Guten Morgen liebe Leser,
nix Neues im Osten, von daher gibts diese Woche nur einen kurzen Bericht aus der Ferne für Euch.
Am Freitag sind Stefan und ich nach der Arbeit in unser Lieblingsviertel: Tianzifang
Also ehrlich.. das erinnert mich jedes Mal an Hogwarts, bzw. die Winkelgasse.. man weiß nie, was einen erwartet.
Da der Hunger groß war (war ja schon fast 20 Uhr) sind wir zuerst schnurstracks ins "New York Steak and Burger"-Restaurant gedüst.
Allerdings waren wir dieses Mal bei eher enttäuscht.. übertroffen hat das ganz dann der Nachtisch. Stefan hat sich "Cookies and ice cream" bestellt und ich hab mir einen warmen Apfelstrudel ausgesucht. Nach immerhin 5 Minuten stand Stefans Dessert auf dem Tisch: zwei Kugeln Erdbeereis, lieblos mit zwei Keksen ergänzt. Von meinem Nachtisch keine Spur (wir sind es schon längst gewöhnt, dass man hier sein Essen nicht zwingend zeitgleich oder in der gewünschten Reihenfolge bekommt)... Stefan hatte seins natürlich entsprechend schnell verschlungen.. von meinem noch immer keine Spur.
Nach weiteren 5 Minuten hab ich es gewagt nachzufragen und bekam nur die patzige Antwort, dass ein warmer Strudel nunmal dauert. Nach weiteren 10 Minuten (!) dann die Info von einem anderen Kellner: sorry.. der Apfelstrudel wäre ausverkauft. Ich bin vor Lachen fast unter den Tisch gefallen! Unglaublich.. :D
Nun konnten wir in aller Ruhe durch das Viertel streunern.. und wurden belohnt. Das letzte Mal waren wir kurz vor unserem Heimflug im Februar dort.... und jetzt: so viele neue coole Läden, und so viele neue Restaurants! Hätten wir das geahnt, hätten wir die ausprobiert.. nu wars leider zu spät :D
Also.. da werden wir wohl nochmal hin müssen :)
Am Samstag bin ich mal wieder zum Pearlmarkt. Serena ist derzeit in Vietnam und möchte ein traditionelles vietnamesisches Outfit für mich schneidern lassen.. allein die Stoffauswahl ist der Wahnsinn! Nur die Maße wollte sie dieses Mal haben (als sie mir als Trauzeugen-Outfit eins mitgebracht hatte, hab ich beim besten Willen nicht reingepasst!). Also erst zum Schneider. Der war leicht verwirrt, weil ich zwar die Maße haben aber nichts bestellen wollte... hihi.. in der Zwischenzeit hab ich noch schnell ein Oberteil reparieren lassen.
Dann noch zu meiner Perlentante, da mir auch eine Kette von ihr kaputt gegangen ist. Kurz durch die Gegend geschlendert, noch ein versprochenes Souvenir erlegt und schon war ich fertig.
Auf dem Rückweg wollte ich noch eine Massage abstauben, aber leider hatten sie erst in 30 Minuten jemanden frei... seufz.. schade... also ab Heimwärts.
Am Sonntag sind wir erst zu Carrefour geschlendert. Ich hab mich wie in einer "Dschungel" Prüfung gefühlt.. dabei wollte ich nur Äpfel holen! Dummerweise ist grad "Kotzfrucht" Saison! Und das war nicht zu überriechen... würg... schnell weg da!
Danach gleich Essen für die Arbeit vorgebrutzelt. Und schon war ich mit der Anne zum nageln äh, zur Maniküre verabredet.. herrlich... zu zweit macht das echt wesentlich mehr Spaß! :)
Stefan hat in der Zwischenzeit schon mal eine Nummer für eins der neuen Restaurants ergattert und gewartet.
Dieses Mal wollten wir eins der neuen Restaurants in unserer Mail ausprobieren. Auf chinesisch heißt es xiao zhu zhu (kleines Schwein Schwein) im englischen einfach nur PIGGY (Schwein) und der Name ist Programm:
Jeder Tisch hat seinen eigenen Grill mit Abzugsrohr, man sitzt man auf Blecheimern (Gott sei Dank mit gepolsterten Deckeln *fg*) in die man seine Taschen verstauen kann. Praktisch.
In der Wartezeit kann man sich die Karte schon mal ansehen (Gott sei Dank auch in Englisch!) und mit einfachen Post-its schon mal seine Wünsche markieren.
Dann bekommt man seinen eigenen Grillmeister, der vorher immer brav die Temperatur mit einem Lasermessgerät gecheckt hat. Damit wir uns nicht "einsauen" gabs für jeden noch lustige Plastikschürzen. Und so hatten wir eine "Schweinerei" nach der anderen auf dem Grill: Pflaumen-Schwein, Schneeflocken-Schwein und lauter so lustige Namen.. vor allem wars aber eins: "SAU" LECKER
Es gibt mit einem Mal noch viele weitere neue Restaurants in unser Mall... ein paar haben wir also noch vor uns. Wobei ich noch nicht ganz hinter das System gekommen bin.. einige Läden sind schon seit Monaten in Arbeit... und andere, von denen man gar nichts mitbekommen hat, sind auf einmal da... Als ob es einfach PUFF gemacht hätte.. nun ja, egal.. das nächste hab ich mir schon ausgesucht.. gehört wohl zur gleichen Kette und ist gleich neben dem kleinen Schweinchen: ein SEAHOOD (dort gibts dann Seafood)
Bin mal gespannt, was uns da erwartet :)
So Ihr Lieben, wir wünschen Euch einen sonnigen Start in die Woche
Stefan und Kathrin
Dienstag, 26. Mai 2015
Donnerstag, 21. Mai 2015
ein MARVELous weekend
Guten Morgen Ihr Lieben,
die Woche flog mal wieder vorbei, ohne besondere Vorkommnisse..
Dienstag hatte ich TRX Training.
Während Stefan am Mittwoch mit seiner Familie gefacetimed hat, bin ich mit meiner Freundin Seven ab zur Massage, den drohenden Muskelkater vom Sport gleich vorbeugen.
Donnerstag stand facetimen für mich auf dem Zettel.
Freitag wollte ich eigentlich zum Boxen, aber es sollte anders kommen. Ich mußte auf Arbeit noch unbedingt etwas fertig bekommen und so hab ich den Shuttlebus nicht nutzen können.
Armando, ein italienischer Kollege von mir, mußte auch länger machen und hat mir angeboten, mich an einer Metro Station abzusetzen. Na sehr gern :)
Ich hatte gleich zwei Möglichkeiten:
die nächste Station wäre die Linie 11 gewesen. Da hätte ich allerdings 1x umsteigen müssen. Oder.. mit ihm gen downtown und in die Metro nahe seines Compounds, das wäre dann gleich Linie2, und da es die Endstation wäre, hätte ich auch 100% nen Sitzplatz. Da wir eh die ganze Zeit am quatschen waren, hab ich mich für die zweite Option entschieden. GROSSER FEHLER!
Um 18.45h hatten wir also Feierabend und sind - überraschenderweise - trotz Regen relativ gut bis Shanghai gekommen. Kaum kommen wir gen Metro Station wo ich raus wollte: GING NIX MEHR. Also so rein gar nix.. Menschenmassen schoben sich auf den Straßen umher, die Polizei hatte die Metrostation schon abgeriegelt, weil sie vollkommen überlaufen war.. ooooooookay... also nicht. Bis wir dann die 2km weiter bei Armando zu Hause angekommen sind, waren glatt 30 Minuten verstrichen.. mindestens..
Die Kreuzung hatte eigentlich je 2 Spuren.. nicht heute.. da waren es dann auf unserer Seite auf einmal 6! Natürlich ging dann auf der Kreuzung selbst gar nix mehr, weil die dadurch hoffnungslos verstopft war. Ich glaube, der Verkehrspolizist wäre beim Anblick dieses Chaos am liebsten schreiend weg gelaufen..
