Adventure in Farfaraway: Oktober 2012

Mittwoch, 31. Oktober 2012

Suzhou und so....

Liebe Leserschaft,

eigentlich wollten wir Euch am Montag diesen Bericht schon posten, aber der Hurrikan "Sandy" hat auch uns im fernen Shanghai lahm gelegt.
Unser VPN (Zugang ins Internet) ist nämlich in NewYork ansäßig.
Mit etwas Verspätung gehts also los:

Wie ich gelesen habe, ist bei Euch schon der Winter eingekehrt.
Hier sind wir noch weit davon entfernt.
Herrliche 20° haben wir hier im Moment, wobei man merkt, dass der Sommer vorbei ist, da es morgens und abends doch schon recht kühl ist und man - sobald die Sonne verschwunden ist - doch eine Jacke dabei haben sollte.
Allerdings kann ich Euch damit trösten, dass ihr garantiert die besseren Luftwerte habt!

Hier erst einmal ein kurzer Wochenrückblick:
Am Montag war skypen angesagt, erst Stefan mit seiner Mutsch und dann ich mit meiner Rasselbande.
Am Dienstag habe ich es endlich mal wieder zum Sport geschafft (nach Dauererkältung und Tattoopause). Erst 40min auf dem Crosstrainer, bis ich entnervt aufgegeben habe.
Dieser doofe Crosstrainer ist einfach zu klein für mich. Ständig donner ich mit meinen Knien gegen die Stange. Also entnervt die restliche Zeit auf dem Laufband verbracht... erstmal wieder kennenlernen beim zügigen walken und dann doch tatsächlich zum "laufen ohne schnaufen" gesteigert... und ich bin nicht runtergefallen!
Hinterher musste ich allerdings noch den 20min Heimweg zu Fuss hinter mich bringen... Der Weg kann aber auch lang werden...
Mittwoch bin ich mit Irmi los, mit dem guten Vorsatz Schuhe zu kaufen. Hmm, Irmi hat zwar eine Mall gefunden, in denen es auch westliche (und somit für uns bekannte) Schuhmarken gab, aber zu Preisen... mein lieber Scholli! Unter 120Euro war da nix zu machen. Ein Paar (ohne Absätze) zu einem erschwinglichen Preis hab ich erblicken können. Leider nicht in meiner Größe.
Also entnervt zurück und erstmal bei nem Starbucks Kafffe erholt.
Stefan war in der Zwischenzeit los um sich ebenfalls in meinem Studio anzumelden. Und war erstmal verschollen... Nanu? Wie untypisch....
Was ich nicht wußte, war, dass er mit den anderen (mit ihm zusammen 4 neue Mitglieder) einen neuen Tarif aushandeln konnte (feste Preise sind in China eher eine Seltenheit) und so kann er noch günstiger als ich trainieren. Dann kam noch das lustige Formular ausfüllen samt physical Check dazu. Sowas geht in Deutschland vlt. im 5min Takt, hier kann sich das Ewigkeiten hinziehen. Kurzum, ich lag schon mit meinem eBook im Bettchen, als Stefan dann endlich zu Hause angekommen ist :-)
Am Donnerstag haben wir (Stefan und ich) uns mit einem Kollgen von mir zum Abendessen getroffen. Seine Freundin ist nun endlich in Shanghai angekommen und so haben wir zu viert einen entspannten Abend bei lecker Essen verbracht. Und nein, ich habe nicht meine "Erfolge auf dem Laufband" gleich wieder zu Nichte gemacht. Für mich gabs ne lecker Kürbissuppe samt Cesar Salad.
Freitag bin ich brav wieder zum Sport getappert. Dieses Mal gleich aufs Laufband. Meine Knie sind immer noch blau :-(
1h hab ich drauf überlebt, dann war ich aber auch klatschnass und fix und foxi. Ich bin wirklich froh, dass wir so ein Fitness Studio gefunden haben, aber so langsam vermisse ich meine Laufrunden in der Natur. Naja, dafür gibt es im Studio mehr als genug zum gucken :-)
Samstag war erstmal ausschlafen dran. Dann sind Stefan und ich losgezogen und haben Bettzeug für unseren Übernachtungsgast erworben. Dann wieder retour, kurz aufräumen und Sommersachen aus dem Schrank schmeißen (für Kleidchen ist es mittlerweile selbst hier zu kalt :P) und schon haben wir uns mit Tanja getroffen.
