Hallo Ihr Lieben,
schwupp.. ist schon wieder eine Woche um..
Nu sollte es also ernst werden.. mein Kollege ist samt Freundin und einem
befreundeten Pärchen ab nach Hongkong gedüst, ohne Katze.
Auf die sollten wir ja aufpassen... Nun gut.
Am Montag gabs nur nen kurzen Besuch...
Kurz die Lage gecheckt (Futter, Wasser, Katzenklo...) und a bisserl spielen
und schon mußten wir wieder weiter ins Studio.
Immer wieder erschreckend, wie voll das da werden kann.
Am Dienstag war unser 3. Hochzeitstag :)
Zur Feier des Tages sind wir erst zu unserem Lieblingsjapaner... wenigstens
a bisserl "feiern"
Danach sind wir dann zur Miezekatze und haben dann gemeinsam DVD geguckt...
Natürlich kam das bespaßen nicht zu kurz.
Am Mittwoch mußte es leider wieder schnell gehen (eigentlich wäre das der
Tag gewesen, wo wir auf nem Aerosmith Konzert hätten sein sollen, die Asien
Konzerte wurden aber vom Veranstalter ohne Begründung - und schlimmer noch: ohne Ersatztermine zu nennen - abgesagt!)
Eigentlich wollte ich nach der Arbeit noch in Ruhe ne Runde mit der
faulsten Katze ever spielen.. aber ein Blick nach draußen..ohoh.. kurz vor
Weltuntergang.
Also, alle 7 Sachen zusammen gesucht und rüber geflitzt.. das war aber auch
echt knapp... kaum hatte ich ein Fuss in die Shoppingmall gesetzt (in der
auch unser Studio ist) hat das angefangen zu scheppern... auf sowas stehe
ich ja gar nicht, Gewitter im Hochhaus.. Auge in Auge mit den Blitzen...
Zum Glück gibts in dem Kurs Raum keine Fenster nach draußen...
Todesmutig hab ich nach dem Bodypump Kurs den Trainer angequatscht, dass
ich die Musik so toll finde und ob er ne Playlist für mich hätte...
blablabla.. im feinsten englisch.. und er nickte und grinste... bis ich zu
Ende gequatscht hatte und er erstmal panisch rief - HiLFE, der Ausländer
spricht englisch mit mir... kann wer übersetzen - (natürlich auf
chinesisch, aber DAS hab ich immerhin verstanden.. das hätte er ja auch
gleich mal sagen können. Tz... ein Chinese hat sich erbarmt.. und bringt
mir hoffentlich die Playlist mit :) Sehr schön.
In der Zwischenzeit hatte sich das Wetter auch beruhigt.. perfekt!
Donnerstag war dann wieder DVD mit Katze gucken angesagt..
So a bisserl irre ist die schon! Das Katzenspielzeug hat sie 1a
niedergemacht und faul ist sie auch.. 10min toben und der werte Herr läßt
sich auf die Seite plumpsen und will allen Ernstes im Liegen bespaßt
werden.. nicht mit mir.. soweit kommen wir noch :P
Am Freitag bin ich nach der Arbeit erstmal zur HotStone Massage... so viel
Zeit muss sein.
Danach war wieder die Katze dran. Dieser irre Kater hat es irgendwie
geschafft einen Schuhschrank zu öffnen. Er wollte mir wohl mitteilen, dass
er Halsweh hat, denn er hat die dt. Hustentabletten rausgefischt... SUPER!
Erstmal Kay anrufen. Zwei Tabletten müßten drin sein.. puuuuh... Ich hab
mich schon bei nem chin. Tierarzt mit ner fremden Katze sitzen sehen...
während des Telefonates werd ich auch noch von der Kitty angemeckert...
tz... selber schuld.. hätte er die Aktion mit den Tabletten gelassen, hätte
er gleich Futter bekommen. So mußte erstmal gewartet werden.
Die Tabletten hab ich hoffentlich an nem katzensicheren Ort versteckt.
Stefan war in der Zwischenzeit in Kunshan.. nach einer etwas länger
andauernden Anreise sind sie dann doch irgendwann bei dem eigentlichen Ziel
- dem Bierfestival - angekommen.
Stefans Firma hatte dort Plätze reserviert, so dass sie auch gleich los
legen konnten... mit viel Bier und einigen typisch deutschen Leckereien.
ich hab seine Ankunft - nachts um 3h - glatt verpennt, so dass es auch
nicht weiter verwunderlich war, dass er am nächsten Morgen nicht mit zum
Sport wollte :)
Also bin ich allein los getappert.
Ich hab endlich mal wieder "ernsthaft" mit dem Lauftraining angefangen. So
richtig mit Trainingsplan und so.. doof nur, dass mein Knie das anders
sieht und schon in Woche 2 rumzickt. Tz... so ja nicht.. heute (montag) hab
ich erstmal nen Termin bei nem Orthopäden gemacht. Mal gucken, was der
sagt.
Nach dem Training bin ich kurz heim, Stefan einsammeln.
Dann erstmal ab in die Mall, Hochzeitstorte gucken.. nicht für uns..
sondern für das frisch vermählte Pärchen... als Willkommensgruß
Kurz noch bei der Katze "klar Schiff gemacht" (wir hatten ihm zwischendurch
eine Rolle Toilettenpapier zum spielen geschenkt..... )
Ich bin echt froh, dass die Woche um ist und die Katze tatsächlich noch
lebt.. und hoffentlich keinen bleibenden Schaden davon getragen hat :P
Im Anschluss sind wir todesmutig zu IKEA. Stefan wollte eine Kleiderstange
kaufen.
Oh weia, war das voll... aber ein gewisses Heimatgefühl kam bei all den
lustigen schwedischen Namen trotzdem auf.
Leider fiel das legendäre HotDog erneut aus, als wir die Massen gesehen
haben, die die gleiche Idee hatten.
Dafür haben wir dann im SchwedenShop zugschlagen: Lakritze, Schokolade und
sogar Vollkornnudeln (für mich eine Sensation.... das erste Mal, seit ich
in China bin gibts wieder Vollkorn Nudeln!) konnten wir erbeuten.
Rein ins Taxi und ab nach Hause.
Kurz frisch machen und dann wieder los.. ich hatte tierisch Hunger auf
Sushi. Kurz unsere LieblingsAPP gecheckt und einen Geheimtipp gefunden...
Ein winzig kleiner Laden für grade mal 10 Gäste... schultergezuckt und
rein... das war die perfekte Entscheidung! Selten so leckeres Sushi
gegessen, gleich das erste war der Kracher... jammi!
Im Anschluss gings noch in eine Cocktail Bar, als Absacker :)
Von da aus dann zurück gen Appartment
Am Sonntag sind zum Frühstück (ok, eher Spätstück) in meinen Lieblingscrepe
Laden. Oberlecker
Von da aus dann mit der Metro (richtige Entscheidung, Schatz!) gen Apple
Store in der Nähe... eigentlich wollte ich nämlich nach dem gefutter zu Fuß
gehen... aber kaum hatten wir einen Fuß im Apple Store ging das Gewitter
samt Starkregen los.. zu Fuß wären wir da genau rein geraten! Puuuuuh..
Da wir quasi festsaßen sind wir mit der Metro (ohne einen Fuß nach draußen
setzen zu müssen) zurück zu unserer Station. Von da aus bin ich ebenfalls
trocken ab zur Maniküre.
Bis ich damit fertig war, war das böse Wetter auch schon vorbei :)
Den Tag haben wir gemütlich ausklingen lassen... und schwupp, war wieder
ein Wochenende um...
Ich wünsche Euch eine schöne Woche
Take care
LinLin
Dienstag, 27. August 2013
Dienstag, 20. August 2013
get the music started....
Hallo Ihr Lieben,
hier wieder ein Bericht von unserem Leben im Land der aufgehenden Sonne.
Am Montag gings erstmal wieder ab in die Mucki Bude.
Meine Herrn, war das wieder proppevoll!
Am Dienstag war "chinese Valentinsday", so dass ich den chinesisch Unterricht einmal mehr gecancelt hab.
Meine Lehrerin hat geheiratet und so konnte sie einen Abend mit ihrem frisch Vermählten verbringen (der arbeitet nämlich eigentlich in Thailand).
