Zai Jian Shanghai (Auf Wiedersehen, Shanghai)

Liebe Leser, 

die letzten Tage waren für uns eine echte Herausforderung.. nicht nur, weil die Zeit noch schneller davon läuft, als wir es von Shanghai eh schon gewohnt sind... 

Es hieß nun endgültig Abschied nehmen von all unseren Freunden, Bekannten und Kollegen. 

Ich hatte "meine" EDAG Mädels zu einem Abschiedsdinner eingeladen. 

Einfach nach der Arbeit in den Anting Shuttlebus und ab gen Anting Shoppingmall.. 

Ich war zu Hause fleissig und habe all meine deutsche Kosmetik, die ich leider nicht mitnehmen konnte, zusammen gesucht. 

Das war dann mein Abschiedsgeschenk.. erst vornehme Zurückhaltung, aber dann gab es kein Halten mehr. Innerhalb von zwei Minuten war die RIESEN Tüte leer. So war ja auch der Plan. Lecker Essen und anschliessend mit der Metro heim.
Es war wirklich ein super schöner Abend und ich bin sehr dankbar hier so viele liebe Kollegen/innen gefunden zu haben!

Ich hab dann noch unser letztes Staffmeeting, zusammen mit zwei weiteren Kollegen, die ihren Abschied feiern, dazu genutzt mich von allen Kollegen zu verabschieden. Danach gibts bei uns nämlich immer traditionell ein BBQ. Typisch Deutsch haben Dirk und ich Bier und Brezeln organisiert. Armando hat die ganze Nacht in der Küche verbracht und Foccia und Lasagne selbst zubereitet!

Mit der Anne war ich ein letztes Mal "nageln" :) 
Aber so wirklich Abschied war das jetzt nicht, die Anne sehen wir schon im August wieder zusammen mit dem Nils, da toben die beiden nämlich in Wolfsburg rum.. jetzt müssen wir bis dahin nur unsere Wohnung herzeigbar bekommen. 
An Anne und Nils: ich geb mein Bestes bis dahin mindestens 2 Rezepte aus Eurem Kochbuch zu beherrschen! 

Auch mit der Susanne haben wir uns ein letztes Mal getroffen, natürlich zum Essen :)
Ich freu mich schon auf unser nächstes Treffen in Regensburg! 

Am Samstag war es dann soweit, unsere Abschiedsparty stand an!
Pünktlich um 14 Uhr kam der Bierlieferant samt Zapfanlage und Gläsern. Was für ein Service. Um 20 Uhr dann die Pizza.
So viel sei gesagt, es war von Beidem viel zu viel :)
Die Party war ein voller Erfolg... wir haben unsere letzten Sachen in einen Raum gestellt, und so konnte jeder zwischendurch "stöbern" gehen.. 

Stefan hatte auch zum Companylunch eingeladen, sämtliche Kollegen, mit denen er direkt gearbeitet hat waren dabei. Sogar sein neuer, "alter" Chef aus Deutschland hat es sich nicht nehmen lassen daran teilzunehmen. Doch als Stefan zahlen wollte hat das doch glatt seine Chefin übernommen, sehr nett. :-)

Es ist schon beeindruckend, wie viele Freunde man in der Ferne finden kann...Darunter Deutsche, Mexikaner, Spanier, Chinesen, Australier, Italiener, Brasilianer.. alles dabei :) 
So werden wir wohl auch in Zukunft eine Menge verreisen, damit man sich nicht komplett aus den Augen verliert. 

Die letzte Woche verging wie ein Wimpernschlag.. eben wars noch Montag und schwupp hatten wir gerade eben unsere, erfolgreich abgeschlossene Wohnungsübergabe.

Hier brechen grad unsere letzten Stunden in Shanghai an.  Und wie ich es einer guten Freundin zu ihrem Abschied schon gesagt hab... 
Wir kennen jetzt zwei Welten.. eine wird immer fehlen.. 

In diesem Sinne
Zai Jian Shanghai
Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder

Alles Liebe und bis bald!
Stefan und Kathrin

eine Busfahrt die ist lustig...

Guten Morgen liebe Leser,

bevor wir drüber hinweg kommen.. hier noch flux ein Wochenbericht für Euch:

Am Montag kam dann, endlich, - nach dem ich beim Vermieter nochmal vorsichtig nachgefragt hab - der Klimaanlagen Mensch.
Dazu sei gesagt, dass es den ganzen Tag trocken war, und der Himmel seine Schleusen erst am Abend geöffnet hatte. So stand er nun vor mir, mit meiner Vermieterin. Patschnass wie ein
begossener Pudel. Selber Schuld.
Die Lösung für unseren Klimaanlagen Wasserfall war schnell gefunden (wenn man denn weiß, wo man gucken muss...). Außen hatte sich ein Schlauch gelöst. Zack, fixiert, Problem gelöst
Lustig war, dass der Klimaanlagen Techniker sich die ganze Zeit lauthals über mich beschwert hat. Ausländer so im Allgemeinen, und ob ich noch nie eine Klimaanlage genutzt hätte
(alles auf chinesisch natürlich). Das unser chinesischer Landlord aber auch nicht rausgefunden hat, was los war, ließ er dabei außer Acht. Egal...
Jedenfalls hat er zwischendurch nach Wasser gefragt, was er oben reinkippen konnte, um zu prüfen, ob es jetzt wieder in Ordnung wäre.
Bevor unsere Vermieterin zum Übersetzen kam hab ich ihm honigsüß lächelnd das gewünschte Wasser gereicht.
Hat einen Moment gedauert, bis er begriffen hat, dass ich alles - nun gut, das meiste - was er von sich gegeben hat, sehr wohl verstanden hab. Dieser Moment.. herrlich.
Und unsere Vermieterin hats auch nicht besser für ihn gemacht.. jaha.. das ist unsere Mieterin aus Deutschland, ist schon seit 3 Jahren hier und wir sind froh, das Ehepaar als Mieter zu haben

