Wer hat an der Uhr gedreht....?!

*schwupp* ist mein erstes (von hoffentlich drei) Jahren in China vorbei.
Einfach so..

Höchste Zeit also, dass ich Euch mit einem kurzen Rückblick beglücke :)
Manch einer von Euch fragt sich wahrscheinlich noch immer „Warum eigentlich
China“?
Tja, das habe ich mich am Anfang auch gefragt, seien wir mal ehrlich...
Ich bin nach China gekommen, wie die Jungfrau zum Kinde, wie man so schön
sagt..
Mal – schwupp den Arbeitgeber gewechselt – und natürlich kam dort alles
anders als es sollte...
"Gestatten? Kathrin: China / China: Kathrin." Widerspruch zwecklos.
Da hab ich am Anfang ganz schön deppert aus der Wäsche geguckt... aber...
wir haben uns beschnuppert, kennengelernt und ganz zaghaft Freundschaft
geschlossen... hat gar nicht weh getan :P
Gut, die ein oder andere blutige Nase holt man sich schon... aber wo ist
das nicht so, wenn man ein Thema komplett neu kennenlernen muss?
Und dann sprach der Chef: na das scheint ja gut zu klappen. Kannst Du Dir
vorstellen nicht auch von China aus zu arbeiten?
Wer mich kennt, weiß, dass ich soooo schnell nicht sprachlos zu kriegen
bin. Da war es soweit.
Versteht mich nicht falsch... aber ich bin geborene Wolfsburgerin, bin dort
in den Kindergarten und zur Schule gegangen, hab meine Ausbildung in
Wolfsburg hinter mich gebracht und dort bereits mehrere Arbeitgeber
gefunden.
Kurzum: ich bin nie aus Wolfsburg weggekommen... Und dann? Gleich China?
Oh weia...
Zum Glück hatte ich in meinem Projekt zwei Dienstreisen (Sommer wie Winter)
und konnte mich ein bißchen umsehen... und was ich dort in der kurzen Zeit
gesehen hab, hat mir gefallen! Sehr sogar...

Nach langem hin und her.. der ein oder andere mag unsere Dramen mitbekommen haben, hat es endlich geklappt.. nicht ganz so, wie wir das geplant hatten, aber... wie heißt ein chinesisches Sprichwort? Das Leben ist nicht planbar.
Und so kam es dann, dass alles seinen Lauf nahm und ich erstmal allein in
China gelandet bin.

Ja, die erste Zeit war hart.
Und ich habs mir definitiv nicht so vorgestellt.
Aber, wenn man mutig ist und einfach mal alles auf sich zu kommen läßt...
stellt man fest... das Leben ist schön. Auch in Shanghai :)

Natürlich ist es schwer, alles hinter sich zu lassen.
Man kann nicht mal eben zu seiner besten Freundin auf ein Glas Rotwein
fahren und sich ausheulen.
Man kann nicht mal eben „Mama anrufen“, weil wir 6-7 Stunden Zeitumstellung
haben.
Man kann nicht einfach so alles verstehen.. die sprechen hier so eine
komische Sprache und haben merkwürdige Zeichen.

Aber... man bekommt so unglaublich viel zurück.
Mal ehrlich:
Habt Ihr je einen Ausländer einfach so angesprochen, wo er herkommt? Warum
er in Eurer Stadt ist? Wie es ihm gefällt?
Ich bis dato nicht... aber ich wurde schon oft einfach danach gefragt.. in
der U-Bahn, beim Sport, im Restaurant.
Man lernt hier so viel über sich selbst... wo seine Grenzen sind, was einem
wirklich fehlt, wenn man alles in Kisten gepackt zu Hause hat und was einem
wichtig ist.
Und – man muss über seinen eigenen Schatten springen können.
Ich werde nie vergessen, wie ich einst meinen Dad angefleht habe, einen
anderen Campingplatz auszusuchen... der, den wir ins Auge gefasst hatten,
war wunderschön.. mit Grün, Pool, Restaurant... aber.. nur Löcher im Boden,
anstatt WCs.. ein Ding der Undenkbarkeit für mich!
Und das drei Wochen lang? Im Leben nicht!
Und jetzt? Ohne mit der Wimper zu zucken würde ich lieber das Loch nehmen,
als so manch andere „WCs“ hier :P
Und.. wer das Foto von mir kennt, weiß was jetzt kommt... die kleine
Kathrin und die spanische Paella... manche Bilder brauchen keine Worte..
Und nu?
Reiße ich dem Scampi höchst persönlich den Kopf ab... mir die Finger
schmutzig machen beim Schale abpulen? Nehe, dann die chinesische
Variante... dran rum knabbern und auf den Teller damit... dafür wird man
aber meist mit ner leckeren Kruste belohnt..
Muscheln, Algen, "Jellyfish" (Qualle), Schildkröte, Frösche, selbst
Seegurke (wir werden nie Freunde!) hab ich schon verputzt.
Manches brauch ich aber nu wirklich nicht nochmal...