Erst ab zum Brillenmarkt, wo Tanja für sich und ihren Mann (der mit der typischen "Willkommenserkältung" im Hotel geblieben ist) je eine neue Brille gefunden hat. Zufällig ist mir dann auch noch eine unter die Nägel gekommen, dieses Mal eine Rahmenlose, quasi unsichtbar.
Stefan durfte dann wieder heim. Wir sind noch weiter gen Pearlmarkt. ENDLICH meine letzte Bestellung (eine Anzugshose hat noch gefehlt) in Empfang nehmen. Mein heißersehnter Chinamantel ist leider noch nicht fertig, bzw. könnte ich schwören, dass sie gar nichts dran geändert haben! Naja, so jedenfalls nicht...
Dann flux heim und noch schnell ne Suppe bestellt. Dieses Mal gabs leider keine Kürbissuppe, dafür für uns Mädels ne Tomaten-Knobi Suppe und für Stefan eine Würstchensuppe. LECKER.. dann noch kurz verquatscht... und husch in die Heia.
Um 6.50h MORGENS (!) an einem Sonntag (!) ging dann mein Wecker... wie konnte das nur passieren?!
Schnell fertig gemacht, in Ruhe gefrühstückt, kurz noch mit nem Starbucks Kaffee (bei der Uhrzeit Pflicht!) und Wasser eingedeckt und weiter ging es gen Metro zum Honqiao Hauptbahnhof... der hat allerdings eher die Größe von einem Flughafen! Wow!
Kurz noch Seven und Even (zwei super nette Chinesinnen) eingesammelt und schon saßen wir um 10Uhr im Schnellzug gen Suzhou. Ich hätte damit ja echt nicht gerechnet, aber die Zugfahrt war super, 180km/h, super leise und ruhig (also der Zug jetzt, nicht die Passagiere) und die Sitze waren sehr bequem, da kann sich die Dt. Bahn (auch in Sachen Pünktlichkeit) gern was abschaun!
Raus aus dem Zug, rein ins Taxi... ab zur Fussgängermeile.
Dort angekommen, dachte ich kurz, ich wäre doch in Shanghai. Es sah genauso aus wie am Peoples Square. Schön groß und lauter Labels (DKNY, GUESS, Hermes etc. pp)
Die ersten Boutiqen die wir geentert haben, hatten dann auch Preise, die hätte ich in Shanghai auch gefunden. Schluck.
Aber... das war ja erst der Anfang...
Wir sind dann in eine "TEMPEL ANLAGE".. "Hä??? Ich dachte, wir sind zum Seide shoppen hier?" war mein erster Gedanke....
Aber mit Besinnlichkeit, wie ich sie an solch einem Ort erwartet hätte, hatte das ganze nix zu tun. Ich hab auch nix in der Richtung finden können. Dafür ein Lädchen nach dem anderen, voll mit der schönsten Seide... auf der Rolle, gefaltet, gestapelt, als Tuch, Schal, Nachthemd... wow...
Bei vier Mädels kann das etwas dauern, bis man voran kommt :-)
Und so war es dann auch schwuppdiwupp 14h und allerhöchste Zeit für ein Mittagessen.
Danach sind wir noch kurz durch die Fussgängerzone und haben - wie es sich für Chinesen gehört - noch schnell essbare Souvenirs organisiert (man bringt hier IMMER etwas essbares, was typisch für die Region ist, mit. Hier: Tofu)
Dann wurde es auch höchste Zeit, dass wir zum Bahnhof kommen. Das Zugticket war schließlich für 16.31h ausgestellt.
Um 16h hatten wir noch kein Taxi ergattert.
Schlimmer noch... Tanja und ich haben - allein durch unsere Anwesenheit - für einen Auffahrunfall gesorgt, so dass erstmal gar nix mehr ging. Ohje.
Auf den letzten Drücker haben wir ein Taxi erwischt und standen im - ja was wohl? - Stau... Super
Wir sind dann zum Schalter GELAUFEN... und das mit zwei Chinesinnen im Schlepptau... und saßen dann doch noch schwer beladen im Zug...
Kurz nach 17h waren wir auch schon wieder in Shanghai. Tanja ist noch kurz zu mir um ihre Sachen zu holen und um 18.30h saß ich vollkommen ausgepowert auf dem Sofa, wo ich prombt eingeschlafen bin.
Aber.. ich habe - zum wahrscheinlich ersten und letzten Mal in meinem Leben - noch VOR November die ersten Weihnachtsgeschenke! WOW, bin ich gut!