Am Dienstag waren wir eigentlich mit Freunden zum Essen verabredet... hat aber zeitlich nicht geklappt und so sind Stefan und ich kurzerhand zu unserem Lieblings-Japaner gegangen.
Wer weiß, wie oft wir es dort noch hin schaffen werden :)

Und dann nahm das Drama seinen Lauf.. Kaum waren wir zu Hause, öffneten sich einmal die Himmelsschleusen.
Gut, wir befinden uns aktuell in der Regensaison (Plum Season, da auch zeitgleich Pflaumen Saison ist). Das bedeutet: Der Sommer ist im Anmarsch.
Regen und Gewitter wechseln sich ab, gepaart mit einer ziemlich hohen Luftfeuchtigkeit. Kaum hat man nämlich die Shuttlebus Fahrt überlebt (bei gefühlten 10°C, Klimaanlage sei Dank) kleben die Klamotten auch gleich an meinem Körper wie eine zweite Haut... mmmh... lecker!
Wobei ich sagen muss, dass mir das fast lieber ist. Wir wissen ja mittlerweile, was danach kommen "kann". Vor zwei Jahren hatten wir hier nämlich einen Tropensommer mit um die 47°
Spitzentemperatur! Nein danke!

Am nächsten Morgen hieß es dann wieder ein Mal: Gummistiefel raus und los. In Downtown-Shanghai war es allerdings gar nicht sooo schlimm wie befürchtet. Bis zur Shuttlebus Haltestelle habe ich mich wacker geschlagen. Rein in den Bus, Kissen raus und erstmal nen Stündchen schlafen.. so der Plan.
Tja, wir sind genau bis zu den Toren von Anting gekommen, und nix ging mehr.

Als ich dann endlich mal wieder meine 5-Sinne beisammen hatte, mußte ich feststellen, dass es zwar schon 8h war, wir aber immer noch an der Anting Mall standen.
Normalerweise müßten wir schon längst an der ersten Haltestelle in Anting sein. Nun gut, kurz die Lage via WeChat (die chin. Whats App Variante) gecheckt:
Der Unterschied zu WhatsApp ist, dass man bei WeChat auch Bilder in der Bildergalerie veröffentlichen kann. OHA! Zig Bilder und Videos sprangen mir entgegen. Alle ließen nur einen
Schluss zu: Anting ist die neue Wasserstadt in Shanghai.
Jeder versuchte den Wassermassen, die mittlerweile tatsächlich biblische Ausmaße annehmen wollten, auf seine Art Herr zu werden.
Da schwammen doch sogar auf einem Bild Schwäne auf der Straße! Gummiboote lagen auch ganz weit vorn auf der Beliebtheitsskala.
Und der schöne Anting Park war eine einzige Lagune!
Das kann also dauern.. Um 9:45 Uhr (statt 8.30 Uhr) waren wir dann endlich im Büro angekommen.
Auch hier schwante mir böses.. um zu unserem Bürogebäude zu kommen müssen wir nämlich über eine Brücke, weil Fluss und so.
Tja, nur das die Brücke heute wie eine Straße ausah, weil der Fluss verdächtig nah an die Brücke rangekommen ist. So voll war das definitiv noch nie! Schnell rein :)

Zum Glück nimmt das zwar hier alles recht schnell dramatische Züge an, aber genauso schnell ist der Spuk auch schon wieder vorbei.
Als wir zu Hause angekommen sind (voll im Zeitplan) konnten wir uns beide erstmal unsere Abenteuer berichten. Der etwas andere Feierabend Talk in Shanghai :)

Der Rest der Woche verging vergleichsweise unspektakulär.

Freitag hatte Stefan GameNight. Und so hab ich mit Sadi getroffen zum lecker Sushi futtern. Danach noch 1-2 Cocktails und ab nach Hause.

Samstag haben wir mal gepflegt GAR NIX gemacht. Stefan hatte Kollegen aus Berlin auf Dienstreise im Büro und hatte ihnen angeboten, dass sie ihr Gepäck bei uns unterstellen könnten so lange sie
Shanghai unsicher machen. Gesagt getan und da wir nicht wußten wann sie zurück kommen würden haben wir uns einen Tag Auszeit gegönnt :)
Abends kamen die beiden recht zerstört zurück, war wohl doch etwas stickig da draußen :)

Am Sonntag sind wir zu Shanghai Tattoo, ich wollte mein Finger Tattoo nochmal nachstechen lassen. In Studios mit gutem Service gehört es nämlich dazu, dass man es nochmal nachbessern kann.
Shanghai Tattoo sieht das wohl anders. Die wollten glatt 700RMB von mir (100Euro) und das, obwohl ich für den Preis beim letzten Mal zwei bekommen hab. Frechheit!
Also unverrichteter Dinge abmarschiert.
Erst sind wir noch zum traditionellen Burger essen bei Carls Jr. und dann haben wir einen wunderbaren Spaziergang durch Shanghai gemacht. Irgendwann hab ich allerdings klein bei gegeben, weil es doch einfach zu warm und klebrig war.
Rein ins Taxi, ab zum DVD Dealer und mit der Metro zurück nach Hause.