Natürlich ist man manchmal auch einfach nur traurig, wenn man z.B.
Hochzeitseinladungen bekommt und man weiß, dass man dieses wichtiges
Ereignis nicht mit seinen Freunden teilen kann.
Aber, man kann sich dafür auch tierisch freuen, wenn man eine Postkarte
bekommt... oder wie heute - ein Paket mit nem Osterhasen drin! (perfektes
Timing, meine Liebe!)

Ihr seht also, alles hat seine Vor- und natürlich auch Nachteile.
Bislang hab ich es aber noch nicht bereut, diese Entscheidung getroffen zu
haben.
Und.. in spätestens zwei Jahren heißt es wieder "back to normal"
Bis dahin hoffe ich auf weiter treue Leserschaften und die ein oder andere
Post von Euch :)

Take care
LinLin

chinese for beginners, lesson one: read and repeat

Hallo Ihr Eskimos,

 

ich hoffe, dass sich der Frühling auch bei Euch bald blicken läßt!

 

Um die Rituale nicht zu unterbrechen, hier unsere neuesten Erlebnisse aus dem Land des Lächelns.

 

Am Montag stand wieder Sport auf dem Programm.

Pünktlich um 20h waren wir vor Ort und haben uns erstmal ausgetobt.

Danach gings schnurstraks nach Hause; aufgrund des Studiowechsels geht das erfreulicherweise entsprechend schneller :)

 

Am Dienstag wurde im Wechsel gesykpt.

Erst war meine Familie dran und dann Christa.

Während Stefan mit seiner Mum geskypt hat, hab ich die Gunst der Stunde genutzt und mir was für die Arbeit gekocht.

 

Mittwoch war wieder Sporttag.

 

Am Donnerstag hatte ich dann wieder Unterricht. Die fleißigen Facebook Freunde werden schon vernommen haben, dass ich es – im Schweiße meines Angesichts – ENDLICH zum Buch geschafft hab. Warum ich mich so darüber freue?! Keine Knotenkunst mehr für meine Zunge mit den doofen Finals und Initials

Wer Lust hat, hier ein Selbstversuch... es gibt in der chinesischen Sprache insgesamt fünf Tonarten:

Erste Betonung: gleichbleibend (langgezogen/neutral)

Zweite Betonung: aufsteigend (klingt, als ob man fragt)

Dritte Betonung: ab- und aufsteigend

Vierte Betonung: absteigend (gestresst, klappt bei mir am besten, wenn ich dazu mit dem Fuss aufstampfe)

Fünfte Betonung: neutral / ohne Betonung

 

So.. und nun alle:

Erste Betonung: Tang = Suppe

Zweite Betonung: Tang = Zucker

Dritte Betonung: Tang = heiß

(nur Essen, für heiße Getränke und heißes Wetter gibt es andere Wörter *g*)

Vierte Betonung: Tang = hinlegen

 

Das ist mein Lieblingsbeispiel, weil ich – so sehr ich auch übe – nie verstehe, ob mir der Lieferant nun „Suppe“ oder „heiß“ mitteilen möchte, wenn ich mir mal wieder meine geliebte Kürbissuppe bestelle..

Ahnt Ihr, worauf ich hinaus will? :)

 

Um 21h war Feierabend und ich fix und foxi....

 

Am Freitag ist erstmal meine Mittagspause einem Eiweiß Shake samt Spaziergang durch Anting gewichen.

Denn nach der Pause ging es gen Shanghai zu einem Workshop... da kam mir diese „Auszeit“ ganz recht.