Leider war ich den abend auch nicht zu Hause, Stefan hier. ;-)
Eine chinesische Kollegin von mir hat mich letzte Woche gefragt, ob ich Interesse an einer Konzertkarte fuer Metallica hätte. Wann bekommt man schon mal diese Gelegenheit? Also griff ich zu. Seit gestern hielt ich auch die Karte in meiner Hand. Sie meinte, es wäre ein super Platz. Ich darf gespannt sein.
Gleich nach der Arbeit bin ich schnell Heim, frisch machen und schon musste ich auch wieder los. Meine entsprechendem APP prophezeite mir eine Fahrzeit von 24 Minuten aber ich brauchte ja auch noch 10 Minuten jeweils zur Metro und zur Mercedes Benz Arena. Das koennte knapp werden denn das Konzert soll gegen 20 Uhr losgehen.
Dieses Mal konnte ich schon sehr früh in der Metro sehen, wer den gleichen Weg wie ich einschlagen wird. :-D
Entweder waren die mit Metallica Shirts bekleidet oder generell dunkel angezogen.
Raus aus der Metro und rein in die Arena. Nach mehreren Sicherheits- und Ticketkontrollen begab ich mich direkt zu meinem Platz. Es war wirklich ein super Platz. Relativ nah an der Bühne.
Sitzplätze bei einem Metallica Konzert fragt Ihr Euch? Korrekt, selbst im Zentrum, wo normalerweise keine Stühle stehen waren Sitzreihen angeordnet. Es stand auch überall, dass das Tanzen auf den Sitzen verboten sei. ;-)
Die Stimmung war bombastisch. Zwischendrin bin ich mal kurz raus um mir was zu trinken zu kaufen und kam dabei an einem T-Shirt Stand vorbei. Hab dann auf ein Shirt gezeigt und bekam ein kopfschütteln als ich meine Wunschgrösse sagte. Haben wir fuer dieses Shirt nicht. Gut, welches habt Ihr denn in meiner Grösse. Mmhh, sie hat dann mehrere Kartons durchwühlt und kam stolz mit dem grössten auf mich zu. Das war leider "nur" XL.
Ich habs dann ausgepackt und angehalten. Wenn das XL sein soll fress ich nen Besen! Das haette ich als Bauchfrei anziehen können...
Nach der 3. oder 4. Zugabe bin ich dann heim. Zum Glück fuhren die Metrobahnen noch denn ein Taxi von hier vorn möchte allein schon 200 RMB (24 Euro) haben um überhaupt loszufahren.
Mittwoch gings wieder ab in den Bodypump Kurs für mich (Kathrin). Hab jetzt auch rausgefunden, warum der Trainer so verschwitzt in den Kurs kommt... der gibt nämlich vorher nen Spinning Kurs.
Dumm nur, dass wieder alle Anweisungen auf chinesisch gemacht wurden und alles andere (zählen der Wiederholungen) dann immerhin auf englisch.
Da stand ich nu hab mal wieder vor mich hin gemeckert (auf deutsch wohl gemerkt) ob ich nu mehr oder weniger Gewicht brauch.... Da dreht sich ein Japaner um (der war letzte Woche auch schon auf dem Platz vor mir) und meinte auf englisch: weniger. Huch?! Hatte der mich verstanden oder einfach nur Mitleid. Egal. Ich war dankbar.
Nach der Stunde bin ich noch aufs Laufband gekrabbelt und war danach dann doch recht zerschossen. Selbst gewähltes Elend :)
Am Donnerstag bin ich nochmal zu Kay und Li und wurde schon wieder königlich bekocht (also daran könnte ich mich wirklich glatt gewöhnen!) Es gab - ganz chinesisch halt - einen Teller mit grünen Spragel und Pilzen, eine Schale mit Kartoffeln und Fleisch (ala Gulasch.. jammy), eine weitere RIESEN Schale mit "Big-Head-Shrimps"...., einen Teller mit Auberginen und Paprika und einen Teller mit Brokkoli... und das alles für drei Personen wohlgemerkt!
Eigentlich gings aber darum, letzte Instruktionen für die Mietzekatze zu erhalten. Wo ist das Futter, was muss wie und wann gemacht werden.
Noch a bisserl spielen mit der Katze natürlich inclusive.
Freitag stand dann ganz im Zeichen des Junggesellenabschied feierns. Stefan ist mit den Jungs los: erst bei all-inklusive Tepanyaki zuschlagen und dann in der Ausländermeile von einer Kneipe in die andere fallen.
Wir Mädels hatten "Hen Party" (Hühnerparty), erst lecker koreanisches BBQ. Das war auch ganz nett... aber wie zum Kuckuck sitzt man einem Tisch der grade mal so hoch ist, dass ich meinen Fuss drunter kriege?! WUAH..
Von da aus sind wir ins Paulaner, wo wir Li gebührend aus ihrem Junggesellinnen Leben verabschiedet haben. Ich hab mich dann allerdings ausgeklingt, hatte ja am Samstag früh wieder Training (und viel verstanden hab ich den Abend eh nicht, da ich mit 7 chin. Mädels unterwegs war *g*).
Samstag dann wieder ab zum Sport... beide leicht angeschlagen :) Anschliessend gings zur Raubtierfütterung. Seit Wochen wollte ich schon in ein bestimmtes Restaurant...
Dummerweise kam immer irgendwie was dazwischen. Nu aber. 1x die Karte rauf und runter bestellt... komisch war nur, dass die Bedienung immer mehr geschmunzelt hat, je mehr wir bestellt haben.
Sehr merkwürdig...
Nach dem die erste Portion kam, wußten wir auch warum... die Preise waren relativ günstig, die Portionen dazu allerdings MÄCHTIG... und so hatten wir dann einen recht vollen Tisch für 2 Personen und sind kläglich an der Menge gescheitert.. War aber super lecker. Wir kommen wieder, mit einer kleinen Bestellung :P Danach bin ich zur ManiPedi aufgebrochen und Stefan hat flux den Wocheneinkauf erledigt.
Für eine kurze Pause konnten wir dann heim und dann gings auch schon ans aufrüschen.
Der Cirque del Soleil war in der Stadt für eine Michael Jackson Show. DAS durfte ich mir nicht entgehen lassen. Stefan war erst recht skeptisch, hat mich aber trotzdem begleitet.
Ich muss sagen... es war bombastisch.... die Show, die Bühne, die Musik, die Akrobaten... WAHNSINN!!!! Ich hatte eine Gänsehaut nach der anderen und als "I'll be there" gespielt wurde... samt dem Songtext: "just call my name... and I'll be there" gabs bei den Chinesen kein halten mehr: viele riefen "MICHAEL".. da hatte ich dann wirklich mit den Tränen zu kämpfen. So viele wunderschöne Ideen... z.b. Anzüge mit Leuchtioden die die Farbe wechseln können, zack Licht aus in der ganzen Halle und die Akrobaten schwebten in der Luft und man sah nur die Leuchtioden... wunder, wunderschön.... hach, das hat sich gelohnt!
Sonntag gings dann mit einem neuen Kollegen von mir (Marco) ab zum Brillenmarkt. Ich hab ja schon vorher versucht ihn seelisch darauf vorzubereiten... hat nix genützt... er war dann doch überfordert was die Auswahl anging und so haben wir uns einfach einen Laden rausgepickt und losgelegt. Natürlich bin ich nicht ohne neue Brille da wieder raus :P
Kurz zur Katze, a bisserl toben... so ein faules Ding! 10min spielen und schon liegt der werte Herr am Boden und "kämpft" im liegen.. sowas..
Schnell heim, frisch machen und zum HotPot Essen. Dieses Mal mit Stefans Kollegen samt Freundin und einer neuer Praktikantin, die frisch eingeflogen ist.
Danach gabs noch nen Eis zur Belohnung und wieder schnell zur Katze:
Raubtierfütterung samt gemeinsamen DVD gucken und bespaßen.
Und zack, war das WE auch schon wieder vorbei.
Ihr Lieben, ich wünsch Euch eine schöne Woche
Take care
LinLin
hier wieder ein Bericht von unserem Leben im Land der aufgehenden Sonne.
Am Montag gings erstmal wieder ab in die Mucki Bude.
Meine Herrn, war das wieder proppevoll!
Am Dienstag war "chinese Valentinsday", so dass ich den chinesisch Unterricht einmal mehr gecancelt hab.
Meine Lehrerin hat geheiratet und so konnte sie einen Abend mit ihrem frisch Vermählten verbringen (der arbeitet nämlich eigentlich in Thailand).