Bei Armando angekommen wollte ich mir ein Taxi zu rufen. Da stand allerdings schon ein Chinese rum, der schon sagenhafte 45 Minuten auf ein Taxi gewartet hat! SUPER
Ich hab ein paar Mal versucht UBER aufzurufen, beim 3. Mal hatte ich Glück! Genau 1 Auto verfügbar! Der hat allerdings auch noch mal EWIG gebraucht, bis er vor Ort war.
Endlich, dachte ich.. und wurde eines besseren belehrt! Auch auf dem Heimweg: Stau ohne Ende.. an einer Kreuzung hab ich glatt eine komplette Folge "2 Broke Girls" (20 Minuten je Folge) schauen können... also Planänderung:
Ab zur nächsten Metrostation der Linie2: Songhong Road und dann von da aus Heim.. Stefan hat in der Zwischenzeit ne Pizza bestellt, die - bei dem Wetter - 70 Minuten Lieferzeit hatte.. was soll ich sagen?! Die Pizza war um Längen vor mir daheim! Krisel.
Zur Erinnerung: um 18.45h bin ich bei EDAG los.. um 22h war ich dann endlich zu Hause und reif fürs Bett.. was für ein Tag!
Fazit: Beim nächsten Mal - wenn es regnet - werd ich es mir 3x überlegen, ob ich Überstunden machen werde. :D
Samstag war es dann endlich so weit! Unser erster Comic Convention Besuch stand an. Um 9h war Treffen.. Sadi war allerdings vor uns da und hat uns vorgewarnt! Trotz Ticket kilometerweite Schlange! Super
Als wir dann komplett waren, haben wir selbst gesehen, was Sadi meinte.. meine Güte.. das kann dauern.. Irgendwann waren wir aber doch endlich drin :)
Das ganze war - dafür dass es auch in Shanghai die erste Veranstaltung dieser Art war - erstaunlich gut organisiert! Im Erdgeschoß gings vor allem um Merchandising im 1.OG dann Autogramme und Fotossessions mit Stars, Künstler, die ihre Zeichnungen ausstellten und verkauften (Comics) und Cosplayer hatten hier den großen Auftritt und im 2.OG dann Vorträge
Erstmal shoppen :) bei einem Stand hab ich dann erfahren, dass Billy Tan direkt dort eine Autogrammstunde gibt. Also Batman Shirt gekauft (die dürfen nur auf Original Merchandise Artikeln unterschreiben) und weiter gehts.. Sadi hat dann noch entdeckt, dass es ne Aktion mit Ironman geben sollte.. keine Ahnung, um was es da genau ging, also erstmal anstellen :)
Schwupp, standen wir in der Schlange...
Nach etlichen Ankündigungen wars dann soweit: Die Tür geht auf.. und.. Ironman stand vor uns! Da hat sich doch glatt wer in dieses Kostüm gespresst.. RESPEKT! Kurze Zeit später war uns auch klar, wofür die Schlange war.. man durfte kurz auf die Bühne und hat dann - mit dem eigenen Handy - ein Foto bekommen.... hihi.. das ganze war wirklich hervorragend organisiert.. Respekt...
Danach haben wir uns noch einen Vortrag von David Finch (Batman und WonderWoman) angehört und dann mußten wir was Essen.. lecker wars nicht :(
Endlich stand die Autogramm Stunde mit Billy Tan an... Der Gute war sogar so entspannt, dass man kurz mit ihm plauschen konnte... hihi.. und nun hab ich nicht nur ein signiertes T-Shirt von einem Batman Zeichner, nein, auch ein limitiertes Poster mit seiner Unterschrift.. das wird definitiv zu Hause eingerahmt! :)
Mittlerweile wars dann auch schon 16h.. also nix wie raus, rein ins Taxi und ab in die French Concession in ein neu eröffnetes indisches Restaurant: Kebabs on the grille.. war ganz nett :)
Danach: Feierabend! :)
Sonntag kam der Sadi zu uns und hat mir gleich vier türkische Rezepte beigebracht: Kisir (ein Couscous Salat), Hummus, Muhammbra und eine Grieß-Nachspeise
Das hat bei so vielen Köstlichkeiten natürlich etwas gedauert... aber das Ergebnis hat sich gelohnt.. mmmmmh.. lecker lecker..... :)
Abends gings dann noch zur Krönung in den neuen Teil der Avengers mit lecker Popcorn... kurzum ein MARVELous Weekend
So ihr Lieben, wir wünschen Euch einen schönen Start in die Woche
Stefan und Kathrin
die Woche flog mal wieder vorbei, ohne besondere Vorkommnisse..
Dienstag hatte ich TRX Training.
Während Stefan am Mittwoch mit seiner Familie gefacetimed hat, bin ich mit meiner Freundin Seven ab zur Massage, den drohenden Muskelkater vom Sport gleich vorbeugen.
Donnerstag stand facetimen für mich auf dem Zettel.
Freitag wollte ich eigentlich zum Boxen, aber es sollte anders kommen. Ich mußte auf Arbeit noch unbedingt etwas fertig bekommen und so hab ich den Shuttlebus nicht nutzen können.
Armando, ein italienischer Kollege von mir, mußte auch länger machen und hat mir angeboten, mich an einer Metro Station abzusetzen. Na sehr gern :)
Ich hatte gleich zwei Möglichkeiten:
die nächste Station wäre die Linie 11 gewesen. Da hätte ich allerdings 1x umsteigen müssen. Oder.. mit ihm gen downtown und in die Metro nahe seines Compounds, das wäre dann gleich Linie2, und da es die Endstation wäre, hätte ich auch 100% nen Sitzplatz. Da wir eh die ganze Zeit am quatschen waren, hab ich mich für die zweite Option entschieden. GROSSER FEHLER!
Um 18.45h hatten wir also Feierabend und sind - überraschenderweise - trotz Regen relativ gut bis Shanghai gekommen. Kaum kommen wir gen Metro Station wo ich raus wollte: GING NIX MEHR. Also so rein gar nix.. Menschenmassen schoben sich auf den Straßen umher, die Polizei hatte die Metrostation schon abgeriegelt, weil sie vollkommen überlaufen war.. ooooooookay... also nicht. Bis wir dann die 2km weiter bei Armando zu Hause angekommen sind, waren glatt 30 Minuten verstrichen.. mindestens..
Die Kreuzung hatte eigentlich je 2 Spuren.. nicht heute.. da waren es dann auf unserer Seite auf einmal 6! Natürlich ging dann auf der Kreuzung selbst gar nix mehr, weil die dadurch hoffnungslos verstopft war. Ich glaube, der Verkehrspolizist wäre beim Anblick dieses Chaos am liebsten schreiend weg gelaufen..
Bei Armando angekommen wollte ich mir ein Taxi zu rufen. Da stand allerdings schon ein Chinese rum, der schon sagenhafte 45 Minuten auf ein Taxi gewartet hat! SUPER
Ich hab ein paar Mal versucht UBER aufzurufen, beim 3. Mal hatte ich Glück! Genau 1 Auto verfügbar! Der hat allerdings auch noch mal EWIG gebraucht, bis er vor Ort war.
Endlich, dachte ich.. und wurde eines besseren belehrt! Auch auf dem Heimweg: Stau ohne Ende.. an einer Kreuzung hab ich glatt eine komplette Folge "2 Broke Girls" (20 Minuten je Folge) schauen können... also Planänderung:
Ab zur nächsten Metrostation der Linie2: Songhong Road und dann von da aus Heim.. Stefan hat in der Zwischenzeit ne Pizza bestellt, die - bei dem Wetter - 70 Minuten Lieferzeit hatte.. was soll ich sagen?! Die Pizza war um Längen vor mir daheim! Krisel.
Zur Erinnerung: um 18.45h bin ich bei EDAG los.. um 22h war ich dann endlich zu Hause und reif fürs Bett.. was für ein Tag!