Nach dem wir stundenlang diskutiert, überlegt und wieder diskutiert hatten, haben wir uns das Tepanyaki Dinner redlich verdient. Lustigerweise in dem Restaurant, wo wir auch Stefans Welcome Dinner veranstaltet haben. Allerdings haben sie das Restaurant in der Zwischenzeit renoviert, wodurch es leider seinen eigentlichen Charme verloren hat (von den angestiegenen Preisen mal ganz zu schweigen) Das Essen war trotzdem lecker, und natürlich viel zu viel. So dass ich die Männer hab ohne mich weiterziehen lassen.. ich bin direkt ins Bett gepurzelt, vollgefuttert wie ich war :)

 

Am Samstag stand dann natürlich wieder Training auf dem Plan.

Da wir schon in der Cloud9 waren, gab es für Stefan gleich noch ne Mittagspause in einem Curryladen (für mich nur ein Snack, ich war noch vom Vorabend satt)

Dann schnell einkaufen und heim, ausruhen... herrlich..

Dann mußten wir uns auch schon fertig machen. Schließlich stand Xiao Ans (deutscher Name: Lilian) großer Tag auf dem Programm.

Ihr erinnert Euch vielleicht an die Hochzeit, auf der Stefan und ich im letzten Jahr gemeinsam waren. Mittlerweile sind die beiden nicht mehr zu zweit, sondern haben ein zuckersüßes Mädchen bekommen.

Hier in China gibt es keine Taufe, dafür nach 100 Tagen auf der Welt, eine Zusammenkunft mit all den Freunden und Familie.

Man trifft sich, wie bei der Hochzeit auch, zum Essen... 3h lang.. ohne Pause stapelten sich wieder die Teller auf unserem Tisch..

Dann... zack.. waren wieder alle Gäste verschwunden, kaum dass die Torte angeschnitten war.

Wir Ausländer sind natürlich noch geblieben, so dass das Personal wieder anfing aufzuräumen.. was? Ihr geht immer noch nicht? Na gut, machen wir halt das Licht aus... Reicht noch immer nicht? Dann schließen wir halt den Haupteingang ab. So.

Also mußten wir durch die Küche (erstaunlicherweise recht aufgeräumt) nach draußen.

Weiter gings zu Fuß gen Hongmei Lu, wo wir gleich in die erste Kneipe geburzelt sind.

Da wir doch recht viele waren, wurden wir nach oben geschickt in einen eigenen Raum, samt  - Achtung – Karaoke Anlage. Ihr könnt Euch sicherlich denken, wie das ausgegangen ist?! :)

Herrlich... es gab – allen Gerüchten zum trotz – sogar englische Lieder. Lustigerweise mehr schlecht als recht gecovert und mit merkwürdigen Videos, die mit dem Original nix gemeinsam hatten..

Irgendwann hat meine Stimme versagt und wir sind heim :)

Am Sonntag haben wir uns mit zwei Kollegen von Stefan samt Freundin getroffen und sind auf gen Brillenmarkt.

Leider ist unsere Stammverkäuferin wohl nicht mehr da, so dass wir dieses Mal zum letzten Mal in diesem Laden zugeschlagen haben.

(macht aber nix, gibt noch gefühlte 978 andere *g*)

Leider waren wir so viele, so dass wir 2h auf unsere Brillen (man stelle sich das Mal vor) hätten warten müssen. Na, das bin ich aber hier so rein gar nicht gewöhnt. Also.. alles für den nächsten Samstag bestellt... hab mir dieses Mal auch eine Sonnenbrille mit Sehstärke machen lassen. Finger crossed, dass die auch wirklich nächste Woche fertig ist, denn am Sonntag fliegen wir ja nach Hongkong! Yeah.

Stefan ist danach noch zum Friseur und ich hab mich mit Peaches getroffen. Die Arme „muss“ bald zurück nach Deutschland und bis dahin „müssen“ wir ihre Massagekarte leer bekommen :)
Damit haben wir gestern gleich mal angefangen... Herrlich...

Dann heim, DVD an, Wochenende vorbei. Schade..

 

Hier noch ein Ausblick auf diese Woche:

Montag = Sport

Dienstag = skypen

Mittwoch = Sport

Donnerstag = Unterricht

Freitag = NIX

Samstag = Sport / Brillenmarkt / Kofferpacken

Sonntag = HONGKONG! Yipieh..