Leider war ich den abend auch nicht zu Hause, Stefan hier. ;-)
Eine chinesische Kollegin von mir hat mich letzte Woche gefragt, ob ich Interesse an einer Konzertkarte fuer Metallica hätte. Wann bekommt man schon mal diese Gelegenheit? Also griff ich zu. Seit gestern hielt ich auch die Karte in meiner Hand. Sie meinte, es wäre ein super Platz. Ich darf gespannt sein.
Gleich nach der Arbeit bin ich schnell Heim, frisch machen und schon musste ich auch wieder los. Meine entsprechendem APP prophezeite mir eine Fahrzeit von 24 Minuten aber ich brauchte ja auch noch 10 Minuten jeweils zur Metro und zur Mercedes Benz Arena. Das koennte knapp werden denn das Konzert soll gegen 20 Uhr losgehen.
Dieses Mal konnte ich schon sehr früh in der Metro sehen, wer den gleichen Weg wie ich einschlagen wird. :-D
Entweder waren die mit Metallica Shirts bekleidet oder generell dunkel angezogen.
Raus aus der Metro und rein in die Arena. Nach mehreren Sicherheits- und Ticketkontrollen begab ich mich direkt zu meinem Platz. Es war wirklich ein super Platz. Relativ nah an der Bühne.
Sitzplätze bei einem Metallica Konzert fragt Ihr Euch? Korrekt, selbst im Zentrum, wo normalerweise keine Stühle stehen waren Sitzreihen angeordnet. Es stand auch überall, dass das Tanzen auf den Sitzen verboten sei. ;-)
Die Stimmung war bombastisch. Zwischendrin bin ich mal kurz raus um mir was zu trinken zu kaufen und kam dabei an einem T-Shirt Stand vorbei. Hab dann auf ein Shirt gezeigt und bekam ein kopfschütteln als ich meine Wunschgrösse sagte. Haben wir fuer dieses Shirt nicht. Gut, welches habt Ihr denn in meiner Grösse. Mmhh, sie hat dann mehrere Kartons durchwühlt und kam stolz mit dem grössten auf mich zu. Das war leider "nur" XL.
Ich habs dann ausgepackt und angehalten. Wenn das XL sein soll fress ich nen Besen! Das haette ich als Bauchfrei anziehen können...
Nach der 3. oder 4. Zugabe bin ich dann heim. Zum Glück fuhren die Metrobahnen noch denn ein Taxi von hier vorn möchte allein schon 200 RMB (24 Euro) haben um überhaupt loszufahren.
Mittwoch gings wieder ab in den Bodypump Kurs für mich (Kathrin). Hab jetzt auch rausgefunden, warum der Trainer so verschwitzt in den Kurs kommt... der gibt nämlich vorher nen Spinning Kurs.
Dumm nur, dass wieder alle Anweisungen auf chinesisch gemacht wurden und alles andere (zählen der Wiederholungen) dann immerhin auf englisch.
Da stand ich nu hab mal wieder vor mich hin gemeckert (auf deutsch wohl gemerkt) ob ich nu mehr oder weniger Gewicht brauch.... Da dreht sich ein Japaner um (der war letzte Woche auch schon auf dem Platz vor mir) und meinte auf englisch: weniger. Huch?! Hatte der mich verstanden oder einfach nur Mitleid. Egal. Ich war dankbar.
Nach der Stunde bin ich noch aufs Laufband gekrabbelt und war danach dann doch recht zerschossen. Selbst gewähltes Elend :)
Am Donnerstag bin ich nochmal zu Kay und Li und wurde schon wieder königlich bekocht (also daran könnte ich mich wirklich glatt gewöhnen!) Es gab - ganz chinesisch halt - einen Teller mit grünen Spragel und Pilzen, eine Schale mit Kartoffeln und Fleisch (ala Gulasch.. jammy), eine weitere RIESEN Schale mit "Big-Head-Shrimps"...., einen Teller mit Auberginen und Paprika und einen Teller mit Brokkoli... und das alles für drei Personen wohlgemerkt!
Eigentlich gings aber darum, letzte Instruktionen für die Mietzekatze zu erhalten. Wo ist das Futter, was muss wie und wann gemacht werden.
Noch a bisserl spielen mit der Katze natürlich inclusive.
Freitag stand dann ganz im Zeichen des Junggesellenabschied feierns. Stefan ist mit den Jungs los: erst bei all-inklusive Tepanyaki zuschlagen und dann in der Ausländermeile von einer Kneipe in die andere fallen.
Wir Mädels hatten "Hen Party" (Hühnerparty), erst lecker koreanisches BBQ. Das war auch ganz nett... aber wie zum Kuckuck sitzt man einem Tisch der grade mal so hoch ist, dass ich meinen Fuss drunter kriege?! WUAH..
Von da aus sind wir ins Paulaner, wo wir Li gebührend aus ihrem Junggesellinnen Leben verabschiedet haben. Ich hab mich dann allerdings ausgeklingt, hatte ja am Samstag früh wieder Training (und viel verstanden hab ich den Abend eh nicht, da ich mit 7 chin. Mädels unterwegs war *g*).
Samstag dann wieder ab zum Sport... beide leicht angeschlagen :) Anschliessend gings zur Raubtierfütterung. Seit Wochen wollte ich schon in ein bestimmtes Restaurant...
Dummerweise kam immer irgendwie was dazwischen. Nu aber. 1x die Karte rauf und runter bestellt... komisch war nur, dass die Bedienung immer mehr geschmunzelt hat, je mehr wir bestellt haben.
Sehr merkwürdig...
Nach dem die erste Portion kam, wußten wir auch warum... die Preise waren relativ günstig, die Portionen dazu allerdings MÄCHTIG... und so hatten wir dann einen recht vollen Tisch für 2 Personen und sind kläglich an der Menge gescheitert.. War aber super lecker. Wir kommen wieder, mit einer kleinen Bestellung :P Danach bin ich zur ManiPedi aufgebrochen und Stefan hat flux den Wocheneinkauf erledigt.
Für eine kurze Pause konnten wir dann heim und dann gings auch schon ans aufrüschen.
Der Cirque del Soleil war in der Stadt für eine Michael Jackson Show. DAS durfte ich mir nicht entgehen lassen. Stefan war erst recht skeptisch, hat mich aber trotzdem begleitet.
Ich muss sagen... es war bombastisch.... die Show, die Bühne, die Musik, die Akrobaten... WAHNSINN!!!! Ich hatte eine Gänsehaut nach der anderen und als "I'll be there" gespielt wurde... samt dem Songtext: "just call my name... and I'll be there" gabs bei den Chinesen kein halten mehr: viele riefen "MICHAEL".. da hatte ich dann wirklich mit den Tränen zu kämpfen. So viele wunderschöne Ideen... z.b. Anzüge mit Leuchtioden die die Farbe wechseln können, zack Licht aus in der ganzen Halle und die Akrobaten schwebten in der Luft und man sah nur die Leuchtioden... wunder, wunderschön.... hach, das hat sich gelohnt!
Sonntag gings dann mit einem neuen Kollegen von mir (Marco) ab zum Brillenmarkt. Ich hab ja schon vorher versucht ihn seelisch darauf vorzubereiten... hat nix genützt... er war dann doch überfordert was die Auswahl anging und so haben wir uns einfach einen Laden rausgepickt und losgelegt. Natürlich bin ich nicht ohne neue Brille da wieder raus :P
Kurz zur Katze, a bisserl toben... so ein faules Ding! 10min spielen und schon liegt der werte Herr am Boden und "kämpft" im liegen.. sowas..
Schnell heim, frisch machen und zum HotPot Essen. Dieses Mal mit Stefans Kollegen samt Freundin und einer neuer Praktikantin, die frisch eingeflogen ist.
Danach gabs noch nen Eis zur Belohnung und wieder schnell zur Katze:
Raubtierfütterung samt gemeinsamen DVD gucken und bespaßen.
Und zack, war das WE auch schon wieder vorbei.
Ihr Lieben, ich wünsch Euch eine schöne Woche
Take care
LinLin
Dienstag, 13. August 2013
ich habs doch gewußt....
Hallo liebe Leser,
eins Vorweg: mein persönlicher Hitzerekord wurde diese Woche gebrochen:
17Uhr / Temperaturanzeige im Auto: 47GRAD!
Der Haken an der Sache hier ist nämlich, dass alle Wetterstationen (also folglich auch die Daten auf Wetter.com etc.) eigentlich nie mehr als 39Grad anzeigen.