Fazit: Beim nächsten Mal - wenn es regnet - werd ich es mir 3x überlegen, ob ich Überstunden machen werde. :D
Samstag war es dann endlich so weit! Unser erster Comic Convention Besuch stand an. Um 9h war Treffen.. Sadi war allerdings vor uns da und hat uns vorgewarnt! Trotz Ticket kilometerweite Schlange! Super
Als wir dann komplett waren, haben wir selbst gesehen, was Sadi meinte.. meine Güte.. das kann dauern.. Irgendwann waren wir aber doch endlich drin :)
Das ganze war - dafür dass es auch in Shanghai die erste Veranstaltung dieser Art war - erstaunlich gut organisiert! Im Erdgeschoß gings vor allem um Merchandising im 1.OG dann Autogramme und Fotossessions mit Stars, Künstler, die ihre Zeichnungen ausstellten und verkauften (Comics) und Cosplayer hatten hier den großen Auftritt und im 2.OG dann Vorträge
Erstmal shoppen :) bei einem Stand hab ich dann erfahren, dass Billy Tan direkt dort eine Autogrammstunde gibt. Also Batman Shirt gekauft (die dürfen nur auf Original Merchandise Artikeln unterschreiben) und weiter gehts.. Sadi hat dann noch entdeckt, dass es ne Aktion mit Ironman geben sollte.. keine Ahnung, um was es da genau ging, also erstmal anstellen :)
Schwupp, standen wir in der Schlange...
Nach etlichen Ankündigungen wars dann soweit: Die Tür geht auf.. und.. Ironman stand vor uns! Da hat sich doch glatt wer in dieses Kostüm gespresst.. RESPEKT! Kurze Zeit später war uns auch klar, wofür die Schlange war.. man durfte kurz auf die Bühne und hat dann - mit dem eigenen Handy - ein Foto bekommen.... hihi.. das ganze war wirklich hervorragend organisiert.. Respekt...
Danach haben wir uns noch einen Vortrag von David Finch (Batman und WonderWoman) angehört und dann mußten wir was Essen.. lecker wars nicht :(
Endlich stand die Autogramm Stunde mit Billy Tan an... Der Gute war sogar so entspannt, dass man kurz mit ihm plauschen konnte... hihi.. und nun hab ich nicht nur ein signiertes T-Shirt von einem Batman Zeichner, nein, auch ein limitiertes Poster mit seiner Unterschrift.. das wird definitiv zu Hause eingerahmt! :)
Mittlerweile wars dann auch schon 16h.. also nix wie raus, rein ins Taxi und ab in die French Concession in ein neu eröffnetes indisches Restaurant: Kebabs on the grille.. war ganz nett :)
Danach: Feierabend! :)
Sonntag kam der Sadi zu uns und hat mir gleich vier türkische Rezepte beigebracht: Kisir (ein Couscous Salat), Hummus, Muhammbra und eine Grieß-Nachspeise
Das hat bei so vielen Köstlichkeiten natürlich etwas gedauert... aber das Ergebnis hat sich gelohnt.. mmmmmh.. lecker lecker..... :)
Abends gings dann noch zur Krönung in den neuen Teil der Avengers mit lecker Popcorn... kurzum ein MARVELous Weekend
So ihr Lieben, wir wünschen Euch einen schönen Start in die Woche
Stefan und Kathrin
Montag, 11. Mai 2015
endlich mal "nichts" geschafft...
Hallo liebe Leser,
die letzte Woche beinhaltet wenig Neues:
Montag wollten wir eigentlich die neue Folge von Games of Thrones gucken. Aber irgendwie ist der Sender HBO aus unserer Programmauswahl verschwunden *schulter zuck* dann halt nicht
Dienstag ging es für mich dann zum TRX Training. Ich werde es wohl nie lernen.. nach dem Training dachte ich noch: wow, das war ja voll simpel. Aber am nächsten Morgen kam dann die Quittung: Muskelkater deluxe.. dummerweise hat sich Stefan geweigert mir die Haare zu waschen... :P
Am Mittwoch bin ich dafür dann zur Massage. Erstmal eine Stunde lang Füsse durchkneten lassen und dann gings mit dem Rücken weiter. HERRLICH! Schnurr Schnurr
Donnerstag stand eigentlich nur facetimen mit unseren Familien auf dem Programm. Davor hab ich noch ein neues Frikadellen Rezept von meiner Mama ausprobiert.. mei, war des lecker! :)
Freitag hatte Stefan endlich mal wieder seine Game Night mit seinen Kumpels, während ich die Boxhandschuhe geschwungen hab. Danach war ich so fix und fertig, dass ich weder seine SMS mitbekommen hab, dass er auf dem Heimweg sei, noch bin ich davon aufgewacht, als er zu Hause angekommen ist. Und das werd ich sonst IMMER... :)
Samstag sind wir dann zu erst zum Schneidermarkt, unsere Stoffhosen einsammeln. Auch wenn es bislang noch ganz friedlich zu geht... der Sommer kann hier teilweise sehr überraschend zuschlagen.
Dort haben wir uns mit Susanne getroffen.. die arme ist vollkommen erkältet und mußte deswegen sogar ihre Einweihungsparty absagen, die für den Abend angesetzt war.
Aber ich wollte ihr ja noch meine Schneiderlein verraten... nun steht nur noch ein gemeinsamer Besuch beim Brillenmarkt auf dem ToDo Zettel, dann kennt sie all meine Stammdealer :)
Von da aus sind wir noch schnell zum einkaufen geflitzt, natürlich nicht ohne unsere geliebte HongKong Waffel als Nervennahrung zu ergattern. Kurz Heim, verschnaufen und schon ging es weiter zu der Einweihungsparty von einem meiner Kollegen samt Freundin.
Der Compound liegt für uns etwas außerhalb, aber Metro sei Dank, war er doch recht einfach zu erreichen. Dort angekommen ist uns erstmal gepflegt die Kinnlade runtergefallen... der Compound glich nämlich eher einer Luxus-Spa-Anlage und hat so gar nix mit den Compounds gemein, die wir bisher so kannten.... meine Herrn, da hats aber wer mal ganz gepflegt krachen lassen! :) Respekt
Die Wohnung an sich konnte da fast nicht mehr mithalten :P
Bei Kaffee und Kuchen haben wir herrlich geschnattert bis es Zeit zum Abendessen wurde. Gemeinsam sind wir dann - immerhin zu 8 - gen Zhongshan Park aufgebrochen. Wie praktisch für uns :)
Mia hat uns dann zur "Lotus Eatery" gelotst. Einem Szechuan Provinz Restaurant. China Kenner wissen, was das bedeutet: scharf, schärfer, Szechuan.
Mia zeigte allerdings Mitleid und hat es geschafft auch einige Gerichte für mich in der Speisekarte zu finden. Vielen Dank :)
Zum Abschluss gab es noch einen gebratenen Schafskäse.. ein MUSS für mich... dazu wurde allerdings - wer hätte es gedacht - eine scharfe Sauce serviert. Und so ganz ohne war der Käse mit verlaub gesagt, so fade wie eine Schuhsohle.. welch Glück, dass es dazu noch ein Häufchen Kräutersalz gab. Schön beide Seiten darin gebadet und rein damit.. und die zweite Fuhre gleich hinterher.. doch nanu.. was ist das?! Meine Zunge tanzt auf einmal Geschmacksknospen-Salsa! Und kaum komme ich gegen meine Lippen wollen die glatt mit feiern! WUAH
Was ist hier los?! Das war gar kein Kräutersalz! Das war gemahlener Sichuan Pfeffer, der dafür bekannt ist, zu betäuben. Verdammt... locker 20 Minuten stand meine Zunge unter Strom. Man gut, dass das eh das letzte Gericht war... also kulinarisch gesprochen :P
Da wir eh schon in unserem Viertel waren, sind Stefan und ich zu Fuss nach Hause gestapft.. immerhin so rund 30 Minuten bei dem herrlichen Wetter aber überhaupt kein Problem.
Und dann war es soweit... das NiCHTS! Herrlich Ausschlafen, in Ruhe frühstücken.. dann hab ich mich an Maniküre und Pediküre versucht und mich dran erinnert, warum ich das lieber machen
lasse :) Zwischendurch bin ich nur kurz zum Wetmarket geschlendert um Obst und Gemüse einzukaufen. Daraus hab ich dann eine Gemüsepfanne für die nächsten zwei Tage gezaubert und ansonsten NICHTS.. Bei einer DVD haben wir das Wochenende dann ausklingen lassen..