 

Ihr Lieben, ich schicke Euch ein paar Sonnenstrahlen

Liebe Grüße

Take care

LinLin

Genieß den Schmerz... Du hast ihn Dir verdient :)

Hallo Ihr Lieben,

eine neue Woche, bedeutet in der Regel etwas Neues zu lesen :)

Los gehts:
Die Woche haben wir mit der eigentlichen Geburtstagsparty von Irmi begonnen (die am Wochenende angepasste Version fand ja bereits am Samstag statt)
Erst haben wir uns alle bei Sadi eingefunden.
Da die Geburtstagsgeschenke eher praktisch ausgefallen sind (schließlich muss alles in einen Rucksack oder Koffer passen), hat Stefan der Irmi einen Baileys geschenkt, den wir dann auch gleich mal vernascht haben :)
Von Sadis Wohnzimmer aus sind wir auf gen Luna / Xintiandi.
Allerdings - es war ja Montag - nur auf ein Getränk. Dafür dann aber inkl. Geburtagsständchen für Irmi und ein Wunsch von mir für Stefan.
Dann hieß es auch schon Abschied nehmen, am nächsten Tag ging nämlich Irmis Flieger gen Neuseeland. 5 Wochen Rucksack Tour samt Kurzvisite nach Australien.

Am Dienstag hatte ich ein Geschäftsessen mit Kunden aus Deutschland.
Gab lecker chinesisch.
Da das Restaurant schon in Shanghai war, war ich auch bei Zeiten zu Hause.

Am Mittwoch haben wir es dann endlich in unser neues Fitness Studio geschafft.
Wir sollten uns unbedingt ganz dringend bei demjenigen melden, mit dem wir auch den Vertrag abgeschlossen haben.
Gesagt, getan. Er hat uns dann wieder den Weg ins Studio gezeigt. Sehr aufmerksam.
Dann haben wir ihm eine SMS gezeigt, die Stefan bekommen hat. Auf chinesisch. Haha.
Aber, da Stefan auch chin. Kollegen hat, wußten wir schon, dass wir zwei Personal Trainer Stunden geschenkt bekommen.
Und zwar bei einem Chinesen mit dem englischen Namen Jason. Ja, den kennt er. Spricht super englisch. Er hätte sogar in 20min für uns Zeit. Wow.
Also rauf aufs Laufband und... äh... nix.
Verflixxt. Wie geht das Ding an???? Kein Knöpfe, nur ein großer schwarzer Monitor. Grmpf. Dann halt das nächste.. auch nix. Super.
Also hab ich mir einen Chinesen geschnappt, der grade von einem funktionierenden Laufband runter ist.
Ah, die ich mir ausgesucht hatte, funktionieren grad nicht. Alles Touchscreen und sogar in deutsch (oder auch englisch US, englisch UK, spanisch, türkisch und so weiter)
Nach 20min: keine Spur von diesem Jason, nach 25min hat Stefan mal geguckt. Hatte noch Kundschaft. Nach 30min dann: nee, er schafft es heute nicht mehr. Also hat Stefan einen Termin für Samstag früh vereinbart.
Die Stunde auf dem Laufband hab ich dann noch vollgemacht und dann gings heim.

Am Donnerstag hatte ich dann Unterricht. Zu früh gefreut, auch wenn sie mir gesagt hat, dass das die letzte Tabelle mit Finals und Initals war, war dieses Mal natürlich nochmal die Wiederholung dran. Haha...
Na gut, aber nächstes Mal dann...! (maybe)

Freitag war ich zu dem Geburtstag von einer chin. Freundin eingeladen.
Wir haben uns in der Shanghai Brewery getroffen, bei lecker Essen und dem ein oder anderen Bierchen.
Da ich aber am nächsten Tag volles Programm hatte, bin ich bei Zeiten heim.