Denn, ab 40° und mehr sind die Produktionsfirmen ohne Klimaanlage verpflichtet Ihre Mitarbeiter nach Hause zu schicken.
Mittlerweile haben sie aber zumindest mal offiziell 41° zugegeben...
haha...
Doch Not macht erfinderisch und so kann es passieren, dass in den klimatisierten Shoppingsmalls ganze Familien einziehen um der viel zu heißen Wohnung zu entfliehen.
Aber von vorn.
Auch wenn das Wetter nicht grad gnädig mit uns ist, nützt all das mosern nix, am Montag gings wieder in die Mucki Bude.
Allerdings mußte ich da alleine durch. Stefan hatte die ganze Woche von seinem Arbeitgeber ein Seminar und am ersten Abend sind alle zusammen noch lecker Essen gewesen.
Bääääääääh, ich sag Euch.. noch nicht mal 12 Wiederholungen hab ich geschafft, ohne dass mir der Schweiß in die Augen lief... igitt.
Die Dusche danach machts nicht besser, denn das kalte Wasser ist natürlich alle... also schwitze ich sogar beim Duschen...
Am Dienstag stand dann für Stefan skypen auf dem Programm und da meine Lehrerin im Hochzeitsurlaub weilte habe ich halt zu Hause Vokabeln gepaukt.
Mittwoch bin ich wieder allein zum Studio. Dieses Mal gings wieder in den BodyPump Kurs (Langhantel Training) Leider war die Trainerin vom letzten Mal nicht da. Die war nämlich so nett, alles auf chinesisch UND englisch zu machen. So wußte ich immer, ob ich mehr oder weniger Gewichte brauchte.
Dieses Mal wars ein Kerl. Und nur auf chinesisch. Mmmmh... erschwerte Bedingungen... ab und an hat er die Übungen wenigstens vorher gezeigt, so dass ich mir meinen Teil denken konnte.
Das einzige, was ab und an auf englisch kam waren die Anzahl der Wiederholungen... oder.. auch süß, der Versuch mitzusingen (statt "Help me, help me" (also: "hilf mir, hilf mir" so der eigentliche Songtext) kam aber "Happy, Happy" (fröhlich, fröhlich) bei raus.... nun gut... )
Nun endlich stimmt mein Weltbild aber wieder... nach dem ich immer beäugt werde beim Training und sich die ein oder anderen chin. Trainer köstlich darüber amüsieren, wie sehr eine Ausländerin doch schwitzen kann... kann ich Euch sagen, dass ich NOCH NIE jemanden so derbe hab schwitzen sehen (außerhalb einer Sauna) Junge, der ist vor meinen Augen zerflossen...! Das hat ihn glatt wieder symphatisch gemacht :) Nach der Stunde gings noch kurz aufs Laufband... und dann ab heim.
(in die Spinningkurse hier trau ich mich noch nicht... selbst im "Anfänger Kurs" sind nur Irre! Das müßt Ihr Euch mal selber anschauen... das kann ich Euch nicht erklären :) )
Donnerstag stand dann für mich skypen an.
Am Freitag sind Stefan und ich spontan zu unserem Lieblingsjapaner.. leider nehmen die dort keine Reservierungen an. Und von einem Geheimtipp kann auch keine Rede mehr sein. 30min mußten wir auf einen Platz warten und ich hab das Gefühl, dass die Kellnerin mitleid mit uns hatte und uns vorgelassen hat. War aber auch wieder LECKER!
Am Samstag bin ich dann so gegen 11h zum Training gedackelt und hab einsam meine Runden gezogen... den Rest darf Euch Stefan berichten :)
Tja, und hier bin ich auch. ;-)
Vor einigen Wochen wurde ich von ein paar Trainern angesprochen, da ich ja regelmässig zum Sport komme, ob ich nicht Lust haäte bei einem Sportwettbewerb mitzumachen. Ich einigem hin und her hab dann aber zu gesagt.
Und so hab ich dann in den Wochen danach mich auf dieses Ereignis vorbereitet. Unter fachmännischer Beobachtung hab ich dann auch ein paar Probeläufe ausgeführt.
Der Wettkampf besteht aus den folgenden 8 Disziplinen, die alle hintereinanderweg, erfolgreich absolviert werden müssen. Also möglichst ohne Pausen zwischendurch, denn es wird die Gesamtzeit genommen.
- 400 m Laufen
- die nackte Hantelstange (ohne zusätzliches Gewicht) 30* stemmen, von der Schulter bis über den Kopf
- 30* nen Stepper ersteigen mit je einer Gewichtsscheibe in (5kg) der Hand
- 50* Liegestütze
- 30* vom Stand in die Liegestütz-Position und zurück (super anstrengend)
- 30* die nackte Hantestange von Gürtelhöhe bis zur Schulterhöhe drücken
- 50* auf der Stelle laufen
- 50* Crunches (Rückenlage) Oberkörper so weit nach vorn bis die Schultern den Boden nicht mehr berühren
Bei meinen ersten 3 Probedurchläufen benötigte ich 11 Minuten. Als ich daraufhin einen Trainer fragte, wo ich denn damit landen würde, meinte dieser, dass es ein guter Wert ist und ich im oberen Mittelfeld platziert wäre. Das machte mir Mut. Ich hatte mir dann das Ziel gesetzt, während des Wettkampfes unter 10 Minuten zu kommen. Das ich eventuell auf's Siegertreppchen komme war mir egal, da ich so ja auch meine Fitness mal testen konnte. Beim Generalprobedurchlauf hab ich dann schon mein gesetztes Ziel um 1 Minute unterboten. Der Tag des Contests kann also kommen.
Letzten Samstag war es dann ja auch soweit. 14 Uhr sollte es losgehen. Gemäss deutscher Pünktlichkeit war ich dann schon 13:15 Uhr komplett im Wettkampfdress im Studio eingetroffen. Somit war ich dann schon einmal der Erste. ;-) Hab mich dann langsam warm gemacht, noch den einen oder anderen Liter Wasser getrunken und auf den Start gewartet. Eine Stunde später waren dann wohl auch schon so gut wie alle anwesend.
Wir sollten uns alle im Kreis um den einen Schiedsrichter verteilen und, nehme ich mal an, ihm beim Verlesen der Regeln lauschen. Leider komplett auf chinesisch. Macht nix, kenn ich ja schon. Aber wo sind die anderen Ausländer, von denen mir berichtet wurden...? Oder soll ich etwa der einzige sein..? Tatsächlich, ich war der einzige. Also bin ich schon so der Erste in der Gruppe der Ausländer. ;-)
Jetzt sollte jeder noch seine Startnummer ziehen. Es kämpfen immer 2 gleichzeitig. Ich hatte B2 und war dann gleich im zweiten Durchgang dran.
Nachdem die Reihenfolge festgelegt wurde mussten zwei Trainer die Aufgaben auch einmal komplett vorführen. Ob die das nur für den Ausländer gemacht haben, der null verstanden hat von der Ansprache des Schiedsrichters, hab ich nicht rausbekommen. Lustig war's trotzdem. ;-)
Mein Mitstreiter war ein kleiner etwas älterer Herr. Wir reichten uns die Hände uns schon fiel auch der Startschuss.
Nach 7:25 Minuten war ich dann auch fertig mit allen Aufgaben und auch körperlich. Aber es hat Spass gemacht. Leider landete ich, trotz meiner Rekordzeit, auf einem der letzten Plätze.
Den ersten Platz belegte eine Frau, die sogar die Zeiten von einigen Trainern unterboten hat.
Erschöpft und glücklich, überlebt zu haben, sind wir danach gemeinsam nach Hause.
Abends haben wir uns noch mit meinen Kollegen in einem Hotel getroffen, da Swen uns schon so oft von dem Buffet dort vorgeschwärmt hat.
Ich hab ja mit einigem gerechnet.. aber das hat selbst mir die Sprache verschlagen... eine Auswahl... das nahm und nahm kein Ende... Wahnsinn.
Leider gabs für jeden nur einen Voucher für einen Krebs... ein RIESEN Dank an Maggy (Swens Frau) die mir geholfen hat den kleinen Scheißer verzehrfertig zu machen..
Vollgefuttert gings dann nach Hause, und prombt hab ich wieder eine spezielle Art von Taxifahrer erwischt... der konnte den Satz "ich liebe Dich" auf zig verschiedenen Sprachen. Natürlich auch deutsch... meine Herrn, war der anstrengend. Dank chin. Mädels konnte ich sogar mal alles verstehen. Irgendwann wurde es aber doch etwas zu viel des Guten, so dass ich froh war, das unsere Fahrt schnell vorüber war.