Die nächste Woche zeigt auch wenig Neues.. aber wofür hat man denn die Wochenenden erfunden?
Darüber dann mehr im nächsten Blog
Ihr Lieben, wir wünschen Euch einen schönen Start in die Woche
Stefan und Kathrin
die letzte Woche beinhaltet wenig Neues:
Montag wollten wir eigentlich die neue Folge von Games of Thrones gucken. Aber irgendwie ist der Sender HBO aus unserer Programmauswahl verschwunden *schulter zuck* dann halt nicht
Dienstag ging es für mich dann zum TRX Training. Ich werde es wohl nie lernen.. nach dem Training dachte ich noch: wow, das war ja voll simpel. Aber am nächsten Morgen kam dann die Quittung: Muskelkater deluxe.. dummerweise hat sich Stefan geweigert mir die Haare zu waschen... :P
Am Mittwoch bin ich dafür dann zur Massage. Erstmal eine Stunde lang Füsse durchkneten lassen und dann gings mit dem Rücken weiter. HERRLICH! Schnurr Schnurr
Donnerstag stand eigentlich nur facetimen mit unseren Familien auf dem Programm. Davor hab ich noch ein neues Frikadellen Rezept von meiner Mama ausprobiert.. mei, war des lecker! :)
Freitag hatte Stefan endlich mal wieder seine Game Night mit seinen Kumpels, während ich die Boxhandschuhe geschwungen hab. Danach war ich so fix und fertig, dass ich weder seine SMS mitbekommen hab, dass er auf dem Heimweg sei, noch bin ich davon aufgewacht, als er zu Hause angekommen ist. Und das werd ich sonst IMMER... :)
Samstag sind wir dann zu erst zum Schneidermarkt, unsere Stoffhosen einsammeln. Auch wenn es bislang noch ganz friedlich zu geht... der Sommer kann hier teilweise sehr überraschend zuschlagen.
Dort haben wir uns mit Susanne getroffen.. die arme ist vollkommen erkältet und mußte deswegen sogar ihre Einweihungsparty absagen, die für den Abend angesetzt war.
Aber ich wollte ihr ja noch meine Schneiderlein verraten... nun steht nur noch ein gemeinsamer Besuch beim Brillenmarkt auf dem ToDo Zettel, dann kennt sie all meine Stammdealer :)
Von da aus sind wir noch schnell zum einkaufen geflitzt, natürlich nicht ohne unsere geliebte HongKong Waffel als Nervennahrung zu ergattern. Kurz Heim, verschnaufen und schon ging es weiter zu der Einweihungsparty von einem meiner Kollegen samt Freundin.
Der Compound liegt für uns etwas außerhalb, aber Metro sei Dank, war er doch recht einfach zu erreichen. Dort angekommen ist uns erstmal gepflegt die Kinnlade runtergefallen... der Compound glich nämlich eher einer Luxus-Spa-Anlage und hat so gar nix mit den Compounds gemein, die wir bisher so kannten.... meine Herrn, da hats aber wer mal ganz gepflegt krachen lassen! :) Respekt
Die Wohnung an sich konnte da fast nicht mehr mithalten :P
Bei Kaffee und Kuchen haben wir herrlich geschnattert bis es Zeit zum Abendessen wurde. Gemeinsam sind wir dann - immerhin zu 8 - gen Zhongshan Park aufgebrochen. Wie praktisch für uns :)
Mia hat uns dann zur "Lotus Eatery" gelotst. Einem Szechuan Provinz Restaurant. China Kenner wissen, was das bedeutet: scharf, schärfer, Szechuan.
Mia zeigte allerdings Mitleid und hat es geschafft auch einige Gerichte für mich in der Speisekarte zu finden. Vielen Dank :)
Zum Abschluss gab es noch einen gebratenen Schafskäse.. ein MUSS für mich... dazu wurde allerdings - wer hätte es gedacht - eine scharfe Sauce serviert. Und so ganz ohne war der Käse mit verlaub gesagt, so fade wie eine Schuhsohle.. welch Glück, dass es dazu noch ein Häufchen Kräutersalz gab. Schön beide Seiten darin gebadet und rein damit.. und die zweite Fuhre gleich hinterher.. doch nanu.. was ist das?! Meine Zunge tanzt auf einmal Geschmacksknospen-Salsa! Und kaum komme ich gegen meine Lippen wollen die glatt mit feiern! WUAH
Was ist hier los?! Das war gar kein Kräutersalz! Das war gemahlener Sichuan Pfeffer, der dafür bekannt ist, zu betäuben. Verdammt... locker 20 Minuten stand meine Zunge unter Strom. Man gut, dass das eh das letzte Gericht war... also kulinarisch gesprochen :P
Da wir eh schon in unserem Viertel waren, sind Stefan und ich zu Fuss nach Hause gestapft.. immerhin so rund 30 Minuten bei dem herrlichen Wetter aber überhaupt kein Problem.
Und dann war es soweit... das NiCHTS! Herrlich Ausschlafen, in Ruhe frühstücken.. dann hab ich mich an Maniküre und Pediküre versucht und mich dran erinnert, warum ich das lieber machen
lasse :) Zwischendurch bin ich nur kurz zum Wetmarket geschlendert um Obst und Gemüse einzukaufen. Daraus hab ich dann eine Gemüsepfanne für die nächsten zwei Tage gezaubert und ansonsten NICHTS.. Bei einer DVD haben wir das Wochenende dann ausklingen lassen..
Die nächste Woche zeigt auch wenig Neues.. aber wofür hat man denn die Wochenenden erfunden?
Darüber dann mehr im nächsten Blog
Ihr Lieben, wir wünschen Euch einen schönen Start in die Woche
Stefan und Kathrin
Montag, 4. Mai 2015
China Abschiedstour nach Guilin
Liebe Leser,
erstaunlicherweise hat China einen gemeinsamen Feiertag mit Deutschland:
den 01. Mai.
Hier wird der "Labors Day" gefeiert. Also auch der Tag der Arbeit!
Zu diesem Anlass gibt es - wie in Deutschland auch - einen Tag frei :)
Diesen extra freien Tag haben wir natürlich hervorragend genutzt.... aber von vorn...
Ich habe immer gesagt, dass ich China nicht verlassen kann, ohne die berühmten Reisterrassen gesehen zu haben.
Der berühmte Sack Reis ist übrigens vor meinen Augen in China umgefallen.
Bei Carefour, an der Kasse :)
Nach einiger Recherchearbeit bin auf Guilin gestoßen. Um ehrlich zu sein, stand diese Reiseziel am Anfang so gar nicht auf meinem Zettel.
Aber je mehr ich mich mit Guilin beschäftigte, um so mehr merkte ich, dass es dort - natürlich - eine Menge zu entdecken gibt.
Sogar ein paar Freunde von mir haben Guilin bereits besichtigt und haben mich in dem Entschluss bestätigt.
Also haben wir Flug und Hotel gebucht. Und los gings.... und zwar am Freitag. Und das verdammt früh.
Abflug war um 8h. Da noch keine Metro zu der Zeit fährt haben wir einen Tag vorher über eine Freundin ein Taxi reserviert. Das stand tatsächlich zur vereinbarten Zeit direkt vor unserer Tür. Hervorragend!
Relativ staufrei kamen wir am Pudong Airport an, schnell einchecken und schon gings los.
Wir waren schon sehr überrascht, dass man während des Fluges die Handys nicht benutzen durfte, auch nicht, wenn man den Flugmodus aktiviert hat.
Stefan wurde extra nochmal persönlich von einer Stewardess drauf hingewiesen, als er es doch versucht hat.
Da wir einen 3h Flug vor uns hatten, gabs an Board sogar Frühstück.
Allerdings im China Style... lecker Reisschleim... so gänzlich ohne Geschmack. Nein danke :)
Die Boardzeitschriften konnten wir natürlich auch nicht lesen, alles auf chinesisch.. nun gut, dann halt ein Nickerchen :)
In Guilin angekommen, haben wir beim Info Schalter erfahren, dass es einen Shuttlebus gibt, der in die Nähe unseres Hotels fährt. Also Tickets gekauft und los.