Und pfuff hats gemacht, da war das Wochenende auch schon vorbei... schade :-)

Kurzer Ausblick an dieser Stelle:
Montag gehts wieder fleißig zum Sport, während Stefan die freie Zeit zum skypen mit seiner Mutsch nutzt.
Dienstag bin ich dann dran mit Skypen
Und Mittwoch gehts wieder ab in die Folterhalle
Donnerstag wird schnell der Wocheneinkauf erledigt
Freitag wieder zum Sport
Und am Wochenende steht dann schon Stefans Firmenausflug nach LinAn auf dem Plan.
Darüber berichten wir dann in der nächsten Geschichte :-)

Ich wünsch Euch frohes kratzen (die Winterreifen sind ja hoffentlich schon drauf?!), paßt auf Euch auf!
LinLin

Dienstag, 23. Oktober 2012

Shoppingsafari

Hallo Ihr Lieben,

hier noch auf die schnelle der angekündigte Wochenend Report für Euch.

Am Freitag sind wir nicht mit einem unserer Shuttlebusse (wir haben täglich die Wahl zwischen dem IAV Bus und dem EDAG Bus) gen Downtown gefahren, sondern haben uns mit Andy und Tanja (eine ehemalige *schnüff* EDAG Kollegin von mir) und einem weiteren Kollegen von ihnen (Bogdan) in Anting getroffen.

Wir haben uns dann bei dem herrlichen Wetter für einen Fussmarsch zum Restaurant entschieden.

Dort haben wir ganz vorzüglich diniert und viel erzählt und gelacht.
Danach haben uns die drei gen Metro begleitet (immer noch herrlichstes Wetter) und wir waren dann gegen 22h zu Hause.
Sogar eine Folge „Games of Thrones“ auf DVD war noch drin... so muss das WE eingeläutet werden J

Am Samstag habe ich mich zuerst mit Tanja und ihrem Mann Andy getroffen.

Gemeinsam haben wir dann den Sadi in seiner Bleibe besucht. Zu viert ging es dann – mal wieder - gen Pearlmarkt.

Ich weiß auch nicht warum, aber dieses Mal bekommt es meine Stammschneiderin einfach nicht hin, dass die Sachen fertig werden.... man man man..

Es kommt mir schon vor, als ob ich da wohnen würde... Auch dieses Mal ist noch immer nicht alles fertig! Dafür bekomm ich aber nen Gürtel für meinen Mantel, da ich Trottelkind meinen irgendwie verbummelt hab L immerhin..

Tanja, Sadi und Andy haben sich auch gleich bei ihr ausgetobt. Die Männer haben wir dann im Anschluss heim geschickt. Dafür kam dann Seven vorbei. Ein süßes junges chinesisches Mädel, die ich jetzt schon öfter bei Hochzeiten oder BBQs angetroffen hab. Also gings zu dritt weiter (Seven hat mir beim verhandeln meiner ersten Softshell Jacke geholfen, das war lustig. Dieses kleine unschuldige Ding hat auf einmal geflucht wie ein Bauarbeiter, und da Tanja der Sprache mächtig ist, konnte sie mir alles übersetzen. Richtig interessant kann ich Euch sagen)

Dann erstmal heim zu uns... Sachen los werden.

Von da aus sind wir dann – zusammen mit Stefan – gen Metro aufgebrochen.

An der West Nanjing Road trennten sich dann unsere Wege, Stefan machte sich auf, endlich ein iPhone kaufen („leider“ nur das 4s, da sein altes Handy den Geist aufgegeben hat)

Wir Mädels sind weiter gen QiPuLu gezogen. Das ist die chinesische Variante der ganzen Fakemarkts hier.

Die Fakemarkts (Pearlcity, Taobao und auch der Underground Markt) sind schon sehr sauber, allerdings sind es dort Touristenpreise und man muss immer ordentlich Zeit mitbringen, da man das Verhandeln mit einkalkulieren muss.