Am Samstag stand dann um 11h unser Termin mit Jason an.
Also sind wir gegen 10h bei uns los getappert, erstmal hin (dieses Mal ohne lebendigen Wegweiser *g*), umziehen. Kurz bei Jason blicken lassen und dann jeder für sich aufwärmen.
Stefan wurde dann von ihm eingesammelt, ich hatte auf einmal ein Mädel an der Seite, Ruby.
Ab auf die Körperfettwaage. Die Stunde der Wahrheit... irks... da fallen mir doch glatt wieder all meine Sünden ein..
Auch wenn ich auch auf dem Zettel 1a erkennen konnte, das meine Werte ALLE im mittleren Bereich waren, hat sie mir erstmal erzählt, ich wäre zu fett (nicht dick) und zu schwach. Na Mäusken? Hängst wohl nicht an Deinem Leben :)
Also... schwupp zwei Geräte gezeigt und den Rest der Zeit hat sie mich in die durch die Gegend gescheucht. Mal auf dem Stepper, mal mit Terrabändern mal hat sie mich auf die Matte gelegt. Oh man..
Im großen und ganzen hat das, was sie gesagt hat und was sie mir gezeigt hat, aber auch Sinn gemacht (schwache Nacken/Rückmuskeln wegen Schreibtischjob und so)
Zwischendurch hab ich immer wieder einen Blick gen Stefan geworfen, der von Jason geärgert wurde. Aha, gehts ihm also auch nicht besser als mir :)
Zum Schluss hat SIE MICH gedehnt.. und mir bereits vorher angekündigt, dass sie mir Schmerzen zufügen wird. So werden wir nie Freunde!!! Meine Herren, wie kann so eine kleine Person so kräftig sein! Jaul.
Nur noch kurz unter die Dusche getaumelt und heim. Zu Hause angekommen, hatte ich noch genau 20min "Pause", da mußte ich auch schon wieder los gen Workshop.
Ja, ich bin ein vergnügungssüchtiger Mensch, der auch am Wochenende mit Kollegen in einem Cafe sitzt und über Strategien nachgrübelt.
Danach haben wir uns alle samt Partner getroffen. Und weil wir so fleißig waren, sind wir alle noch zum Japaner.

Am Sonntag ist der Sadi zu uns gekommen, mit etlichen Kosmetik Überbleibseln von der Irmi.. wow.. eine Wundertüte voll Haarspray, Deo, Shampoo und was Frauenherzen sonst noch höher schlagen läßt.
An dieser Stelle: danke Krümelchen... ich weiß es zu schätzen und freu mich wie Bolle darüber!
Dann haben wir noch einen Kollegen samt Freundin eingesammelt und sind in zwei Taxen gen Frech Consession zu einem Taiwanesen. Dort gab es erstmal lecker Nudelsuppe für alle :)
Weil das Wetter so schön war, sind wir zu Fuß weiter. Und zwar zu der legendären "Advocado Lady".
Wir haben schon von vielen Ausländern von ihr gehört und weil alle so begeistert waren, sind wir nun endlich auch mal dorthin... Nunja, es ist ein kleiner Laden (ca. Garagengröße) und man wundert sich, wie sie es schafft, dass alles da rein zu bekommen.
Gemüse, Obst, Reis, Käse, Wein, sogar Sekt(!), Dressings, Chips, Sahne und und und... all dass hat sie dort.
Ich hab zumindest bei den Sekt für shanghainesische Verhältnisse ein Schnäppchen gemacht :)
Voll beladen sind wir dann wieder alle ins Taxi gekrabbelt.
Ich bin gen Maniküre.
Nach einer Stunde hab ich mich mit Stefan wieder getroffen und wir sind gemeinsam gen Decathlon (SportMegaStore)
Da haben wir dann mal wieder zugeschlagen!
Für jeden ein paar neue Sportschuhe. Ich hab sogar meine geliebten Gel Ascis gefunden. Allerdings im China-Style: schön bunt!!!
Dann noch ein paar neue Hose und Shirts und sogar eine Yogamatte samt Flexbänder gehören jetzt zu unserem Haushalt.
Voll beladen wieder zurück. Ich mußte nochmal zur Maniküre, weil ich Depp mir den frischen Lack versaut hab. Stillhalten gehört jetzt nicht sooo unbedingt zu meinen Talenten :)
Aber, ohne Extrakosten wurden mir meine vier verunstalteten Nägel repariert. Supi.
Noch kurz beim Gemüsemarkt eingekehrt und fürs morgige Mittagessen eingekauft.
Den Sonntag haben wir dann bei einer DVD gemütlich ausklingen lassen, samt Wärmepflastern auf den Oberschenkeln. Ich weiß nicht wie, oder warum... aber Ruby hatte Recht. Heiligs Bleche, hab ich Muskelaua!