Am Sonntag ist Stefan zu erst zum Friseur und von da aus dann einkaufen gegangen.
Ich bin während der Zeit zum Pearlmarkt und hab endlich meine neuen Blusen eingesammelt. Ein Kleid mußte wieder hin... obwohl es traumhaft sitzt komm ich da abends einfach nimmer raus. Das ist ja prinzipiell dann auch doof :P Danach gings dann zur Maniküre (mein Lieblingsladen hatte keine Zeit für mich *schmoll*) Und im Anschluss noch ein kurzer Zwischenstopp beim Frischemarkt und dann aber schnurstranks heim, mittlerweile war ich kurz vorm Hungertot :) Gemeinsam sind wir dann gen Xintiandi (eine wunderschöne
Kneipen/Restaurantmeile) aufgebrochen und sind bei meinem Lieblingsitaliener eingekehrt.
Auf dem Heimweg sind wir dummerweise noch in eine Fotogalerie und haben dort wunderschöne Shanghai Bilder (und sogar iPhone Cover) erstanden.
Danach gabs dann noch ein paar Folgend auf DVD und schwupp, war dieses Wochenende auch schon wieder vorbei.. Schade...
Ihr Lieben, paßt schön auf Euch auf.
Liebe Grüße
Kathrin
eins Vorweg: mein persönlicher Hitzerekord wurde diese Woche gebrochen:
17Uhr / Temperaturanzeige im Auto: 47GRAD!
Der Haken an der Sache hier ist nämlich, dass alle Wetterstationen (also folglich auch die Daten auf Wetter.com etc.) eigentlich nie mehr als 39Grad anzeigen.
Denn, ab 40° und mehr sind die Produktionsfirmen ohne Klimaanlage verpflichtet Ihre Mitarbeiter nach Hause zu schicken.
Mittlerweile haben sie aber zumindest mal offiziell 41° zugegeben...
haha...
Doch Not macht erfinderisch und so kann es passieren, dass in den klimatisierten Shoppingsmalls ganze Familien einziehen um der viel zu heißen Wohnung zu entfliehen.
Aber von vorn.
Auch wenn das Wetter nicht grad gnädig mit uns ist, nützt all das mosern nix, am Montag gings wieder in die Mucki Bude.
Allerdings mußte ich da alleine durch. Stefan hatte die ganze Woche von seinem Arbeitgeber ein Seminar und am ersten Abend sind alle zusammen noch lecker Essen gewesen.
Bääääääääh, ich sag Euch.. noch nicht mal 12 Wiederholungen hab ich geschafft, ohne dass mir der Schweiß in die Augen lief... igitt.
Die Dusche danach machts nicht besser, denn das kalte Wasser ist natürlich alle... also schwitze ich sogar beim Duschen...
Am Dienstag stand dann für Stefan skypen auf dem Programm und da meine Lehrerin im Hochzeitsurlaub weilte habe ich halt zu Hause Vokabeln gepaukt.
Mittwoch bin ich wieder allein zum Studio. Dieses Mal gings wieder in den BodyPump Kurs (Langhantel Training) Leider war die Trainerin vom letzten Mal nicht da. Die war nämlich so nett, alles auf chinesisch UND englisch zu machen. So wußte ich immer, ob ich mehr oder weniger Gewichte brauchte.
Dieses Mal wars ein Kerl. Und nur auf chinesisch. Mmmmh... erschwerte Bedingungen... ab und an hat er die Übungen wenigstens vorher gezeigt, so dass ich mir meinen Teil denken konnte.
Das einzige, was ab und an auf englisch kam waren die Anzahl der Wiederholungen... oder.. auch süß, der Versuch mitzusingen (statt "Help me, help me" (also: "hilf mir, hilf mir" so der eigentliche Songtext) kam aber "Happy, Happy" (fröhlich, fröhlich) bei raus.... nun gut... )
Nun endlich stimmt mein Weltbild aber wieder... nach dem ich immer beäugt werde beim Training und sich die ein oder anderen chin. Trainer köstlich darüber amüsieren, wie sehr eine Ausländerin doch schwitzen kann... kann ich Euch sagen, dass ich NOCH NIE jemanden so derbe hab schwitzen sehen (außerhalb einer Sauna) Junge, der ist vor meinen Augen zerflossen...! Das hat ihn glatt wieder symphatisch gemacht :) Nach der Stunde gings noch kurz aufs Laufband... und dann ab heim.
(in die Spinningkurse hier trau ich mich noch nicht... selbst im "Anfänger Kurs" sind nur Irre! Das müßt Ihr Euch mal selber anschauen... das kann ich Euch nicht erklären :) )
Donnerstag stand dann für mich skypen an.
Am Freitag sind Stefan und ich spontan zu unserem Lieblingsjapaner.. leider nehmen die dort keine Reservierungen an. Und von einem Geheimtipp kann auch keine Rede mehr sein. 30min mußten wir auf einen Platz warten und ich hab das Gefühl, dass die Kellnerin mitleid mit uns hatte und uns vorgelassen hat. War aber auch wieder LECKER!
Am Samstag bin ich dann so gegen 11h zum Training gedackelt und hab einsam meine Runden gezogen... den Rest darf Euch Stefan berichten :)
Tja, und hier bin ich auch. ;-)
Vor einigen Wochen wurde ich von ein paar Trainern angesprochen, da ich ja regelmässig zum Sport komme, ob ich nicht Lust haäte bei einem Sportwettbewerb mitzumachen. Ich einigem hin und her hab dann aber zu gesagt.
Und so hab ich dann in den Wochen danach mich auf dieses Ereignis vorbereitet. Unter fachmännischer Beobachtung hab ich dann auch ein paar Probeläufe ausgeführt.
Der Wettkampf besteht aus den folgenden 8 Disziplinen, die alle hintereinanderweg, erfolgreich absolviert werden müssen. Also möglichst ohne Pausen zwischendurch, denn es wird die Gesamtzeit genommen.
- 400 m Laufen
- die nackte Hantelstange (ohne zusätzliches Gewicht) 30* stemmen, von der Schulter bis über den Kopf
- 30* nen Stepper ersteigen mit je einer Gewichtsscheibe in (5kg) der Hand
- 50* Liegestütze
- 30* vom Stand in die Liegestütz-Position und zurück (super anstrengend)
- 30* die nackte Hantestange von Gürtelhöhe bis zur Schulterhöhe drücken
- 50* auf der Stelle laufen
- 50* Crunches (Rückenlage) Oberkörper so weit nach vorn bis die Schultern den Boden nicht mehr berühren
Bei meinen ersten 3 Probedurchläufen benötigte ich 11 Minuten. Als ich daraufhin einen Trainer fragte, wo ich denn damit landen würde, meinte dieser, dass es ein guter Wert ist und ich im oberen Mittelfeld platziert wäre. Das machte mir Mut. Ich hatte mir dann das Ziel gesetzt, während des Wettkampfes unter 10 Minuten zu kommen. Das ich eventuell auf's Siegertreppchen komme war mir egal, da ich so ja auch meine Fitness mal testen konnte. Beim Generalprobedurchlauf hab ich dann schon mein gesetztes Ziel um 1 Minute unterboten. Der Tag des Contests kann also kommen.
Letzten Samstag war es dann ja auch soweit. 14 Uhr sollte es losgehen. Gemäss deutscher Pünktlichkeit war ich dann schon 13:15 Uhr komplett im Wettkampfdress im Studio eingetroffen. Somit war ich dann schon einmal der Erste. ;-) Hab mich dann langsam warm gemacht, noch den einen oder anderen Liter Wasser getrunken und auf den Start gewartet. Eine Stunde später waren dann wohl auch schon so gut wie alle anwesend.
Wir sollten uns alle im Kreis um den einen Schiedsrichter verteilen und, nehme ich mal an, ihm beim Verlesen der Regeln lauschen. Leider komplett auf chinesisch. Macht nix, kenn ich ja schon. Aber wo sind die anderen Ausländer, von denen mir berichtet wurden...? Oder soll ich etwa der einzige sein..? Tatsächlich, ich war der einzige. Also bin ich schon so der Erste in der Gruppe der Ausländer. ;-)
Jetzt sollte jeder noch seine Startnummer ziehen. Es kämpfen immer 2 gleichzeitig. Ich hatte B2 und war dann gleich im zweiten Durchgang dran.