Montag hatten wir - Drachenboot Festival sei Dank - frei, also ab zum Brillenmarkt. Ein Kollege von mir hat sich eine Sportbrille machen lassen, die leider schon kaputt gegangen ist.
Also mußte ein Erstzteil her. Und wo man schon mal da ist... eigentlich endet das mit einer Menge neuer Brillen... aber dieses Mal wollte der solche Schweinepreise haben, dass ich
mir noch nicht mal die Mühe gemacht hab zu verhandeln. Dann halt nicht.
Für Stefan ist allerdings ein neues Modell bei rausgesprungen. Hat sich der Besuch also auch für uns gelohnt. In der Zwischenzeit sind wir noch flux in eine neue Pizzeria. Danach holten wir
die Brille ab und dann gings mit der Metro wieder zurück.
Noch schnell zu Carrefour (OH NEIN! Kein Nutella da!!!!) und ab Heim.

So Ihr Lieben,
wir wünschen Euch ne schöne Restwoche
Sonnige Grüße :D
Stefan und Kathrin 

der ganz normale Wahnsinn in Shanghai

Hallo liebe Leser,

in der letzten Woche ging es echt rund bei uns... Aber von vorn :D

Da meine Woche komplett ausgebucht war, hab ich bereits am Montag die Boxhandschuhe geschnürt.. Sonst hätte ich das gar nicht unter bekommen.

Dienstag wollten wir den Sadi überraschen, zu seinem Ehrentag. Dummerweise hat er uns aber nen Strich durch die Rechnung gemacht. Geplant war, dass Nils ihm auf der Arbeit eine Geburtstagskarte überreicht und ihn dann abends zum Essen einlädt.
Doof nur, dass Sadi spontan entschlossen hat, sich einen freien Tag zu gönnen... da haben wir schön dumm aus der Wäsche geguckt. 
Macht aber nix, kleine Planänderung und schwupp ging es abends dann in ein muslimisches Restaurant. Das Essen war köstlich, die Stimmung vorzüglich.. nur das mit dem Live
Entertainment.. das sollten sich sich nochmal überlegen.
Da wurde doch allen Ernstes auf einmal zu - ACHTUNG - Modern Talking ein Tango aufgeführt.. oooooooookay.. wußte gar nicht, dass das zur Urighuren-Kultur gehört.
Wieder was gelernt :D Voll gefuttert gings dann Heim.

Mittwoch gings für mich nochmal schnell zum Sport.

Donnerstag stand dann mein Geburtstag an.
Mein Chef hat mich nicht nur mit einem persönlichen Geburtstagsgeschenk überrascht (ein blaues Glaspferd, dass ich als Stempel nutzen kann) sondern mich auch ne Stunde früher gehen lassen.
Und so sind Stefan und ich mega zeitig zu Hause gewesen, konnten uns noch schnell frisch machen und sind dann zu Fuss zu Mr. X, dem Rätsel Haus. 
Wir hatten Raum Nr. 2 - von ingesamt  5 - gebucht. Zu jedem Raum gab es einen kleinen Wartebereich, wo wir es uns erstmal gemütlich gemacht haben. Nach und nach trudelten die anderen ein.
Unser Raum hieß: Angel Island und sollte einen Gefängnis-Ausbruch darstellen.. Um 19.45h wurden wir ordentlich gefiltzt... jeder wurde von uns mit einem Metall Detektor abgesucht, ob wir nicht doch noch irgendwas "verbotenes" bei uns hatten.. unsere Taschen samt Handy mußten wir nämlich einschließen. Schließlich sollten wir die bevorstehenden Aufgaben nur auf uns gestellt meistern.
Dann wurden wir in unseren "Raum" geführt... was es so aber nicht ganz trifft... das ganze hatte tatsächlich eher Knastatmosphäre..
Dann mußte die arme Seven als Dolmetscher herhalten.. ein Angestellter hat uns - also eher Seven - das Vorgehen erklärt...
Wir sollten uns in zwei Gefängniszellen aufteilen und dann versuchen gemeinsam daraus auszubrechen... dafür hatten wir insgesamt eine Stunde.
Nils, Sadi, Anne und Susanne sind in die hintere Zelle verknackt worden, während Stefan, Serena, Nina, Seven und ich unser Glück in der "einfacheren" Zelle versuchen wollten.  Haha..
Türen zu, Countdown Start. Los gehts..
Unser Raum war mit einer Metall Pritsche, WC, Waschbecken und zwei Regalen ausgestattet. Seven hat relativ schnell rausgefunden, dass wir ein Regal auseinanderziehen konnten, so dass die untere Hälfte eine Treppe darstellte. Die konnten wir nutzen um zu einem kleinen Gang zu gelangen. Dummerweise war da natürlich ein Gitter mit Schloss davor. Um an den Schlüssel zu gelangen brauchten wir eine Zahlenkombination aus der anderen Zelle.. nach viel hin und her mußten wir doch um Hilfe bitten und haben den Zahlencode erhalten... darin lag ein Seil das wir dann zu dem anderen Raum
werfen konnten. Die hatten in der Zwischenzeit unseren Schlüssel gefunden. Damit hatten wir eine Tür auf und mußten durch einen recht engen und dunklen Gang kriechen.
Doof nur, dass wir dann prombt wieder vor einer Tür standen. Mist.
Die anderen hatten in der Zwischenzeit rausgefunden, dass sie ihren ganzen Raum verschieben konnten.. aber ihre Tür ließ sich partout nicht öffnen.. Weiter sind wir leider nicht gekommen.. ratzfatz war die Stunde um und wir sind kleinlaut wieder raus..
Schade..
Es hat trotzdem RIESEN Spaß gemacht und ich schwöre, dass eine Stunde selten so schnell vergangen ist!