Am Schwan Hotel angekommen haben wir uns ein Taxi gesucht und weiter gings.
Da schmeißt der Taxifahrer uns doch glatt vor den Toren eines Parks raus..
von einem Hotel weit und breit nix zu sehen.. des Rätzels Lösung: Das Hotel
war IM Park. Und es gab einen kostenlosen Shuttle in einem elektrischen
Golf Cart direkt zum Hotel. Samt Wartehäuschen. Also das hatten wir auch
noch nicht.
Der Check Inn verlief erstaunlich schnell ab, und unser Zimmer war in der
Zwischenzeit auch schon fertig.
Die Hotelanlage war wirklich wunderschön und mit viel grün angelegt. Sogar
einen Outdoor Pool gab es.
Unser Zimmer war vollkommen ausreichend und mit einem kleinen eigenen
Balkon ausgestattet, der komplett "privat" gehalten war. Sprich, mit einer
Balkonwand umgeben, damit niemand gucken kann.
Sogar ein kleines Bächlein war vorhanden.
Schnell die Koffer ausgepackt und frisch gemacht und schon ging es ab zum
"Elefanten Berg", DAS Wahrzeichen von Guilin.
Eigentlich wollten wir mit dem Bus fahren.. aber nach 2min waren wir schon
gut durch, und so haben wir uns für ein TucTuc entschieden. Das ging deutlich schneller und man hatte auch rundum frische Luft... Goldwert!
Hoffentlich hat uns keiner beobachtet, wie wir der Fahrerin klar gemacht
haben, wo wir hinwollen... mit den Händen neben dem Gesicht die Ohren von
einem Elefanten imitiert und Töröööö machend kam sie relativ schnell dahinter was die lustigen Ausländer wohl meinen könnten und brauchte uns ans gewünschte Ziel.
Schnell noch ein Ticket gekauft und dabei die freiwilligen Helfer in Aufruhr gebracht. Dabei wollten wir doch nur wissen, was so ein Ticket denn nu kostet.. die Angaben an dem Eintrittspreisen Schild waren nämlich mehr als verwirrend.. Vollkommen aufgeregt hüpfte das junge Mädel dann wie ein Duracell Hase und mußte von ihrer Freundin geknuddelt werden, als sie kurz und knapp den Preis genannt hat. Meine Güte.. was wohl passiert wäre, wenn wir weitere Fragen gestellt hätten?! Nicht auszudenken.
Auch dieser Park war wunderschön angelegt und sogar auf englisch ausgeschildert. Auf der Rückseite der Eintrittskarte war sogar ein Lageplan
abgebildet. Wie praktisch.
Also haben wir uns entschlossen erstmal den "Berg" (ok, seien wir mal ehrlich... eher Hügelchen) zu erklimmen.. also war wir auf, um und im Elefanten unterwegs. Natürlich gabs auch eine Menge zu shoppen und so konnten wir
gleich unsere obligatorischen Magnete und Postkarten ergattern. Kurze
Verschnaufspause und schon gings auf die andere Seite, damit wir den Elefanten auch endlich bewundern konnten.
Zwischendurch wurden wir allerdings immer und immer wieder genötigt für
Bilder zu posieren, gern mit der gesamten Familie. Keine Ahnung, wie viele
WeChat, RenRen oder QQ Seiten (die chinesichen Facebook Varianten) wir nun
schmücken. Aber hätten wir für jedes Foto 10RMB verlangt, wären wir wohl reich :)
Im Wasser waren dann mehrere Elefanten aus Stein.. auf denen bereits ein
paar übermütige Chinesen rumturnten... ihr könnt Euch denken, wie das
ausgegangen ist... raus aus den Schuhen, Hose hoch und rein ins Wasser
(nicht drüber nachdenken!) und rauf auf den Elefanten...
Danach wollten wir uns auf den Rückweg machen.. sind allerdings nur bis zu
den nächsten Bambusbooten gekommen. Dort haben die Omis am Gaskocher am Wok gekocht und gebrutzelt, während der Opi die Fische und Krebse vorbereitet hat. Ich hab im Internet gelesen, dass Guilin u.a. für Fisch im Bierteig bekannt sein soll... und da alle großzügig in einem Teig eingelegt waren und dann zu Tode fritiert wurden, muss ich wohl fündig geworden sein.. beim zweiten Floss hab ich mich dann getraut und Shrimps am Spiess ausgesucht...
] rauf aufs Floss und schon saßen wir auf einmal zwischen einer chin.
Studentengruppe die ihr Glück kaum fassen konnten. Und so war mein Spieß
schon fast kalt, bis endlich alle mit den Fotos fertig waren :) so gut es ging haben wir uns unterhalten und wurden mit weiteren Fisch Spießen belohnt. Ehrlich, dass war "DER" China Moment schlecht hin... selten hab ich mich so wohl gefühlt :)
Allerdings hat dieser Spieß bei weitem nicht ausgereicht, was meinen knurrenden Magen angeht.. und da Stefan keinen Fisch mag, war sein
Magenknurren kaum mehr zu überhören. Schweren Herzens verabschiedet und
weiter gen Parkausgang.
Von dort aus sind wir noch ein wenig an der Promenade entlang gewandert, in
Richtung Stadtzentrum..
Erstmal wollten wir uns allerdings einen Überblick verschaffen und sind gemütlich der Straße gefolgt.. herrlich.. so entspannt geht das in Shanghai
längst nicht zu.
Zu guter letzt sind wir in einem irischen Pub gelandet... danach gings dann
erst ein Stück zu Fuß weiter, bis wir wieder ein TucTuc gefunden haben, was
uns zum Park gebracht hat.
Meine Güte, waren wir erledigt :)
Ich war sogar so fix und foxi, dass ich noch nicht mal wirklich viel von
dem nächtlichen Unwetter mitbekommen hab. Stefan dafür um so mehr...
normalerweise ist das bei uns andersrum :)
Am nächsten Morgen schnell das übersichtliche Frühstücksbuffet gestürmt und
einigermaßen gestärkt ging es dann zum Parkeingang, wo schon ein kleiner
Transporter auf uns wartete. Komischerweise wurden wir zu einem Hostel
gekarrt, wo wir geparkt wurden. und weg war der Tourguide.. mmmmh.. ca.
10min später kam aber der nächste Tourguide und hat uns eingesammelt..
endlich war auch unser endgültiges Gefährt, samt Reisegruppe eingetroffen.
Warum das jetzt so umständlich abgelaufen ist, haben wir nicht rausgefunden :)
Mit an Board waren drei Studenten, die für ein paar Tage in China unterwegs
waren.. Shanghai haben sie sogar schon unsicher gemacht. Und auch eine
Deutsche war mit dabei, die in Shenyang für BMW arbeitet... und.. unfassbar... sie kannte sogar meinen Kollegen, der dort eingesetzt ist.
Selbst China ist ein Dorf!
Nach 2h Fahrt ging es erstmal zu einem "Minderheiten Dorf", das Dorf der
Langhaarigen. Die Mädels dürfen hier Haar nämlich nicht abschneiden und haben nur drei Haarstyles, an denen man ihren sozialen Status wie folgt
schlussfolgern kann:
- sind die Haare unter einer schwarzen Kappe versteckt, ist das Mädchen Single. Erst der Ehemann darf die Kappe lüften und das erste Mal das wunderschöne Haar betrachten.
- danach trägt sie das Haar zu einer Schlange hochgesteckt und signalisiert damit, dass sie verheiratet ist.
- kommen wir zur letzten Frisur. Auch hier hat die Frau die Haare zu einer
Schlange gedreht. Allerdings mit einem Knoten direkt am Haaransatz. Damit
weiß jeder, dass sie verheiratet ist und bereits ein Kind hat.
Alle Damen die wir gesehen haben, hatten dazu pechschwarzes Haar.
Angeblich, weil sie es im Flusswasser waschen.. nun ja.. :)
Dann gabs erstmal richtig leckeres Essen, nach einiger Überzeugungsarbeit
haben auch die Studenten ordentlich reingehaun.