Nachdem die Reihenfolge festgelegt wurde mussten zwei Trainer die Aufgaben auch einmal komplett vorführen. Ob die das nur für den Ausländer gemacht haben, der null verstanden hat von der Ansprache des Schiedsrichters, hab ich nicht rausbekommen. Lustig war's trotzdem. ;-)
Mein Mitstreiter war ein kleiner etwas älterer Herr. Wir reichten uns die Hände uns schon fiel auch der Startschuss.
Nach 7:25 Minuten war ich dann auch fertig mit allen Aufgaben und auch körperlich. Aber es hat Spass gemacht. Leider landete ich, trotz meiner Rekordzeit, auf einem der letzten Plätze.
Den ersten Platz belegte eine Frau, die sogar die Zeiten von einigen Trainern unterboten hat.
Erschöpft und glücklich, überlebt zu haben, sind wir danach gemeinsam nach Hause.
Abends haben wir uns noch mit meinen Kollegen in einem Hotel getroffen, da Swen uns schon so oft von dem Buffet dort vorgeschwärmt hat.
Ich hab ja mit einigem gerechnet.. aber das hat selbst mir die Sprache verschlagen... eine Auswahl... das nahm und nahm kein Ende... Wahnsinn.
Leider gabs für jeden nur einen Voucher für einen Krebs... ein RIESEN Dank an Maggy (Swens Frau) die mir geholfen hat den kleinen Scheißer verzehrfertig zu machen..
Vollgefuttert gings dann nach Hause, und prombt hab ich wieder eine spezielle Art von Taxifahrer erwischt... der konnte den Satz "ich liebe Dich" auf zig verschiedenen Sprachen. Natürlich auch deutsch... meine Herrn, war der anstrengend. Dank chin. Mädels konnte ich sogar mal alles verstehen. Irgendwann wurde es aber doch etwas zu viel des Guten, so dass ich froh war, das unsere Fahrt schnell vorüber war.
Am Sonntag ist Stefan zu erst zum Friseur und von da aus dann einkaufen gegangen.
Ich bin während der Zeit zum Pearlmarkt und hab endlich meine neuen Blusen eingesammelt. Ein Kleid mußte wieder hin... obwohl es traumhaft sitzt komm ich da abends einfach nimmer raus. Das ist ja prinzipiell dann auch doof :P Danach gings dann zur Maniküre (mein Lieblingsladen hatte keine Zeit für mich *schmoll*) Und im Anschluss noch ein kurzer Zwischenstopp beim Frischemarkt und dann aber schnurstranks heim, mittlerweile war ich kurz vorm Hungertot :) Gemeinsam sind wir dann gen Xintiandi (eine wunderschöne
Kneipen/Restaurantmeile) aufgebrochen und sind bei meinem Lieblingsitaliener eingekehrt.
Auf dem Heimweg sind wir dummerweise noch in eine Fotogalerie und haben dort wunderschöne Shanghai Bilder (und sogar iPhone Cover) erstanden.
Danach gabs dann noch ein paar Folgend auf DVD und schwupp, war dieses Wochenende auch schon wieder vorbei.. Schade...
Ihr Lieben, paßt schön auf Euch auf.
Liebe Grüße
Kathrin
Dienstag, 6. August 2013
100 BLOGS!!!!
Eigentlich sollte der Titel: "die Sache mit dem Timing" lauten... aber... dann ist mir ins Auge gesprungen, dass dieser Eintrag unser 100. Blog sein wird..
Viel Spaß beim Lesen :)
Und los geht's...
Für mich war der Start in die Woche nicht so traumhaft.
Eigentlich sollte ja mein Urlaub zu Ende sein und ich hätte wieder meiner Da-seins-Berechtigung nachgehen sollen.
Natürlich kam alles anders.
Nachdem ich mich seit Ende letzter Woche schon gequält hatte und sogar am Samstag das Training gar nicht erst beginnen konnte, bin ich dann doch erst mal zum Arzt.
Denn zu meiner Blasenentzündung kam nun auch noch eine 1a Grippe. SUPER!
Nicht, dass es schon ätzend genug ist, bei 40° Außentemperatur mit einer Wärmflasche zu kuscheln... nein, jetzt tut auch noch alles weh... (womit wir beim Timing Teil I wären)
Also... rein ins Taxi, ab zum Doc, anstatt zur Arbeit.
Wir haben hier wirklich ein 1a Krankenhaus gefunden, samt Familienarzt (Dr. Michael) der sehr gutes englisch spricht und einem Zahnarzt (Dr. Kim) der sogar in Göttingen studiert hat und noch ein paar Brocken deutsch kann (ungemein beruhigend zu wissen, für mich Zahnarzt Schisser!)
Der Haken an der Sache: es ist eine Privatklinik, somit ist dort am Wochenende geschlossen...
Erst wird man durchgecheckt: Größe und Gewicht (Frechheit, das geht Euch gar nix an), dann Temperatur und Blutdruck.
Erst dann darf man zum Onkel Doc.
Der war etwas irritiert, wie es ich es geschafft habe, gleich zwei Infektionen zu haben. Mist. Also... nochmal brav zu Hause bleiben (lustig ist, dass man hier auch verhandeln kann... wie auf den Märkten. Er wollte mich für die ganze Woche aus dem Verkehr ziehen, aber da ich ja erst
erholsamen Urlaub hatte und am Wochenende gaaaaaanz brav war, konnte ich es auf zwei Tage verkürzen)
Stefan hatte in der Zwischenzeit am Montag unseren Vermieter via eMail angeschrieben, dass unsere Klimaanlage seit dem Wochenende in beiden Schlafzimmern ausgefallen wäre (Timing Teil II)
Keine Antwort.. das ist eher untypisch...
Also habe ich am Dienstag unseren Ausländerbeauftragten via SMS belästigt.
Auch keine Reaktion. Jetzt wirds aber gemein!
Dienstag Nacht kam die Antwort und da ich Mittwoch wieder zur Arbeit durfte, habe ich ihm das ganze persönlich erklärt.
Er hat darauf bestanden, dass wir depperten Ausländer die Fernbedienung falsch eingestellt hätten. Er kommt nach Feierabend gucken.
Ok... soooooo viel kann man da ja jetzt nicht falsch machen: an / aus. Kälter / wärmer... nun gut.
also... gesagt getan. Siehe da. Ist wirklich kaputt (ach was!)
Also sollte am Donnerstag nochmal ne Firma gucken kommen, ob die Klima auch wirklich so richtig kaputt ist! HALLO?!!!!
Ja, Totalschaden, 2x neu bitte.
Ende vom Lied:
Am Wochenende sollten wir bitte zu Hause bleiben, weil evtl. sich was tun könnte in Sachen Klimaanlage..
Freitag ist Stefan zum Sport und ich bin zu einem Kollegen.
Der fliegt nämlich bald in Urlaub und ich soll das Katze sitten übernehmen. Da will ich den Kandidaten ja wenigstens mal vorher beschnüffeln.
Gesagt getan und so kam es dann, dass wir stundenlang auf dem Fussboden saßen und gequatscht haben und zwischendurch den Kater kaputt gespielt haben... samt Schnappatmung. Hoppla... :)
Er schien es aber sehr genossen zu haben... bilde ich mir jetzt einfach mal ein :)
Samstag Nachmittag kamen dann tatsächlich die neuen Geräte (danach sind wir erstmal flux einkaufen gegangen) und ich hab mir im Anschluss eine Maniküre gegönnt...
Abends sind wir dann mit mehreren Kollegen von mir lecker HotPot Essen gewesen.
Drollig war, dass wir zwei Praktikantinnen dabei hatten, für die das das erste Mal HotPot essen war.... Insgesamt haben wir 3 stundenlang nur gefuttert... oh man... danach gings mir dann so "schlecht", dass der Taxifahrer uns früher rausgelassen hat, damit wir den Rest zu Fuss gehen
konnten und mein Bauchi etwas Zeit hatte sich zu beruhigen.. ich kanns aber auch nicht lassen... das ist halt alles soooo lecker... jammi...
Und Sonntag... dank eines kurzweiligen Feuerwerk Anfalls um 8 Uhr (!!!!) konnte ich dank Herzrasen eh nimmer schlafen.... kamen auch zwei Handwerker... JUHU.. dachte ich...