Danach wurde es nochmal "merkwürdig"
Erst wollte Anne UNBEDINGT mit mir zusammen aufs Klo (Mädchen und so...) und Seven quietschte auch. Gut, dachte ich, können die gemeinsam gehen. Auf einmal war Anne weg und ich sollte Seven begleiten.. auch ok. Komisch?! Wo war Anne?!
Kaum kommen wir raus, spielen die "Happy Birthday" und ich noch so.. ach, das ist ja süß.. da wird sich aber wer freuen.. Erst als ich nach vorne bin, fiel der Groschen! Ach, das ist für mich?! Und da ist ja auch Anne..
Ich hab keine Ahnung wie sie das geschafft haben, aber auf einmal stand ich vor ner super riesen ERDBEER TORTE! Der Sadi hat sich mal wieder selbst übertroffen! Sogar mit Goldstaub
drauf.. Wahnsinn..
Das gute Stück hat leider keine 20min überlebt :D 

Vollgefuttert und grinsend sind wir dann noch in einer kleineren Runde weiter in meine Lieblingsbier-Bar "Kaiba" gezogen und haben den Abend dort ausklingen lassen.
Von da aus gings dann zu Fuss Heim.
Was für ein wunderschöner Tag!

Am Freitag wollte ich mich grad für den Gig von LilJon fertig machen, als ich auf einmal ein merkwürdiges Geräusch aus unserem Büro/Wäschezimmer gehört hab..
Da momentan hier eine Luftfeuchtigkeit von bis zu 100% herrscht, nutzen wir die Klimaanlage um unsere Wäsche vor dem stocken zu bewahren.
Doof nur, dass die sich jetzt in einen Wasserfall verwandelt hat! WUAH..  Schreibtisch, Unterlagen, Sportklamotten und Holzfussboden: alles stand unter Wasser!
Stefan hat mir schnell geholfen, dass Wasser zu bekämpfen.. ich bin dann - es war ja noch nicht sooo spät - flux runter zu unserem Vermieter (der ist am Wochenende zum Glück meist zu Hause).
Mit meinem stümperhaften chinesisch hab ich ihm klar machen können, dass wir seine Hilfe brauchen könnten.. allerdings konnte auch er nur mit den Schultern zucken und hat uns versprochen die Techniker zu holen.
In der Zwischenzeit war auch Sadi schon da, letzter Check: jupp... besser wirds nicht.. also Ticket geschnappt und auf ins M1NT. Der gute LilJon liess allerdings etwas auf sich warten und die Warm up DJ haben leider nicht wirklich zu ner ordentlichen HipHop Stimmung beitragen.. also brav warten und hoffen.. ENDLICH liess er sich blicken und hatte alle sofort im Griff!
Meine Herrn... er hat gut 1,5h Stunden am Stück aufgelegt, bis ich fix und alle war.
In Shanghai Clubs ist es nämlich leider Sitte, dass man nur an die Tische (und damit Sitze) kommt, wenn man locker mal eben 1.000 RMB (140 EURO) auf den Tisch legt, plus Mindestumsatz. Äh, nein danke.
Da wir aber seit gut 22.30h im Club waren brannten mir mittlerweile die Füsse.
Also sind wir gegen 3h raus und Heim.. geil wars.

Schnell ins Bett am nächsten Morgen stand nämlich mein letzter Kochkurs auf dem Plan.
Stefan musste ja daheim bleiben, weil wir nicht wußten, wann die Klimaanlagen-Techniker aufschlagen würden. Punkt 13.50h war ich an Ort und Stelle und auch unser 2. Mitkocher (ein
Bekannter von Susanne aus Indien) war bei Zeiten da.
Nur Susanne.. die war irgendwie lost in Metro... erst in die falsche Richtung gefahren, dann die falsche Metro erwischt, dann die falsche Station. Kurz: nicht ihr Tag
Eine Stunde später waren wir vollzählig und los gings zum Frischemarkt... praktisch für mich, konnte ich meine privaten Einkäufe auch gleich mit erledigen :)
Dann aber husch husch ins Koch-Apartment, wo wir schon erwartet wurden.
Dieses Mal gabs vier Rezepte:
Apple Pancake
Fried Beef in Oyster Sauce
sweet sour chicken
und Coke Chicken Wings

Die Apple Pancakes werden auf der Homepage unter "gesunde" Gerichte geführt. Klingt ja auch lecker.. doof nur, dass die beim zubereiten bereits in Maisstärke gebadet wurden,
dann sollten wir ERBSEN hinzu fügen, anschließend wurde natürlich alles zu Tode frittiert und zum Schluß gab es den endgültigen Gesundheits-Todesstoß: alles mit Mayo töten! WUAH
Uns standen die Haare zu Berge :D
Das Rind und das süß-sauer Hühnchen waren ein Gedicht. Von den Coke Chicken Wings war ich - geschmacklich - echt enttäuscht.. da werd ich mal ein anderes Rezept raussuchen müssen..
Vollgefuttert gings dann Heim.