Wieder rein in den Bus. Zum eigentlichen Ziel: den Reis Terassen von Guilin: Longji (Drachen Knochen)
Wir konnten aus drei unterschiedlichen Angeboten wählen und haben uns
entschieden, zusammen mit der Deutschen - die Seilbahn bis nach oben zu
nehmen um dann zu Fuß runter zu wandern.
Die Studenten wollten all das in zwei Stunden zu Fuß schaffen.. na viel Glück :)
Oben angekommen hat es mir erstmal den Atem verschlagen.. meine Güte, war
das ein Anblick! Reis Terrassen ohne Ende! Das muss ewig gedauert haben!
Leider war das Wasser schon weg... angeblich extra wegen der Besucherströme
zu dem Feiertag. Schade..
Zu Fuss haben wir uns den Weg nach unten gebahnt, was doch recht schweißtreibend war bei dem Wetter. Unten gabs dann erstmal eine kühle
Erfrischung während wir auf die Studenten gewartet haben, die es tatsächlich in der Zeit geschafft haben ( ob sie wirklich ganz oben waren, wag ich zu bezweifeln... so oder so. RESPEKT)
Und schon stand die Rückreise auf dem Zettel.
Am Sonntag sollte die Tour eigentlich um 8.30h los gehen.. dummerweise kam
ein Anruf, dass der Bus bereits um 8h da wäre. SUPER.. also schnell alles
zusammen packen und auschecken. Frühstück mußte leider ausfallen.
Typisch deutsch standen wir kurz vor 8h am Tor. Nur der Bus nicht.. der kam dann doch erst um 8.20h und die restlichen Touristen waren um 8.30h im Bus.
Haha.. grummel grummel
2h Fahrt bis zum Pier. Dort wurden wir in vierer Gruppen eingeteilt und auf
"Bambus Floesse" (aus Plastik, mit Motor) verfrachtet...
Los ging unsere "Li River Cruise" zusammen mit einem chin. Pärchen. Sie war nur mit ihrem iPhone zu gange und hat alles gefilmt.. sogar gefacetimed
(die Skype Variante von Apple) mit der Familie wurde zwischendurch. Und auch das obligatorische "guck mal, wir haben Ausländer gesehen" Foto wurde eingefordert.
Auf einmal stand das Mädel auf, und sagte auf englisch zu uns:
"Es ist uns eine Ehre, mit Euch auf diesem Floss zu sein! Darf ich Euch ein Volkslied vorsingen?"
Ich schwöre, dass es sich genauso abgespielt hat. Kaum genickt, ging es
auch schon los.. Sowas passiert einem kein zweites Mal im Leben :)
Am Ziel angekommen wußten wir auch, warum da so der Bär los war. Es war
genau an der Stelle, wo man das Panorama vom 20RMB Schein fotografieren
konnte.. natürlich touristisch ausgeschlachtet bis zum Ende. Wir wurden zu
einem Golf Cart gebracht, von dort aus gings zum Reisebus.
Wieder rein in den Bus und 1h später waren wir in Yangshao. Leider war für
uns die Tour hier zu Ende, da wir ja unseren Flieger erwischen mußten.
Die Reiseleiterin wußte Bescheid.. und so wollte ich von ihr noch einmal wissen, wie wir jetzt zum Hotel in Guilin kommen. Da wurde die auf einmal regelrecht patzig. Und das, nach dem sie uns am Anfang stundenlang erklärt hat, warum ihr englischer Name Sugar (Zucker) wäre.. weil es Ihre oberste Aufgabe als Tourguide wäre, uns den Tag zu versüßen. Weil man in den Kaffee Zucker macht, und weil ihr Familienname übersetzt Zucker heißt (für mich die logischte Erklärung... aber gut)
Doch davon war nix mehr übrig. Wir sollen uns nen Taxi nehmen und zur
Busstation fahren. Ich konnt sie grad noch überreden, den Namen der Station
auf chin. für mich aufzuschreiben. Weg war sie.
DANKE AUCH
Es waren weder Taxis zu sehen.. noch hatten wir eine Ahnung, was wir dann
an der Bus Station machen sollten. SUPER
Also ab ins nächste Hotel und mit meinem grottenhaften chin. denen klar gemacht, dass wir ein Taxi direkt nach Guilin wollten. Große Augen.. nach
einigem hin und her haben wir uns auf einen privaten Fahrer geeinigt. 20min
später war er auch schon da und wir auf dem Rückweg zum Hotel.
Dort hab ich mich kurz umgezogen und frisch gemacht und schon gings weiter,
denn unser Taxifahrer hat sogar schon auf uns gewartet. Sehr löblich.
Da wir jetzt so gut in der Zeit waren, waren wir glatt zu früh am Flughafen. Aber lieber zu früh, als zu spät!
Erstmal was Essen. Frühstück ist ja ausgefallen, und Mittagessen gehörte nicht zu dieser Tour.
Dann zum Check Inn. Da wir so früh da waren, dachte ich, ich frag einfach
mal, ob es einen früheren Rückflug gibt.
Ja. Gibt es.
Können wir den auch umbuchen?
Ja. Das geht.
WOW.. vollkommen happy zum Securitiy Check In gedüst. Kurzer Blick aufs
Ticket: HÄ?! Da stand genau der Flug drauf, den wir gebucht hatten..
Also wieder zum Schalter:
sorry.. da muss was falsch gelaufen sein, sie
haben doch gesagt, es gibt einen früheren Flug
Verständnisloser Blick: aber das ist der früheste Flug
Oh mano... :(
also mit hängenden Schultern zum Security Check.
Kaum waren wir an den Gates, haben wir gesehen, dass es doch einen früheren
Flug nach Shanghai gibt. Sogar von unserer Airline! JACKPOT!
Also ab zum Gate und nachgefragt, ob wir mit dem Flieger mitkönnten? Nein,
sorry. Ausgebucht (war ja klar.. sind ja Feiertage)
Trotzdem hab ich mich beim boarden wieder dort hingestellt, in der
Hoffnung, dass es sich genau 2 anders überlegt hätten.. leider nicht. Nun gut..
Dann hieß es warten.. aber irgendwann waren auch wir mit boarden dran...
puuuuh... mit genau 30min Verspätung ging es dann los nach Shanghai.. dummerweise waren das genau die 30min die uns dann fehlten, damit wir die Metro nehmen konnten.
Und draußen an der Taxi und Airport Bus Schlange war der Bär los! Du liebe Güte!
Gott sei Dank gibt es ja UBER :)
Innerhalb von 5min hatten wir den Fahrer gefunden, oder er uns und ratzfatz
gings nach Hause. Gott sei Dank!
Und UBER Rabatt sei Dank haben wir so wenig für die Fahrt gezahlt wie noch
nie :)
Punkt Mitternacht waren wir im Bett.. vollkommen fix und alle aber um eine
wunderschöne Reise reicher :)
Wir hoffen, dass auch Ihr wunderschöne Mai Feiertage hattet!
Passt gut auf Euch auf
Stefan und Kathrin
erstaunlicherweise hat China einen gemeinsamen Feiertag mit Deutschland:
den 01. Mai.
Hier wird der "Labors Day" gefeiert. Also auch der Tag der Arbeit!
Zu diesem Anlass gibt es - wie in Deutschland auch - einen Tag frei :)
Diesen extra freien Tag haben wir natürlich hervorragend genutzt.... aber von vorn...
Ich habe immer gesagt, dass ich China nicht verlassen kann, ohne die berühmten Reisterrassen gesehen zu haben.
Der berühmte Sack Reis ist übrigens vor meinen Augen in China umgefallen.
Bei Carefour, an der Kasse :)
Nach einiger Recherchearbeit bin auf Guilin gestoßen. Um ehrlich zu sein, stand diese Reiseziel am Anfang so gar nicht auf meinem Zettel.
Aber je mehr ich mich mit Guilin beschäftigte, um so mehr merkte ich, dass es dort - natürlich - eine Menge zu entdecken gibt.
Sogar ein paar Freunde von mir haben Guilin bereits besichtigt und haben mich in dem Entschluss bestätigt.
Also haben wir Flug und Hotel gebucht. Und los gings.... und zwar am Freitag. Und das verdammt früh.