Hier noch eine Vorschau:
Montag: Gym.
Dienstag: Skypen
Mittwoch: nächste Runde in der Folterkammer
Donnerstag: Unterricht (Drückt mir die Daumen, dass sie dieses Mal Wort hält)
Freitag: Hab ich wieder einen Auswärtstermin
Samstag: Muckibude TeilIII, abends sind wir dann zu der "100 Tage Xiao An" Party eingeladen (die Kleine von Swen und Maggy - auf deren Hochzeit wir waren - wird schon 100 Tage, das wird hier mit einem RIESEN Fressgelage gefeiert)
Sonntag: maybe Osterparty bei Doreen und Massage *yipi*

Ihr Lieben, ich wünsch Euch auch recht bald so frühlingshafte Temperaturen wie hier (ca. 20°C)
Und so lange: Schön die Winterreifen drauflassen und warm anziehen!

Take care
LinLin

Frühling? Oder doch noch Winter...?

Hallo liebe Leserschaft,

Weiter geht es mit einem kleinen Einblick in unsere Welt.

Am Montag hab ich es doch tatsächlich mal zum Sport geschafft.

Wahnsinn J

Dienstag bin ich dann nach der Arbeit flux zum Seidenmarkt.

Meine letzte Bluse eingesammelt und noch schwuppdiwupp etwas Schmuck erworben und ein paar Schals.

Meinen neuen Tigerschal hatte ich dann gleich beim skypen um.

Und – was soll ich sagen – mein Schwesterherz hat sich gleich in ihn verliebt. Soso.

Am Mittwoch waren Überstunden angesagt, so dass aus Sport leider nix mehr wurde

Am Donnerstag war unser 2. Teamdinner.

Dieses Mal in Anting. Also, direkt nach der Arbeit los, gen Anting „Old Town“.

War sehr lecker J

Da wir so zeitig mit dem Essen angefangen haben, waren wir auch früher als beim letzten Mal daheim.

Am Freitag war „internationaler Frauentag“

Der wird hier in Shanghai richtig gehend zelebriert.
Erst haben wir EDAG Mädels alle eine RIESEN Flasche Shampoo und Spülung (mit Pumpspender, wie praktisch) erhalten und – zur Krönung – einen Dampfkochgarer *schmunzel*

Leider alles auf chinesisch, so dass eine Kollegin wohl demnächst für einen Kochabend herhalten muss JDann hat uns unser deutscher Chef zum Mittag eingeladen. Und so saß er mit 26 Mädels in einem Restaurant. Man muss allerdings dazu sagen, dass er sich clevererweise einen chin. Projektleiter zur Unterstützung mitgenommen hat J

Wir haben dann noch einen halben Tag Urlaub geschenkt bekommen, den wir bis 2013 benutzen können. Voll coll!

Danach bin ich zurück zu SVW und dann nochmal weiter zu EDAG.

Was für ein Tag.

Keine Ahnung warum, aber ich war so erledigt, dass ich es grad noch so aufs Sofa geschafft hab.

Samstag sind wir ganz in Ruhe zu Starbucks zum Frühstück aufgebrochen und im Anschluss noch flux unseren Wocheneinkauf erledigt.

Danach heim und eine herrliche Verschnaufspause.

Dann sind wir beizeiten aufgebrochen, um uns auf die Suche nach einem neuen Sportstudio zu machen.

Direkt in „unserer“ Mall gibt es u.a. auch ein Fitness Studio: TeraWellnessClub.

Kurz an der Info im EG jemanden angesprochen, der sogar ein bißchen englisch konnte.

Er hat uns dann den Weg gezeigt. Sehr verwirrend.. mit dem Fahrstuhl ins 9.OG dann durch nen merkwürdigen Gang zu einer Rolltreppe die nicht funktioniert. Und nochmal 2 Etagen (zu Fuss) wie angemerkt.

Endlich angekommen.

Das Studio macht gleich auf den ersten Blick einen super Eindruck. Die Umkleide für Damen ist RIESIG, die Duschen komplett gefließt.

Es gibt mehrere Kursräume. Einen für Ballet, einen für Yoga, einen für die übrigen Kurse (Kraftkurse, Zumba.. etc.) und einen Spinning Raum.

Die Geräte sehen super aus und Cardio Geräte gibt es en masse.