Die QiPuLu ist... mmmh, wie erkläre ich es Euch? Krass! Voll, laut, bunt.. so viele Menschen, so viele Stände... das sind Dimensionen... Stellt Euch einfach ne Shoppingmall mit 5 Etagen vor... dann kann man die Straßenseite wechseln... und auch da wieder eine Shoppingmall mit 5 Etagen. WAHNSINN. Das Problem ist allerdings, dass ich dort nie und nimmer etwas wieder finde! Also mit einem festen Ziel (heute will ich XY kaufen) funzt das nicht. Einfach rein und treiben lassen und gucken, was man ergattert. Dieses Mal sind es ein paar Plüschhausschuhe (Winter is coming) und Kniestrümpfe geworden. Was für eine doofe Idee! Wie konnte ich nur davon ausgehen, dass, wenn da XXL drauf steht, mir diese Dinger passen? Bis zur Hälfte meiner Wade bekomm ich sie mit Müh und Not. Tja, und dann machen sie auch schon wieder nen Abgang. SUPER. Merke: auch Strümpfe kaufen in Shanghai gecancelt, Chinese size. Verdammt.

Tanja hat erstmal nur geschaut. Wir kommen wieder, keine Frage. Nach einer Stunde raus und erstmal was Essen!

Seven hat für uns (also eher für Tanja) ein vegetarisches Restaurant gefunden. Tanja wußte gar nicht, wo sie anfangen sollte... alles vegetarisch... sie war sowas von glücklich und pappsatt hinterher J
Danach sind wir noch gen Xintiandi (einer Kneipen/Cafe/Restaurant Meile) und Seven und ich haben uns noch etwas zum quatschen nieder gelassen.Tanja mußte ja noch die Rückreise nach Anting auf sich nehmen.
Gegen 22h war ich dann zu Hause.

Am Sonntag haben wir dann erstmal ausgeschlafen. Zum „spätstücken“ sind wir dann bei Starbucks eingekehrt und haben Irmi und Sadi getroffen. Mit Kaffee bewaffnet sind wir auf gen Taobao Markt. Meine Taschentante hat ihren Laden vergrößert und mit einem neuen Sortiment gedroht J

Das mußte natürlich erstmal inspiziert werden. Gesucht, gefunden, zwei neue Taschen und eine Geldbörse haben jetzt ein neues zu Hause. Dann hat sie mir noch eine Tasche und einen Henkel repariert und ich war glücklich. Irmi hat auch zwei Kosmetiktaschen adopiert. Weiter gings. Stefan war noch auf der Suche nach neuen Hüllen für sein niegelnagelneues iPhone und ist natürlich auch fündig geworden. Eine davon ist sogar militärerprobt und soll wasser-/wind-/vibration-/sandabweisend sein... Sieht jetzt aus wie das Handy von Batman J Neue Kopfhörer sind auch gleich mit in die Tüte gewandert.
Sadi war auf der Suche nach nix und 1x allem J
Jetzt hätte ich das wichtigste fast vergessen! Ich bin jetzt stolze Besitzerin eines pinken Jogginganzugs und kann jetzt auch damit einkaufen gehen... haha...

Glücklich geshoppt sind wir auf, etwas nahrhaftes suchen.

Nachdem auch das erledigt war sind wir mitsamt unserer Beute nach Hause.
Nur noch aufs Sofa und von da aus ins Bett.

Gestern war das Wochenende auch schon wieder um. Warum geht das immer so schnell????!Böser Montag Morgen.. kaum hatte ich mich für ein Outfit entschieden, alles fertig.. fing das an zu gewittern. Toll... Mit Hosenanzug brauchte ich so nicht auf die Straße.

Also wieder raus aus die Klamotte, rinn in die Klamotte.... und natürlich in meine pinke Gummistiefel. Passender Schirm dazu und los...
Nein, ich bin NICHT den ganzen Tag in Gummistiefeln durchs Büro gelaufen... manchmal kann ich auch brav sein und hatte Tauschschuhe dabei.

Die Luft war gestern dann erschreckend drastisch. Meine „Air Quality“ App hat sich gar nicht mehr eingekriegt.

In Deutschland ist es ja nach ner ordentlichen Husche herrlich erfrischend. Hier.. äh, nicht J Ich dachte erst, dass meine Brille dreckig ist. Nee, das ist die Luft. Okaaaaay... Krass
Also nur schnell Essen nach der Arbeit und dann Skype angeschmissen. Erst meine Schwiegermama und dann meine Family.
Danach wars dann auch schon wieder 22h. Zeit für die Heia.

Hier noch der Wochenausblick:

Dienstag: Sport (jaha.... ich hoffe mein Studio gibts überhaupt noch *fg*)

Mittwoch: Schuhe shoppen (oh man, das kann was werden!)
Donnerstag: Salat dinieren mit einem Kollegen samt Freundin
Freitag: sporteln....
Samstag: hat wer Vorschläge?
Sonntag: auf gen Suzhou, Seide shoppen...

