel gaaaanz langsam in Richtung des Verletzten.Umrahmt wurde das Bild von zwei menschlichen Wasserwerfern. Aber auch hier hoffe ich, dass die im Ernstfall Schläuche verwenden, die keine Löcher enthalten. :-D
Unten warteten schon zwei Sanitäter, fachgerecht mit Mundmasken auf den Verletzten. Dieser wurde auf eine Bahre gehievt und dann im Krankenwagen einmal um unseren Parkplatz kutschiert.

Dann war das Spektakulum auch schon vorbei und wir durften wieder ins Büro.

Mein Interview wird hier am 09.11. um 18 Uhr ausgestrahlt. Ich hoffe ja, dass ich einen Mitschnitt etc. bekomme. :-)

Schönen Tag noch!

Gruss Stefan