Ratzfatz ist der eine über das Geländer von unserem Balkon geklettert und
zwar UNGESICHERT! (muss ich erwähnen, dass wir im 19. OG wohnen?) und hat alles in null koma nix runtergerissen... und zack, waren sie wieder weg.. ähm... ?!
Unser Vermieter kam zwischendurch auch gucken und hat uns informiert, dass noch andere Handwerker kommen um die Klimaanlagen wieder anzubauen. AHA..
manoman...
Also... weiter warten... DANKE!
Ich bin dann in der Zwischenzeit alleine los gen METRO (Großhandel, gibt's hier gleich mehrere von.. und als Ausländer bekommt man auch ratzfatz seine eigene Karte)
Kaum war ich da, kamen natürlich die Handwerker. Jipi!
Dieser war etwas vorsichtiger... und zwar hat er sein Seil um unsere Badezimmertür geschlungen (also quer) Tür zu. Seil durchs Schlafzimmer...
und da hing er halt dran. Immerhin...
Nach ca. 1,5h hatten wir endlich wieder Klimaanlage (ja Maike, auch im Gästezimmer... kannst kommen *g*)
HERRLICH!
Noch schnell - währenddessen mit meiner Familie geskypt - samt Vorstellung vom Vermieter, der freundlich in die Kamera winkte :)
Und danach wollten wir noch mit Freunden ins Garlic. Doof, dass es ausgerechnet dann anfing zu gewittern (Timing Teil III) Zu Hause (in good old Germany) ist das ärgerlich, aber nicht weiter schlimm... hier: eine Katastrophe.. findet dann mal ein Taxi...
Egal, es war wieder ein netter Abend mit viel zu viel zu Essen (Gott sei Dank bin ich ja am Montag beim Training) und dank eines perfekt gekühlten Schlafzimmers (nach einer Woche!) war das Wochenende perfekt ausgeklungen...
Kurze Vorschau auf diese Woche:
Stefan hat in dieser Woche ein Seminar von seinem Arbeitgeber.
Montag steht deswegen für mich alleine Sport an, Stefan hat nämlich noch ein Arbeitsessen im Anschluss.
Dienstag ist dann skypen mit meiner Schwiegermama angesagt
Mittwoch wieder Sport
Donnerstag skypen mit meiner Familie
Freitag treffen mit Kollegen.
Fürs WE haben wir noch nix weiter geplant
Ich wünsche Euch weiterhin einen schönen Sommer in good old Germany
Stay cool! :)
Kathrin
Viel Spaß beim Lesen :)
Und los geht's...
Für mich war der Start in die Woche nicht so traumhaft.
Eigentlich sollte ja mein Urlaub zu Ende sein und ich hätte wieder meiner Da-seins-Berechtigung nachgehen sollen.
Natürlich kam alles anders.
Nachdem ich mich seit Ende letzter Woche schon gequält hatte und sogar am Samstag das Training gar nicht erst beginnen konnte, bin ich dann doch erst mal zum Arzt.
Denn zu meiner Blasenentzündung kam nun auch noch eine 1a Grippe. SUPER!
Nicht, dass es schon ätzend genug ist, bei 40° Außentemperatur mit einer Wärmflasche zu kuscheln... nein, jetzt tut auch noch alles weh... (womit wir beim Timing Teil I wären)
Also... rein ins Taxi, ab zum Doc, anstatt zur Arbeit.
Wir haben hier wirklich ein 1a Krankenhaus gefunden, samt Familienarzt (Dr. Michael) der sehr gutes englisch spricht und einem Zahnarzt (Dr. Kim) der sogar in Göttingen studiert hat und noch ein paar Brocken deutsch kann (ungemein beruhigend zu wissen, für mich Zahnarzt Schisser!)
Der Haken an der Sache: es ist eine Privatklinik, somit ist dort am Wochenende geschlossen...
Erst wird man durchgecheckt: Größe und Gewicht (Frechheit, das geht Euch gar nix an), dann Temperatur und Blutdruck.
Erst dann darf man zum Onkel Doc.
Der war etwas irritiert, wie es ich es geschafft habe, gleich zwei Infektionen zu haben. Mist. Also... nochmal brav zu Hause bleiben (lustig ist, dass man hier auch verhandeln kann... wie auf den Märkten. Er wollte mich für die ganze Woche aus dem Verkehr ziehen, aber da ich ja erst
erholsamen Urlaub hatte und am Wochenende gaaaaaanz brav war, konnte ich es auf zwei Tage verkürzen)
Stefan hatte in der Zwischenzeit am Montag unseren Vermieter via eMail angeschrieben, dass unsere Klimaanlage seit dem Wochenende in beiden Schlafzimmern ausgefallen wäre (Timing Teil II)
Keine Antwort.. das ist eher untypisch...
Also habe ich am Dienstag unseren Ausländerbeauftragten via SMS belästigt.
Auch keine Reaktion. Jetzt wirds aber gemein!
Dienstag Nacht kam die Antwort und da ich Mittwoch wieder zur Arbeit durfte, habe ich ihm das ganze persönlich erklärt.
Er hat darauf bestanden, dass wir depperten Ausländer die Fernbedienung falsch eingestellt hätten. Er kommt nach Feierabend gucken.
Ok... soooooo viel kann man da ja jetzt nicht falsch machen: an / aus. Kälter / wärmer... nun gut.
also... gesagt getan. Siehe da. Ist wirklich kaputt (ach was!)
Also sollte am Donnerstag nochmal ne Firma gucken kommen, ob die Klima auch wirklich so richtig kaputt ist! HALLO?!!!!
Ja, Totalschaden, 2x neu bitte.
Ende vom Lied:
Am Wochenende sollten wir bitte zu Hause bleiben, weil evtl. sich was tun könnte in Sachen Klimaanlage..
Freitag ist Stefan zum Sport und ich bin zu einem Kollegen.
Der fliegt nämlich bald in Urlaub und ich soll das Katze sitten übernehmen. Da will ich den Kandidaten ja wenigstens mal vorher beschnüffeln.
Gesagt getan und so kam es dann, dass wir stundenlang auf dem Fussboden saßen und gequatscht haben und zwischendurch den Kater kaputt gespielt haben... samt Schnappatmung. Hoppla... :)
Er schien es aber sehr genossen zu haben... bilde ich mir jetzt einfach mal ein :)
Samstag Nachmittag kamen dann tatsächlich die neuen Geräte (danach sind wir erstmal flux einkaufen gegangen) und ich hab mir im Anschluss eine Maniküre gegönnt...
Abends sind wir dann mit mehreren Kollegen von mir lecker HotPot Essen gewesen.
Drollig war, dass wir zwei Praktikantinnen dabei hatten, für die das das erste Mal HotPot essen war.... Insgesamt haben wir 3 stundenlang nur gefuttert... oh man... danach gings mir dann so "schlecht", dass der Taxifahrer uns früher rausgelassen hat, damit wir den Rest zu Fuss gehen
konnten und mein Bauchi etwas Zeit hatte sich zu beruhigen.. ich kanns aber auch nicht lassen... das ist halt alles soooo lecker... jammi...
Und Sonntag... dank eines kurzweiligen Feuerwerk Anfalls um 8 Uhr (!!!!) konnte ich dank Herzrasen eh nimmer schlafen.... kamen auch zwei Handwerker... JUHU.. dachte ich...
Ratzfatz ist der eine über das Geländer von unserem Balkon geklettert und
zwar UNGESICHERT! (muss ich erwähnen, dass wir im 19. OG wohnen?) und hat alles in null koma nix runtergerissen... und zack, waren sie wieder weg.. ähm... ?!
Unser Vermieter kam zwischendurch auch gucken und hat uns informiert, dass noch andere Handwerker kommen um die Klimaanlagen wieder anzubauen. AHA..
manoman...
Also... weiter warten... DANKE!
Ich bin dann in der Zwischenzeit alleine los gen METRO (Großhandel, gibt's hier gleich mehrere von.. und als Ausländer bekommt man auch ratzfatz seine eigene Karte)
Kaum war ich da, kamen natürlich die Handwerker. Jipi!
Dieser war etwas vorsichtiger... und zwar hat er sein Seil um unsere Badezimmertür geschlungen (also quer) Tür zu. Seil durchs Schlafzimmer...
und da hing er halt dran. Immerhin...
Nach ca. 1,5h hatten wir endlich wieder Klimaanlage (ja Maike, auch im Gästezimmer... kannst kommen *g*)
HERRLICH!