Abflug war um 8h. Da noch keine Metro zu der Zeit fährt haben wir einen Tag vorher über eine Freundin ein Taxi reserviert. Das stand tatsächlich zur vereinbarten Zeit direkt vor unserer Tür. Hervorragend!
Relativ staufrei kamen wir am Pudong Airport an, schnell einchecken und schon gings los.
Wir waren schon sehr überrascht, dass man während des Fluges die Handys nicht benutzen durfte, auch nicht, wenn man den Flugmodus aktiviert hat.
Stefan wurde extra nochmal persönlich von einer Stewardess drauf hingewiesen, als er es doch versucht hat.
Da wir einen 3h Flug vor uns hatten, gabs an Board sogar Frühstück.
Allerdings im China Style... lecker Reisschleim... so gänzlich ohne Geschmack. Nein danke :)
Die Boardzeitschriften konnten wir natürlich auch nicht lesen, alles auf chinesisch.. nun gut, dann halt ein Nickerchen :)
In Guilin angekommen, haben wir beim Info Schalter erfahren, dass es einen Shuttlebus gibt, der in die Nähe unseres Hotels fährt. Also Tickets gekauft und los.
Am Schwan Hotel angekommen haben wir uns ein Taxi gesucht und weiter gings.
Da schmeißt der Taxifahrer uns doch glatt vor den Toren eines Parks raus..
von einem Hotel weit und breit nix zu sehen.. des Rätzels Lösung: Das Hotel
war IM Park. Und es gab einen kostenlosen Shuttle in einem elektrischen
Golf Cart direkt zum Hotel. Samt Wartehäuschen. Also das hatten wir auch
noch nicht.
Der Check Inn verlief erstaunlich schnell ab, und unser Zimmer war in der
Zwischenzeit auch schon fertig.
Die Hotelanlage war wirklich wunderschön und mit viel grün angelegt. Sogar
einen Outdoor Pool gab es.
Unser Zimmer war vollkommen ausreichend und mit einem kleinen eigenen
Balkon ausgestattet, der komplett "privat" gehalten war. Sprich, mit einer
Balkonwand umgeben, damit niemand gucken kann.
Sogar ein kleines Bächlein war vorhanden.
Schnell die Koffer ausgepackt und frisch gemacht und schon ging es ab zum
"Elefanten Berg", DAS Wahrzeichen von Guilin.
Eigentlich wollten wir mit dem Bus fahren.. aber nach 2min waren wir schon
gut durch, und so haben wir uns für ein TucTuc entschieden. Das ging deutlich schneller und man hatte auch rundum frische Luft... Goldwert!
Hoffentlich hat uns keiner beobachtet, wie wir der Fahrerin klar gemacht
haben, wo wir hinwollen... mit den Händen neben dem Gesicht die Ohren von
einem Elefanten imitiert und Töröööö machend kam sie relativ schnell dahinter was die lustigen Ausländer wohl meinen könnten und brauchte uns ans gewünschte Ziel.
Schnell noch ein Ticket gekauft und dabei die freiwilligen Helfer in Aufruhr gebracht. Dabei wollten wir doch nur wissen, was so ein Ticket denn nu kostet.. die Angaben an dem Eintrittspreisen Schild waren nämlich mehr als verwirrend.. Vollkommen aufgeregt hüpfte das junge Mädel dann wie ein Duracell Hase und mußte von ihrer Freundin geknuddelt werden, als sie kurz und knapp den Preis genannt hat. Meine Güte.. was wohl passiert wäre, wenn wir weitere Fragen gestellt hätten?! Nicht auszudenken.
Auch dieser Park war wunderschön angelegt und sogar auf englisch ausgeschildert. Auf der Rückseite der Eintrittskarte war sogar ein Lageplan
abgebildet. Wie praktisch.
Also haben wir uns entschlossen erstmal den "Berg" (ok, seien wir mal ehrlich... eher Hügelchen) zu erklimmen.. also war wir auf, um und im Elefanten unterwegs. Natürlich gabs auch eine Menge zu shoppen und so konnten wir
gleich unsere obligatorischen Magnete und Postkarten ergattern. Kurze
Verschnaufspause und schon gings auf die andere Seite, damit wir den Elefanten auch endlich bewundern konnten.
Zwischendurch wurden wir allerdings immer und immer wieder genötigt für
Bilder zu posieren, gern mit der gesamten Familie. Keine Ahnung, wie viele
WeChat, RenRen oder QQ Seiten (die chinesichen Facebook Varianten) wir nun
schmücken. Aber hätten wir für jedes Foto 10RMB verlangt, wären wir wohl reich :)
Im Wasser waren dann mehrere Elefanten aus Stein.. auf denen bereits ein
paar übermütige Chinesen rumturnten... ihr könnt Euch denken, wie das
ausgegangen ist... raus aus den Schuhen, Hose hoch und rein ins Wasser
(nicht drüber nachdenken!) und rauf auf den Elefanten...
Danach wollten wir uns auf den Rückweg machen.. sind allerdings nur bis zu
den nächsten Bambusbooten gekommen. Dort haben die Omis am Gaskocher am Wok gekocht und gebrutzelt, während der Opi die Fische und Krebse vorbereitet hat. Ich hab im Internet gelesen, dass Guilin u.a. für Fisch im Bierteig bekannt sein soll... und da alle großzügig in einem Teig eingelegt waren und dann zu Tode fritiert wurden, muss ich wohl fündig geworden sein.. beim zweiten Floss hab ich mich dann getraut und Shrimps am Spiess ausgesucht...
] rauf aufs Floss und schon saßen wir auf einmal zwischen einer chin.
Studentengruppe die ihr Glück kaum fassen konnten. Und so war mein Spieß
schon fast kalt, bis endlich alle mit den Fotos fertig waren :) so gut es ging haben wir uns unterhalten und wurden mit weiteren Fisch Spießen belohnt. Ehrlich, dass war "DER" China Moment schlecht hin... selten hab ich mich so wohl gefühlt :)
Allerdings hat dieser Spieß bei weitem nicht ausgereicht, was meinen knurrenden Magen angeht.. und da Stefan keinen Fisch mag, war sein
Magenknurren kaum mehr zu überhören. Schweren Herzens verabschiedet und
weiter gen Parkausgang.
Von dort aus sind wir noch ein wenig an der Promenade entlang gewandert, in
Richtung Stadtzentrum..
Erstmal wollten wir uns allerdings einen Überblick verschaffen und sind gemütlich der Straße gefolgt.. herrlich.. so entspannt geht das in Shanghai
längst nicht zu.
Zu guter letzt sind wir in einem irischen Pub gelandet... danach gings dann
erst ein Stück zu Fuß weiter, bis wir wieder ein TucTuc gefunden haben, was
uns zum Park gebracht hat.
Meine Güte, waren wir erledigt :)
Ich war sogar so fix und foxi, dass ich noch nicht mal wirklich viel von
dem nächtlichen Unwetter mitbekommen hab. Stefan dafür um so mehr...
normalerweise ist das bei uns andersrum :)
Am nächsten Morgen schnell das übersichtliche Frühstücksbuffet gestürmt und
einigermaßen gestärkt ging es dann zum Parkeingang, wo schon ein kleiner
Transporter auf uns wartete. Komischerweise wurden wir zu einem Hostel
gekarrt, wo wir geparkt wurden. und weg war der Tourguide.. mmmmh.. ca.
10min später kam aber der nächste Tourguide und hat uns eingesammelt..
endlich war auch unser endgültiges Gefährt, samt Reisegruppe eingetroffen.
Warum das jetzt so umständlich abgelaufen ist, haben wir nicht rausgefunden :)
Mit an Board waren drei Studenten, die für ein paar Tage in China unterwegs
waren.. Shanghai haben sie sogar schon unsicher gemacht. Und auch eine
Deutsche war mit dabei, die in Shenyang für BMW arbeitet... und.. unfassbar... sie kannte sogar meinen Kollegen, der dort eingesetzt ist.
Selbst China ist ein Dorf!