Zack, schon wieder eine Woche um und nur noch 5 Wochen vom Heimaturlaub entfernt!

Ihr Lieben, genießt die frische Herbstluft für uns

Take

LinLin

Samstag, 20. Oktober 2012

Im Osten nix Neues

Liebe Leserschaft…

Zuerst einmal freut es mich natürlich immer wieder, wenn mir berichtet wird, dass Euch unser Blog und die damit verbundenen Abenteuer gefallen.

Natürlich könnt Ihr auch gern Eure Kritik / Wünsche / Meinungen entweder direkt hier unter „Kommentare“ abgeben, oder ihr schreibt mir einfach: kathrin_boehnke@gmx.de

Grüße und Lebenszeichen aus der Heimat sind natürlich ebenfalls immer gern genommen (^_^)

Momentan gibt es bei uns allerdings nicht viel Neues zu berichten.

Unsere gemeinsame Grippe Attacke haben wir recht gut überstanden. Wobei hier halt alles etwas länger dauert, bis der Vorher-Stand erreicht ist.

Die Luft hier ist nicht die Beste, um einen lästigen Husten / Halsweh in den Griff zu bekommen.

In letzter Zeit waren wir abends „artig“ und haben es uns mit DVD mit Bettchen gemütlich gemacht und „Games of Throne“ geguckt.

Interessant für Euch wäre ein Bericht über meinen letzten Frisuerbesuch. Nach dem unser erster Versuch gründlich scheiterte (keine Massage und dolle schimpfe bekommen von meiner deutschen Haarkünstlerin, nach dem mir der chinesische Kerl den Schnitt versaut hat) wollte ich fünfe nochmal grade sein lassen und es noch mal wagen.

Neben „unserem“ Nudelmann in unserem Viertel ist auch ein Frisurstudio „one Carat“. Sieht immer gut gefüllt aus, was schon mal ein gutes Zeichen ist... also... tief Luft geholt und rein.

Dieses Mal wollte ich aber meine Kopfmassage nicht verzichten und habe das (neben Haare waschen / schneiden / föhnen) auch angekündigt. Gott sei Dank konnte wenigstens das Mädel am Empfang ein bißchen englisch... sonst wäre mein Vorhaben wahrscheinlich schon gescheitert, bevor es begonnen hat.

Irmi und Sarah waren mit dabei, und Sarah hat sich kurzerhand entschlossen, sich zumindest die Haare waschen und föhnen zu lassen...

Merkwürdigerweise wurde nur ich nach oben geführt.

Dort angekommen konnte ich auch gleich auf einer Liege (!) Platz nehmen an deren Kopfende das Waschbecken ist.. Allein das find ich schon sehr geil. Sorry Petra, aber da können dt. Frisurwaschbecken definitiv nicht mithalten!

Beim Haarewaschen die erste Massage.. meine Herren.. so kleine zarte Persönchen und so eine Kraft in den Fingerspitzen. Erstaunlich. Wahrscheinlich hat sie mich vorgewarnt, nur verstanden hab ich nix. Jedenfalls hielt sie mir auf einmal ein Ohr zu und im anderen landete der volle Wasserstrahl. Gleiches Spiel mit dem anderen Ohr... mmmh, das war neu.

Neu war auch, dass ich auf einmal schwuppdiwupp nen sau heißes Handtuch im Nacken hatte... wie gesagt, ich bin mir nicht sicher, ob sie mich vorgewarnt hat...

Nach dem ersten Schrecken war das dann doch ganz schön J

Danach durfte ich dann endlich runter und wurde neben Schlumpfine gesetzt. Der Sarah hatten sie nämlich OHNE Waschbecken die Haare shamponiert und saß da nun mit einer Schaumkrone vor dem Spiegel. Einfach Wasser in die eine Flasche, Shampoo in eine andere und rauf auf den Kopf. Zum auswaschen durfte sie dann aber doch nach oben...

Dann kam nochmal eine Massagetante zu mir... und die hat mir dann auch allen Ernstes die Ohren sauber gemacht... also mal ehrlich, dass hat meine Mama mit mir vor gefühlten 30 Jahren (verdammt, bin ich alt...) gemacht... auch merksam.