Am Sonntag waren wir dann noch bei einem Kollegen zum BBQ eingeladen. Was für ein schöner Sonntag.. sau warmes Wetter.. ein kühles Bier in der Hand und XXL Rippchen auf dem Grill.. ein perfekter Ausklang für die Woche...

Die nächsten Tage werden jetzt allerdings erstmal ruhiger :D

So Ihr Lieben, wir wünschen Euch eine schöne Restwoche
Bis bald
Stefan und Kathrin

PS: bis Sonntag Abend ist der Techniker natürlich nicht aufgekreuzt. Dazu mehr im nächsten Blog

einfach ein wunderschönes Wochenende in Shanghai

Hallo liebe Leserschaft,

außer facetimen und Sport haben wir wenig Neues von den Wochentagen zu berichten.

Darum komme ich ohne große Umschweife direkt auf das Wochenende zu sprechen.
Am Freitag hab ich mich mal wieder beim Boxen ausgepowert während Stefan mit seinen Jungs eine Gamenight hatte.

Samstag gings ruhig los.. mit AUSSCHLAFEN! Welch Luxus! Erholt haben wir uns dann auf zur IAPM Mall aufgemacht, wo wir uns mit Seven getroffen haben.
Gemeinsam haben wir den Film "Tomorrowland" angesehen.. nicht sonderlich erwähnens-wert, allerdings endlich mal ein Film, der NICHT in 3D gezeigt wurde.

Danach hatten wir noch etwas Zeit und so sind wir durch die Mall gebummelt.. erst zu Godiva, um endlich mal dieses hochgelobte Eis zu probieren... das war zwar ganz schön teuer, dafür reichlich. Und tatsächlich sehr lecker.
Weiter gings zu Apple, wo wir einen Termin für eine Reparatur vereinbaren wollten... alles schon belegt für die nächsten 7 Tage.. dann eben nicht :)
Von dort aus sind wir dann zu Fuß zum Pasha geschlendert, wo wir uns mit mehreren Freunden zu einem lecker türkischen Dinner verabredet haben. Es wurde viel gelacht, getrunken und noch mehr gefuttert... hach ja, wie ich dieses kleine gemütliche leckere Restaurant vermissen werde... schnüff...

Am Sonntag konnten wir glatt wieder auschlafen.. das sind wir gar nicht mehr gewöhnt.. :)
Erst ging es zu einem neuen Bagel Shop: BOOM BOOM BAGEL in der Anfu Road. Mei, war das lecker.. wenn ich gekonnt hätte, hätte ich glatt einen zweiten verdrückt. Ich liebe Bagels!
Von da aus sind wir zu Fuss gen Dingxi Road geschlendert.. wir hatten nix weiter vor und das Wetter war herrlich.. (bis es zu stippern angefangen hat)
Dort sind wir zu Mr. X, (einem Haus mit vielen Räumen, in dem es thematisch gilt Rätsel zu lösen) und haben die Tickets für Donnerstag einkassiert... Ein ausführ-licher Bericht dazu folgt im nächsten Blog :)
Weiter ging es zu Fuß gen Zhongshan Park. Erst noch ein kleiner Boxenstopp in der Sayzeria (einer japanischen Restaurantkette, die italienisch tut.. *g*).
Gestärkt gings dann weiter zu Carrefour, den Wocheneinkauf hinter uns bringen.. wir waren angenehm überrascht, dass sich die ganzen Umbauarbeiten dort nun endlich auszuzahlen scheinen.
Auch wenn die chinesischen Kunden das Prinzip des 1 RMB Pfand für den Einkaufswagen noch immer nicht verinnerlicht haben. Haben wir halt jedes Mal was zum schmunzeln. Auch ok.
Dann aber schnurstraks Heim...
Noch flux mit meiner Schwester facetimen, Essen vorbereiten und pfuff.. war das Wochenende auch schon wieder vorbei. Nicht sonderlich spektakulär, dafür aber echt schön.. Shanghai Style eben :)

Die nächste Woche gibts dann mehr zu berichten, ich bin nämlich vollkommen ausgebucht :)

In diesem Sinne.. Petri Heil..
Stefan und Kathrin

futtern, futtern.... Disney Store...