Nach 2h Fahrt ging es erstmal zu einem "Minderheiten Dorf", das Dorf der
Langhaarigen. Die Mädels dürfen hier Haar nämlich nicht abschneiden und haben nur drei Haarstyles, an denen man ihren sozialen Status wie folgt
schlussfolgern kann:
- sind die Haare unter einer schwarzen Kappe versteckt, ist das Mädchen Single. Erst der Ehemann darf die Kappe lüften und das erste Mal das wunderschöne Haar betrachten.
- danach trägt sie das Haar zu einer Schlange hochgesteckt und signalisiert damit, dass sie verheiratet ist.
- kommen wir zur letzten Frisur. Auch hier hat die Frau die Haare zu einer
Schlange gedreht. Allerdings mit einem Knoten direkt am Haaransatz. Damit
weiß jeder, dass sie verheiratet ist und bereits ein Kind hat.
Alle Damen die wir gesehen haben, hatten dazu pechschwarzes Haar.
Angeblich, weil sie es im Flusswasser waschen.. nun ja.. :)
Dann gabs erstmal richtig leckeres Essen, nach einiger Überzeugungsarbeit
haben auch die Studenten ordentlich reingehaun.
Wieder rein in den Bus. Zum eigentlichen Ziel: den Reis Terassen von Guilin: Longji (Drachen Knochen)
Wir konnten aus drei unterschiedlichen Angeboten wählen und haben uns
entschieden, zusammen mit der Deutschen - die Seilbahn bis nach oben zu
nehmen um dann zu Fuß runter zu wandern.
Die Studenten wollten all das in zwei Stunden zu Fuß schaffen.. na viel Glück :)
Oben angekommen hat es mir erstmal den Atem verschlagen.. meine Güte, war
das ein Anblick! Reis Terrassen ohne Ende! Das muss ewig gedauert haben!
Leider war das Wasser schon weg... angeblich extra wegen der Besucherströme
zu dem Feiertag. Schade..
Zu Fuss haben wir uns den Weg nach unten gebahnt, was doch recht schweißtreibend war bei dem Wetter. Unten gabs dann erstmal eine kühle
Erfrischung während wir auf die Studenten gewartet haben, die es tatsächlich in der Zeit geschafft haben ( ob sie wirklich ganz oben waren, wag ich zu bezweifeln... so oder so. RESPEKT)
Und schon stand die Rückreise auf dem Zettel.
Am Sonntag sollte die Tour eigentlich um 8.30h los gehen.. dummerweise kam
ein Anruf, dass der Bus bereits um 8h da wäre. SUPER.. also schnell alles
zusammen packen und auschecken. Frühstück mußte leider ausfallen.
Typisch deutsch standen wir kurz vor 8h am Tor. Nur der Bus nicht.. der kam dann doch erst um 8.20h und die restlichen Touristen waren um 8.30h im Bus.
Haha.. grummel grummel
2h Fahrt bis zum Pier. Dort wurden wir in vierer Gruppen eingeteilt und auf
"Bambus Floesse" (aus Plastik, mit Motor) verfrachtet...
Los ging unsere "Li River Cruise" zusammen mit einem chin. Pärchen. Sie war nur mit ihrem iPhone zu gange und hat alles gefilmt.. sogar gefacetimed
(die Skype Variante von Apple) mit der Familie wurde zwischendurch. Und auch das obligatorische "guck mal, wir haben Ausländer gesehen" Foto wurde eingefordert.
Auf einmal stand das Mädel auf, und sagte auf englisch zu uns:
"Es ist uns eine Ehre, mit Euch auf diesem Floss zu sein! Darf ich Euch ein Volkslied vorsingen?"
Ich schwöre, dass es sich genauso abgespielt hat. Kaum genickt, ging es
auch schon los.. Sowas passiert einem kein zweites Mal im Leben :)
Am Ziel angekommen wußten wir auch, warum da so der Bär los war. Es war
genau an der Stelle, wo man das Panorama vom 20RMB Schein fotografieren
konnte.. natürlich touristisch ausgeschlachtet bis zum Ende. Wir wurden zu
einem Golf Cart gebracht, von dort aus gings zum Reisebus.
Wieder rein in den Bus und 1h später waren wir in Yangshao. Leider war für
uns die Tour hier zu Ende, da wir ja unseren Flieger erwischen mußten.
Die Reiseleiterin wußte Bescheid.. und so wollte ich von ihr noch einmal wissen, wie wir jetzt zum Hotel in Guilin kommen. Da wurde die auf einmal regelrecht patzig. Und das, nach dem sie uns am Anfang stundenlang erklärt hat, warum ihr englischer Name Sugar (Zucker) wäre.. weil es Ihre oberste Aufgabe als Tourguide wäre, uns den Tag zu versüßen. Weil man in den Kaffee Zucker macht, und weil ihr Familienname übersetzt Zucker heißt (für mich die logischte Erklärung... aber gut)
Doch davon war nix mehr übrig. Wir sollen uns nen Taxi nehmen und zur
Busstation fahren. Ich konnt sie grad noch überreden, den Namen der Station
auf chin. für mich aufzuschreiben. Weg war sie.
DANKE AUCH
Es waren weder Taxis zu sehen.. noch hatten wir eine Ahnung, was wir dann
an der Bus Station machen sollten. SUPER
Also ab ins nächste Hotel und mit meinem grottenhaften chin. denen klar gemacht, dass wir ein Taxi direkt nach Guilin wollten. Große Augen.. nach
einigem hin und her haben wir uns auf einen privaten Fahrer geeinigt. 20min
später war er auch schon da und wir auf dem Rückweg zum Hotel.
Dort hab ich mich kurz umgezogen und frisch gemacht und schon gings weiter,
denn unser Taxifahrer hat sogar schon auf uns gewartet. Sehr löblich.
Da wir jetzt so gut in der Zeit waren, waren wir glatt zu früh am Flughafen. Aber lieber zu früh, als zu spät!
Erstmal was Essen. Frühstück ist ja ausgefallen, und Mittagessen gehörte nicht zu dieser Tour.
Dann zum Check Inn. Da wir so früh da waren, dachte ich, ich frag einfach
mal, ob es einen früheren Rückflug gibt.
Ja. Gibt es.
Können wir den auch umbuchen?
Ja. Das geht.
WOW.. vollkommen happy zum Securitiy Check In gedüst. Kurzer Blick aufs
Ticket: HÄ?! Da stand genau der Flug drauf, den wir gebucht hatten..
Also wieder zum Schalter:
sorry.. da muss was falsch gelaufen sein, sie
haben doch gesagt, es gibt einen früheren Flug
Verständnisloser Blick: aber das ist der früheste Flug
Oh mano... :(
also mit hängenden Schultern zum Security Check.
Kaum waren wir an den Gates, haben wir gesehen, dass es doch einen früheren
Flug nach Shanghai gibt. Sogar von unserer Airline! JACKPOT!
Also ab zum Gate und nachgefragt, ob wir mit dem Flieger mitkönnten? Nein,
sorry. Ausgebucht (war ja klar.. sind ja Feiertage)
Trotzdem hab ich mich beim boarden wieder dort hingestellt, in der
Hoffnung, dass es sich genau 2 anders überlegt hätten.. leider nicht. Nun gut..
Dann hieß es warten.. aber irgendwann waren auch wir mit boarden dran...
puuuuh... mit genau 30min Verspätung ging es dann los nach Shanghai.. dummerweise waren das genau die 30min die uns dann fehlten, damit wir die Metro nehmen konnten.
Und draußen an der Taxi und Airport Bus Schlange war der Bär los! Du liebe Güte!
Gott sei Dank gibt es ja UBER :)
Innerhalb von 5min hatten wir den Fahrer gefunden, oder er uns und ratzfatz
gings nach Hause. Gott sei Dank!
Und UBER Rabatt sei Dank haben wir so wenig für die Fahrt gezahlt wie noch
nie :)
Punkt Mitternacht waren wir im Bett.. vollkommen fix und alle aber um eine
wunderschöne Reise reicher :)
Wir hoffen, dass auch Ihr wunderschöne Mai Feiertage hattet!
Passt gut auf Euch auf
Stefan und Kathrin
Abonnieren
Kommentare (Atom)