Dann kam mein „Figuro“.. mit KOFFER! Hallo?! Ich wollte nur nen neuen Schnitt, keine OP!

Wow... hat der nen Hermann gemacht. Ich hab noch nie so lange für Spitzenschneiden gebraucht... danach das eigentliche Drama... Haare föhnen... watt hat sie nur, werdet Ihr jetzt denken... QUALMENDE HAARE hatte ich! Meine Fresse, hat der den Föhn heiß gestellt... Sarah hat vor lauter Schreck ihrem Folterknecht den Föhn abgeluchst und kurzerhand selbst das föhnen übernommen... und hat damit für fragende Gesichter gesorgt. Denn wir wurden nun von mind. 5 Leuten beobachtet. Ich hab mich meinem Schicksal hingegeben und die Finger gekreuzt, dass mir nicht die Haare durch Thermoschock oder dergleichen ausfallen!

Nachdem er mit schneiden und föhnen bei mir fertig war, war mein mein Meister sehr irritiert von meinen Haaren, nein, definitiv keine chin. Haare... also her mit dem Glätteisen.. oh, ihr Haare, bitte verzeiht mir! Weiter gings.. also das nächste Mal passiert mir das nicht.

Aber ich muss sagen, heute... 3 Tage später... die Frisur sitzt! J

Auf den Schreck sind wir aber erstmal – wie geplant – zum Hotpot Essen abgedampft...

Wieder sehr lecker... Fleisch, Fleisch, Fleisch, Grünzeug und Pilze standen auf unserem Tisch... Die anderen haben alle die gleiche „Grundsuppe“ genommen, ich hab mich für ein Tomatenfondue entschieden.. rein mit den Leckereien und nach ner gefühlten Ewigkeit lag ich zu frieden und vollgefuttert im Bettchen.. in der Hoffnung am nächsten Morgen noch Haare auf dem Kopf zu haben :P

Ein kleiner Ausblick an dieser Stelle:

Morgen gehts mit der Tanja auf Achse.. shoppen.. ne, nicht ich *g* Tanja braucht erstmal nen Orientierungskurs. Vlt. Gibts zur Belohnung noch ne Massage...

Und nächste Woche werde ich mit ein paar chin. Mädels nach Suzhou düsen.. zum Seidenmarkt. Es bleibt also spannend.

Passt auf Euch auf

Und zieht Euch warm an :P

LinLin

Dienstag, 9. Oktober 2012

versprochen ist versprochen

unser Reisemobil :)

wenn ihr glaubt, dass es bei mir schon eng ausschaut, dann schaut Euch mal Stefan an :P

Na? Zuviel versprochen :P

Badezimmer mit Ausblick

Das einzige Häschen, dass ich im Bett erlauben würde

without words

LinLin 2.0 (ChinaStyle)

will haben!

Gib dem Affen (Hao ze) Zucker :P

Und? Wer hats zu erst erorbert :P

Kathrin im Teeparadies

Meine Ausbeute, äh Auslese

für die, die kein Facebook haben

Papa... von da kommt Dein Tee :)

Montag, 8. Oktober 2012

Hangzhou und so....

Hallo liebe Leserschaft,

nun möchte ich mal wieder zu Wort melden.

Hier in China haben unsere chinesische Kollegen nur 10 Tage Urlaub im Jahr (!) dafür gibt es auch zwei große Feiertage die mit je einer weiteren Freiwoche einhergehen.
Zum einen wäre dass das legendäre "chinese Newyear" (wird nicht wie uns am 01.01. gefeiert, sondern - wie alles andere auch - nach dem Mondkalender berechnet) und die zweite Freiwoche nennt sich "goldene Woche" und sind genau genommen zwei Feiertage: MidautumnFestival (man feiert mit seiner Familie) und der Nationalday (der Gründungstag der chin. Volksrepublik)
Zu diesen beiden Feiertagen findet die größte Volkswanderung der Welt statt. Millionen Chinesen begeben sich während dieser Feiertage auf Reisen, teils um das Land zu erkunden (meine Kollegin kann da ein Lied von singen... die chin. Mauer quoll quasi über) oder um die Familie zu besuchen.