Hallo Ihr Lieben,

die Woche ging doch tatsächlich irgendwann mal vorbei.. Gott sei Dank.. :)

Am Freitag bin ich brav zum Gym, da ich aber am Mittwoch bei der Massage war - und einfach nicht dazu lerne.. - war ich noch etwas gehandicapt.
Ich hab nämlich meiner Massage Tante gesagt, dass ich an zwei bestimmten
Stellen Rückenaua hätte.. das hat die echt ernst genommen und mich so
richtig durchgeknetet.
Nicht größer als ne Parkuhr, aber Kraft wie ein Hulk in den Fingern.. entsprechend sah mein Rücken hinterher auch aus! Jaul..
Also nix boxen am Freitag, dafür Geräte Training... Bange machen gilt halt
nicht..

Samstag dann herrlich ausschlafen.
Dann ging es noch einmal zu Decathlon, unsere Vorräte aufstocken
(Jogginghosen, T-Shirts, Socken, Lieblingsschuhe...)
Voll beladen haben wir auf dem Heimweg noch einen Zwischenstopp in der
Global Harbour Mall eingelegt und sind dort bei Peters TexMex eingekehrt.
Danach war ich so vollgefuttert, dass tatsächlich noch nicht mal ein
Nachtisch reingepasst hat. Und das, obwohl wir auf dem Rückweg ein -
ACHTUNG - Hello Kitty Cafe entdeckt haben
Gut, Stefan hat sich zudem auch noch mit Händen und Füßen gewehrt... dann
muss ich halt doch nochmal wieder kommen.. dann aber mit weiblicher
Begleitung :)

Sonntag sind wir dann im Intercontinental Hotel mit Freunden zum brunchen
verabredet gewesen.
Stefan hatte mir aufgetragen, direkt zum Seafood zu gehen und gar nicht erst zu unserem Platz... als ich dann die Horde Chinesen gesehen hab, war mir klar warum.
Obwohl ich alle locker um zwei Kopfe überragt hab, war ich machtlos und hab nur eine mickrige Hummerhälfte ergattern können.. wie die Heuschrecken sind die über das Buffet hergefallen... das muss man mal gesehen haben...
mit Einsatz von Ellenbogen. Ernsthaft! Hat mich gewundert, dass die Zange
nicht auch noch zur Futterverteidigung verwendet haben :)
Hinterher wußten wir auch, warum so der Bär los war.. Kindertag! Das muss
man Chinesen nicht 2x sagen.... Kinder sind hier eh kleine Prinzen und
Prinzessinnen :)
Also gabs entsprechend einen Clown zur Bespaßung und Popcorn...
Satt sind wir dennoch geworden.. mehr als das sogar :)

Im Anschluss sind wir mit Maggy und Seven gen Disney Store. Der hatte vor
ca. 2 Wochen eröffnet (als Vorbote für das in 2016 - maybe - eröffende
Disneyland in Shanghai)
Ich dachte, dass sollte locker reichen, um den ersten Ansturm zu entgehen..
haha.. noch immer lange Warteschlangen, und angeblich 90min bis wir rein
kommen würden.. aber, wo wir schon mal da waren. .. also Augen und zu
rein.. hat dann aber doch nur gefühlt 20min gedauert... Der Store ist wirklich zuckersüß zurecht gemacht, aber bei so einem Gewühl findet man doch nix..
also wieder raus :)
Und wo wir schon mal in Pudong waren, sind wir noch flux bei Apple
eingekehrt.

Dann aber marsch marsch heim....
Und schwupp, war wieder ein Wochenende in Shanghai rum..

Ihr Lieben, wir wünschen Euch einen sonnigen Start in die Woche
Stefan und Kathrin

Schweinerei in Shanghai

Guten Morgen liebe Leser,

nix Neues im Osten, von daher gibts diese Woche nur einen kurzen Bericht aus der Ferne für Euch.

Am Freitag sind Stefan und ich nach der Arbeit in unser Lieblingsviertel: Tianzifang
Also ehrlich.. das erinnert mich jedes Mal an Hogwarts, bzw. die Winkelgasse.. man weiß nie, was einen erwartet.
Da der Hunger groß war (war ja schon fast 20 Uhr) sind wir zuerst schnurstracks ins "New York Steak and Burger"-Restaurant gedüst.
Allerdings waren wir dieses Mal bei eher enttäuscht.. übertroffen hat das ganz dann der Nachtisch. Stefan hat sich "Cookies and ice cream" bestellt und ich hab mir einen warmen Apfelstrudel ausgesucht. Nach immerhin 5 Minuten stand Stefans Dessert auf dem Tisch: zwei Kugeln Erdbeereis, lieblos mit zwei Keksen ergänzt. Von meinem Nachtisch keine Spur (wir sind es schon längst gewöhnt, dass man hier sein Essen nicht zwingend zeitgleich oder in der gewünschten Reihenfolge bekommt)... Stefan hatte seins natürlich entsprechend schnell verschlungen.. von meinem noch immer keine Spur.
Nach weiteren 5 Minuten hab ich es gewagt nachzufragen und bekam nur die patzige Antwort, dass ein warmer Strudel nunmal dauert. Nach weiteren 10 Minuten (!) dann die Info von einem anderen Kellner: sorry.. der Apfelstrudel wäre ausverkauft. Ich bin vor Lachen fast unter den Tisch gefallen! Unglaublich.. :D

Nun konnten wir in aller Ruhe durch das Viertel streunern.. und wurden belohnt. Das letzte Mal waren wir kurz vor unserem Heimflug im Februar dort.... und jetzt: so viele neue coole Läden, und so viele neue Restaurants! Hätten wir das geahnt, hätten wir die ausprobiert.. nu wars leider zu spät :D
Also.. da werden wir wohl nochmal hin müssen :)