Noch schnell - währenddessen mit meiner Familie geskypt - samt Vorstellung vom Vermieter, der freundlich in die Kamera winkte :)
Und danach wollten wir noch mit Freunden ins Garlic. Doof, dass es ausgerechnet dann anfing zu gewittern (Timing Teil III) Zu Hause (in good old Germany) ist das ärgerlich, aber nicht weiter schlimm... hier: eine Katastrophe.. findet dann mal ein Taxi...
Egal, es war wieder ein netter Abend mit viel zu viel zu Essen (Gott sei Dank bin ich ja am Montag beim Training) und dank eines perfekt gekühlten Schlafzimmers (nach einer Woche!) war das Wochenende perfekt ausgeklungen...
Kurze Vorschau auf diese Woche:
Stefan hat in dieser Woche ein Seminar von seinem Arbeitgeber.
Montag steht deswegen für mich alleine Sport an, Stefan hat nämlich noch ein Arbeitsessen im Anschluss.
Dienstag ist dann skypen mit meiner Schwiegermama angesagt
Mittwoch wieder Sport
Donnerstag skypen mit meiner Familie
Freitag treffen mit Kollegen.
Fürs WE haben wir noch nix weiter geplant
Ich wünsche Euch weiterhin einen schönen Sommer in good old Germany
Stay cool! :)
Kathrin
Freitag, 2. August 2013
Ni hao
Hallo Zusammen,
Dienstag war für mich wieder skypen mit meiner Mama dran.
Sport war wieder am Mittwoch.
Donnerstag habe ich mich mit einigen Ausländern zu einem Stammtisch hier in Anting getroffen. In direkter Nähe zum SVW-Werk wurde ein deutscher Biergarten eröffnet. Dort haben wir etwas gegessen und gemütlich beisammen gesessen. Der Besitzer ist Deutscher, und der Biergarten ist nun schon seine zweite Lokalität hier in dem Viertel. Anschliessend bin ich mit Peter, meinem schwedischen Kollegen, mit dem Taxi nach Shanghai reingefahren.
Freitag stand wieder Sport auf dem Programm.
Und weil es soviel Spass macht, Samstagmorgen gleich nochmal hin in die Muckibude.
Doch Kathrin hat geschafft, sich irgendeinen Bazillus einzufangen... und ist noch vor dem Training wieder nach Hause, schnurstarks aufs Sofa... samt Wärmflasche (bei 40°C Außentemperatur)
Nach dem Sport nach Hause, wieder frisch gemacht. Denn es fühlt sich draussen an, als ob da jemand mit einem riesen Heissluftfön vor den Toren Shanghais steht, und dabei die Stärke und Temperatur auf Maximum gestellt hat… Und das bei sowieso schon gefühlten 40 Grad im Schatten. Hier brennt förmlich die Luft…
Gegen Abend habe ich mich dann mit Sadi, Dorian und Benjamin zum Inder verabredet.
Da dieser direkt neben dem Pearlmarkt liegt, und ich dort noch Sachen zur Abholung liegen hatte, bin ich einfach eher los und zuerst noch zu Judy (unserer Schneiderin). Dort angekommen habe ich dann Tanja und einen Kollegen von Ihr bei Judy getroffen. Während Tanja ein Kleid nach dem anderen anprobierte, las er in einem eBook. Es scheint also schon länger zu gehen. Da ich “nur” 3 neue Hosen und Hemden hab machen lassen, wurde ich schnell zwischengeschoben. Danke Tanja! :-) Sehr zufrieden mit meinen neuen Sachen bin ich dann zum indischen Restaurant geschlendert. Nach kurzer Zeit kamen dann auch die Jungs und wir speisten vorzüglich.
Stefan
Wir hatten es leider noch nicht geschafft unseren
Bericht von letzter Woche zu schreiben. Das holen wir hiermit nach.
Kathrin hatte die ganze Woche Urlaub genommen während ich arbeiten musste. Sicherlich hätte ich auch frei machen können. Nur leider konnte ich meinen Resturlaub aus
Deutschland nicht mit nach China nehmen. Und so fehlten mir hier ein paar Tage.
Gestartet haben wir Montag mit Sport.Dienstag war für mich wieder skypen mit meiner Mama dran.
Sport war wieder am Mittwoch.
Donnerstag habe ich mich mit einigen Ausländern zu einem Stammtisch hier in Anting getroffen. In direkter Nähe zum SVW-Werk wurde ein deutscher Biergarten eröffnet. Dort haben wir etwas gegessen und gemütlich beisammen gesessen. Der Besitzer ist Deutscher, und der Biergarten ist nun schon seine zweite Lokalität hier in dem Viertel. Anschliessend bin ich mit Peter, meinem schwedischen Kollegen, mit dem Taxi nach Shanghai reingefahren.
Freitag stand wieder Sport auf dem Programm.
Und weil es soviel Spass macht, Samstagmorgen gleich nochmal hin in die Muckibude.
Doch Kathrin hat geschafft, sich irgendeinen Bazillus einzufangen... und ist noch vor dem Training wieder nach Hause, schnurstarks aufs Sofa... samt Wärmflasche (bei 40°C Außentemperatur)
Nach dem Sport nach Hause, wieder frisch gemacht. Denn es fühlt sich draussen an, als ob da jemand mit einem riesen Heissluftfön vor den Toren Shanghais steht, und dabei die Stärke und Temperatur auf Maximum gestellt hat… Und das bei sowieso schon gefühlten 40 Grad im Schatten. Hier brennt förmlich die Luft…
Gegen Abend habe ich mich dann mit Sadi, Dorian und Benjamin zum Inder verabredet.
Da dieser direkt neben dem Pearlmarkt liegt, und ich dort noch Sachen zur Abholung liegen hatte, bin ich einfach eher los und zuerst noch zu Judy (unserer Schneiderin). Dort angekommen habe ich dann Tanja und einen Kollegen von Ihr bei Judy getroffen. Während Tanja ein Kleid nach dem anderen anprobierte, las er in einem eBook. Es scheint also schon länger zu gehen. Da ich “nur” 3 neue Hosen und Hemden hab machen lassen, wurde ich schnell zwischengeschoben. Danke Tanja! :-) Sehr zufrieden mit meinen neuen Sachen bin ich dann zum indischen Restaurant geschlendert. Nach kurzer Zeit kamen dann auch die Jungs und wir speisten vorzüglich.
Ich habe mich für
Sonntag dann mit Peter, Benjamin und eigentlich auch Sadi verabredet um zur
China Joy zu gehen. Das ist DIE chinesische Messe für gaming. Es wurde auch angepriesen, dass sie
gleichzustellen sei mit der E3 aus Amerika… Das wollte ich mir nicht entgehen
lassen. Wir uns also alle getroffen, bis auf Sadi, er hatte noch einen anderen
Termin reinbekommen, und sind dann zur Messe gefahren.
Dort angekommen haben wir uns unsere Tickets
geholt, umgerechnet 12 Euro, und sind dann in die erste Halle rein. Alles leer,
bis auf 2 grosse Papp-Aufsteller und einer provisorischen Monitorwand… Gut,
heute ist der letzte Tag der Messe aber es war noch fast 4 Stunden bis zum Ende
dieser Veranstaltung. So sind wir dann von Halle zu Halle gelaufen. Überall das gleiche Bild… Doch nach dem 5.
Hallenwechsel war dann erst der offizielle Eingang wo unsere Tickets
kontrolliert wurden. Da waren wir doch ein bisschen beruhigt, dass wir doch
nicht viel verpasst haben.
Die erste, richtige, Halle stand ganz im Zeichen
von “Cosplay”. Das ist eine Szene deren Anhänger
sich entweder in ihre Lieblingsfiguren aus Mangas (japanische Comics)
verwandeln oder sich zumindest in diesem Style kleiden. Es waren einige sehr
detailgetreue “Figuren” unterwegs. Ich hab sogar die eine oder andere Figur
wieder erkannt. Die restlichen 4 kleinen Hallen war dann aber fast
ausschliesslich den Video- bzw. Computerspielen vorenthalten. In Summe kann man
sagen, dass die Messe sich nicht so gelohnt hat.
Kaum zu Hause angekommen, war das Wochenende auch
schon wieder vorbei.
Der nächste Blog erscheint dann wieder pünktlich.
Bis die Tage.
Gruss Stefan
Abonnieren
Kommentare (Atom)