Wir - Stefan und ich - haben uns entschlossen, dem Angebot von einem Kollegen von mir zu folgen.
Und so kam es, dass wir am Donnerstag früh bei Swen vor der Tür standen.
Dort stand nicht nur ein Minibus (für 16Personen) sondern auch:
Swen (dt.) und Maggy (chin.) (an deren Hochzeit wir auch teilnehmen durften)
Roy (mex.) und Seven (chin. und unsere Reiseorganisatorin)
Even (chin.) und Jürgen (dt.) plus deren zwei Jungs Florian und Benjamin.
Samt Busfahrer gings dann ab nach Hangzhou.

Nach drei Stunden Fahrt sind wir dann endlich im Hotel angekommen. Waaaaaaaaaahnsinn!
Unser Eckzimmer war im 34. Stock mit Ausblick zu zwei Seiten. Das Badezimmer... ein Traum... freistehende Badewanne mit Blick durch die riesen Glasscheibe auf Hotelbett und Fenster. Natürlich auch mit riesen Dusche :)

Leider hatten wir nur 30min um uns einzurichten und zum frisch machen... weiter gings nämlich... wieder ab in den Bus.
Ich dachte ja, wir würden an den Westlake fahren, der eigentliche Grund, warum die Chinesen so gern nach Hangzhou fahren. Aber nöö. Wir waren wieder zwei Stunden unterwegs um dann endlich in einem Fischrestaurant einzukehren und dort zu Mittag (naja, gut.. es war schon 15 Uhr) zu Essen. Es war einer dieser Läden, die man hier öfter findet wo man sich die, noch, lebenden Tierchen aussuchen konnte. Ob man allerdings die Schlange auch bestellen konnte, die dort zu finden war, hab ich nicht rausbekommen...
Wieder rein in den Bus und nochmal 1h Fahrt. Nun waren wir endlich am Ziel: 1.000 Islandlake.
Herrlich, diese frische Luft :) Rein ins Böötchen und übergesetzt zu der ersten der 1.000 Inseln.
Und das alles, begleitet von einem Sonnenuntergang... wow :)
Auf der Insel haben wir uns dann erstmal ausgetobt: Pfauen bewundert, Affen gefüttert, Mönche kennengelernt, den Spielplatz unsicher gemacht... und das alles binnen 40min, dann mußten wir nämlich wieder runter von der Insel.
Kaum waren wir wieder am Festland angekommen, wurden wir wieder zurück ins Boot gerufen. Wenn schon so viele Ausländer da sind, wollte man uns den Staudamm zeigen. :)
Nu aber zurück in den Bus und "schnurstraks" zurück nach Hangzhou. Da wir so international unterwegs waren, kann man auch schon mal kurz "lost in translation" sein :)
Swen erzählte uns nämlich auf der Rückfahrt von der "LIGHT"Show, die uns am Westlake erwarten würde... bis seine Frau einschritt und fragte, was er eigentlich meinte? Sie hatte nämlich eine "LIVE" Show gemeint... :)
Da wir aber mittlerweile wirklich hungrig waren sind wir dann in einem dt. Restaurant eingekehrt und haben vorzüglich gespeist. Um kurz vor Mitternacht waren wir dann endlich in unserem Bettchen.
Am nächsten Morgen stand nur noch frühstücken, noch ein wenig im Zimmer ausgeruht und um 12 Uhr auschecken auf dem Plan und weiter gings mit dem Bus zu einem Seidenmarkt (Hangzhou ist berühmt für seinen grünen Tee und für Seide). Leider war das eine typische Touristenfalle und die Seidenschals, so schön sie auch alle waren, viel zu teuer.
Also sind wir ohne Beute wieder in den Bus und haben eine Teeplantage samt Museum gefunden. Dort konnte man u.a. seinen Tee selber pflücken. Sehr müßig, wie ich lernen mußte. Man darf nämlich nur die kleinsten Blättchen nehmen. Gemein.
Kurz Tee gekauft, von dem ich jetzt behaupten kann, dass ich weiß, wo er herkommt :)
Weiter zum eigentlichen Seidenmarkt, der mehr eine Einkaufsstraße ist. Herrlich, da hätte man die kleine Kathrin gern ein paar Stunden zum spielen aussetzen können :)
Nachdem ich zwei Schals und nochmals Tee ergattert habe, haben wir noch zu Mittag gegessen und marsch marsch in den Bus.. zurück nach Shanghai.
Um 21h waren wir dann endlich - fix und fertig - in unserem Apartment :)

Das war unser erster - gemeinsamer - Ausflug außerhalb von Shanghai.
Leicht chaotisch, aber genau richtig...
Bilder folgen natürlich :)

Take care
LinLin