Am Samstag bin ich mal wieder zum Pearlmarkt. Serena ist derzeit in Vietnam und möchte ein traditionelles vietnamesisches Outfit für mich schneidern lassen.. allein die Stoffauswahl ist der Wahnsinn! Nur die Maße wollte sie dieses Mal haben (als sie mir als Trauzeugen-Outfit eins mitgebracht hatte, hab ich beim besten Willen nicht reingepasst!). Also erst zum Schneider. Der war leicht verwirrt, weil ich zwar die Maße haben aber nichts bestellen wollte... hihi.. in der Zwischenzeit hab ich noch schnell ein Oberteil reparieren lassen.
Dann noch zu meiner Perlentante, da mir auch eine Kette von ihr kaputt gegangen ist. Kurz durch die Gegend geschlendert, noch ein versprochenes Souvenir erlegt und schon war ich fertig.

Auf dem Rückweg wollte ich noch eine Massage abstauben, aber leider hatten sie erst in 30 Minuten jemanden frei... seufz.. schade... also ab Heimwärts.

Am Sonntag sind wir erst zu Carrefour geschlendert. Ich hab mich wie in einer "Dschungel" Prüfung gefühlt.. dabei wollte ich nur Äpfel holen! Dummerweise ist grad "Kotzfrucht" Saison! Und das war nicht zu überriechen... würg... schnell weg da!
Danach gleich Essen für die Arbeit vorgebrutzelt. Und schon war ich mit der Anne zum nageln äh, zur Maniküre verabredet.. herrlich... zu zweit macht das echt wesentlich mehr Spaß! :)
Stefan hat in der Zwischenzeit schon mal eine Nummer für eins der neuen Restaurants ergattert und gewartet. 
Dieses Mal wollten wir eins der neuen Restaurants in unserer Mail ausprobieren. Auf chinesisch heißt es xiao zhu zhu (kleines Schwein Schwein) im englischen einfach nur PIGGY (Schwein) und der Name ist Programm:
Jeder Tisch hat seinen eigenen Grill mit Abzugsrohr, man sitzt man auf Blecheimern (Gott sei Dank mit gepolsterten Deckeln *fg*) in die man seine Taschen verstauen kann. Praktisch.
In der Wartezeit kann man sich die Karte schon mal ansehen (Gott sei Dank auch in Englisch!) und mit einfachen Post-its schon mal seine Wünsche markieren.
Dann bekommt man seinen eigenen Grillmeister, der vorher immer brav die Temperatur mit einem Lasermessgerät gecheckt hat. Damit wir uns nicht "einsauen" gabs für jeden noch lustige Plastikschürzen. Und so hatten wir eine "Schweinerei" nach der anderen auf dem Grill: Pflaumen-Schwein, Schneeflocken-Schwein und lauter so lustige Namen.. vor allem wars aber eins: "SAU" LECKER

Es gibt mit einem Mal noch viele weitere neue Restaurants in unser Mall... ein paar haben wir also noch vor uns. Wobei ich noch nicht ganz hinter das System gekommen bin.. einige Läden sind schon seit Monaten in Arbeit... und andere, von denen man gar nichts mitbekommen hat, sind auf einmal da... Als ob es einfach PUFF gemacht hätte.. nun ja, egal.. das nächste hab ich  mir schon ausgesucht.. gehört wohl zur gleichen Kette und ist gleich neben dem kleinen Schweinchen: ein SEAHOOD (dort gibts dann Seafood)
Bin mal gespannt, was uns da erwartet :)

So Ihr Lieben, wir wünschen Euch einen sonnigen Start in die Woche
Stefan und Kathrin 

ein MARVELous weekend

Guten Morgen Ihr Lieben,

die Woche flog mal wieder vorbei, ohne besondere Vorkommnisse..

Dienstag hatte ich TRX Training.
Während Stefan am Mittwoch mit seiner Familie gefacetimed hat, bin ich mit meiner Freundin Seven ab zur Massage, den drohenden Muskelkater vom Sport gleich vorbeugen.
Donnerstag stand facetimen für mich auf dem Zettel.

Freitag wollte ich eigentlich zum Boxen, aber es sollte anders kommen. Ich mußte auf Arbeit noch unbedingt etwas fertig bekommen und so hab ich den Shuttlebus nicht nutzen können.
Armando, ein italienischer Kollege von mir, mußte auch länger machen und hat mir angeboten, mich an einer Metro Station abzusetzen. Na sehr gern :)
Ich hatte gleich zwei Möglichkeiten:
die nächste Station wäre die Linie 11 gewesen. Da hätte ich allerdings 1x umsteigen müssen. Oder.. mit ihm gen downtown und in die Metro nahe seines Compounds, das wäre dann gleich Linie2, und da es die Endstation wäre, hätte ich auch 100% nen Sitzplatz. Da wir eh die ganze Zeit am quatschen waren, hab ich mich für die zweite Option entschieden. GROSSER FEHLER!
Um 18.45h hatten wir also Feierabend und sind - überraschenderweise - trotz Regen relativ gut bis Shanghai gekommen. Kaum kommen wir gen Metro Station wo ich raus wollte: GING NIX MEHR. Also so rein gar nix.. Menschenmassen schoben sich auf den Straßen umher, die Polizei hatte die Metrostation schon abgeriegelt, weil sie vollkommen überlaufen war.. ooooooookay... also nicht. Bis wir dann die 2km weiter bei Armando zu Hause angekommen sind, waren glatt 30 Minuten verstrichen.. mindestens..
Die Kreuzung hatte eigentlich je 2 Spuren.. nicht heute.. da waren es dann auf unserer Seite auf einmal 6! Natürlich ging dann auf der Kreuzung selbst gar nix mehr, weil die dadurch hoffnungslos verstopft war. Ich glaube, der Verkehrspolizist wäre beim Anblick dieses Chaos am liebsten schreiend weg gelaufen..
Bei Armando angekommen wollte ich mir ein Taxi zu rufen. Da stand allerdings schon ein Chinese rum, der schon sagenhafte 45 Minuten auf ein Taxi gewartet hat! SUPER
Ich hab ein paar Mal versucht UBER aufzurufen, beim 3. Mal hatte ich Glück! Genau 1 Auto verfügbar! Der hat allerdings auch noch mal EWIG gebraucht, bis er vor Ort war.
Endlich, dachte ich.. und wurde eines besseren belehrt! Auch auf dem Heimweg: Stau ohne Ende.. an einer Kreuzung hab ich glatt eine komplette Folge "2 Broke Girls" (20 Minuten je Folge) schauen können... also Planänderung:
Ab zur nächsten Metrostation der Linie2: Songhong Road und dann von da aus Heim.. Stefan hat in der Zwischenzeit ne Pizza bestellt, die - bei dem Wetter - 70 Minuten Lieferzeit hatte.. was soll ich sagen?! Die Pizza war um Längen vor mir daheim! Krisel.

Zur Erinnerung: um 18.45h bin ich bei EDAG los.. um 22h war ich dann endlich zu Hause und reif fürs Bett.. was für ein Tag! 
Fazit: Beim nächsten Mal - wenn es regnet - werd ich es mir 3x überlegen, ob ich Überstunden machen werde. :D

Samstag war es dann endlich so weit! Unser erster Comic Convention Besuch stand an. Um 9h war Treffen.. Sadi war allerdings vor uns da und hat uns vorgewarnt! Trotz Ticket kilometerweite Schlange! Super
Als wir dann komplett waren, haben wir selbst gesehen, was Sadi meinte.. meine Güte.. das kann dauern.. Irgendwann waren wir aber doch endlich drin :)
Das ganze war - dafür dass es auch in Shanghai die erste Veranstaltung dieser Art war - erstaunlich gut organisiert! Im Erdgeschoß gings vor allem um Merchandising im 1.OG dann Autogramme und Fotossessions mit Stars, Künstler, die ihre Zeichnungen ausstellten und verkauften (Comics) und Cosplayer hatten hier den großen Auftritt und im 2.OG dann Vorträge

Erstmal shoppen :) bei einem Stand hab ich dann erfahren, dass Billy Tan direkt dort eine Autogrammstunde gibt. Also Batman Shirt gekauft (die dürfen nur auf Original Merchandise Artikeln unterschreiben) und weiter gehts.. Sadi hat dann noch entdeckt, dass es ne Aktion mit Ironman geben sollte.. keine Ahnung, um was es da genau ging, also erstmal anstellen :)
Schwupp, standen wir in der Schlange...
Nach etlichen Ankündigungen wars dann soweit: Die Tür geht auf.. und.. Ironman stand vor uns! Da hat sich doch glatt wer in dieses Kostüm gespresst.. RESPEKT! Kurze Zeit später war uns auch klar, wofür die Schlange war.. man durfte kurz auf die Bühne und hat dann - mit dem eigenen Handy - ein Foto bekommen.... hihi.. das ganze war wirklich hervorragend organisiert.. Respekt...
Danach haben wir uns noch einen Vortrag von David Finch (Batman und WonderWoman) angehört und dann mußten wir was Essen.. lecker wars nicht :(
Endlich stand die Autogramm Stunde mit Billy Tan an... Der Gute war sogar so entspannt, dass man kurz mit ihm plauschen konnte... hihi.. und nun hab ich nicht nur ein signiertes T-Shirt von einem Batman Zeichner, nein, auch ein limitiertes Poster mit seiner Unterschrift.. das wird definitiv zu Hause eingerahmt! :)
Mittlerweile wars dann auch schon 16h.. also nix wie raus, rein ins Taxi und ab in die French Concession in ein neu eröffnetes indisches Restaurant: Kebabs on the grille.. war ganz nett :)
Danach: Feierabend! :)

Sonntag kam der Sadi zu uns und hat mir gleich vier türkische Rezepte beigebracht: Kisir (ein Couscous Salat), Hummus, Muhammbra und eine Grieß-Nachspeise
Das hat bei so vielen Köstlichkeiten natürlich etwas gedauert... aber das Ergebnis hat sich gelohnt.. mmmmmh.. lecker lecker..... :)
Abends gings dann noch zur Krönung in den neuen Teil der Avengers mit lecker Popcorn... kurzum ein MARVELous Weekend

So ihr Lieben, wir wünschen Euch einen schönen Start in die Woche
Stefan und Kathrin