Kurz bezüglich der Gebühr verhandelt. Jaha, auch wenn da feste Preise in einer Mappe stehen, hat das noch lange nix zu heißen.

Und da wir gleich zwei 2 Jahresverträge abschließen wollten, haben wir den Preis 2.500RMB pro Person drücken können J

Wir haben gleich alles vor Ort „dingfest“ gemacht und ratzfatz unsere neuen Mitgliedskarten bekommen.

Unser Ansprechpartner hat uns dann noch seine Nummer gegeben, damit er uns beim nächsten Mal wieder begleiten kann. Sehr nett J

Punkt 17.30 h waren wir fertig und haben auf Irmi und Sadi gewartet.

Gemeinsam ging es dann gen Irmis „Pre-Birthday“ Party zum Teppanyaki Dinner.

Dort warteten noch ein paar weitere Freunde auf uns.

Vollgefuttert sind wir weiter gezogen.
Da es am Samstag 25° (!!!!) hatte, haben wir eine Bar genommen, auf der man auf der Terrasse sitzen kann.
HERRLICH

Damit es uns nicht zu langweilig wird, hat Calvin – ein Freund von uns – ein paar chinesische Trinkspiele vorgeschlagen.

Sehr amüsant und lustig, da wir auf vier Sprachen gespielt haben (deutsch, englisch, chinesisch, spanisch)

Im Anschluss sind wir noch weiter in einen Club, wo allerherrlichster Oldschool HipHop und krasser Elektro im Wechsel aufgelegt wurde.
Gegen 2h waren wir dann im Bettchen.

Am Sonntag sind wir zu erst zu China-Mobile.

Und huch?! Gestern noch „kurze Hose Wetter“, heute back to Winter time! Sowas gemeines... Trotz Pulli und Windbreaker Jacke hab ich gefroren... Da fehlten auf einmal 15°. Gemeinheit.

Egal.. weiter gen Silkmarket, etwas Schmuck reparieren lassen und einen Gitarrenchip, den ich von einer Band geschenkt bekommen hab, zu einem Ketten-Anhänger umdekorieren lassen.

Warum ich sonst noch da war, das verrat ich vlt. ein anderes Mal J

Danach bin ich mit Stefan noch einen Kakao trinken gewesen und dann war ich auch schon mit Irmi zur Massage verabredet.

Wieder 90min. Hotstone.. himmmmmmmmmlisch

Dieses Mal war allerdings auch einrenken und merkwürdige Verknotungen unserer Gliedmaße mit dabei. Na gut, was tut man nicht alles gegen die Verspannungen?!

Danach bin ich nur noch heim und wir haben das WE bei ein paar Folgen MadMen ausklingen lassen.

Heute steht nun Irmis „richtiger“ Geburtstag und gleichzeitig auch Abschied an.

Dienstag?

Mittwoch Sport: im neuen Studio! Wie aufregend!

Donnerstag Unterricht

Freitag Sport

Samstag?

Sonntag evtl. Paintball.. das könnte dann interessant werden J

Ihr Lieben, ich wünsche Euch einen baldigen Frühlingsanfang

Take care

LinLin

der ganz normale Wahnsinn

Ihr Lieben,

da bereite ich im Schweiße meines Angesichts diesen Blogeintrag vor, damit Ihr pünktlich zum Wochenstart auf dem neusten Stand seit, und was passiert? Puff... verschollen im WWW (world wide web).

Also.. nochmal von vorn :)

Am Montag war ich mit der Irmi für den Taobao Markt verabredet. Schwupp noch einen Kollegen aus Wolfsburg, der grad auf Dienstreise in China weilt, eingesammelt; rein in den Shuttlebus bis zur Weining Road und weiter mit der Metro gen West Nanjing Road.

„Dummerweise“ kommt man auf dem Fußweg gen Markt an meinem persönlichen Lieblingsburgerbrater „Carls JR“ vorbei, und da der Kollege kurz vor dem Hungertot stand, haben wir dort kurz einen Zwischenstopp eingelegt. Und ja, ich hab mir natürlich auch einen Burger bestellt :) LECKER
Frisch gestärkt gings dann weiter zum eigentlichen Ziel. Für mich war dieses Mal leider nix dabei.
Dafür konnten wir unserem Kollegen den Laserpointer präsentieren (lassen), mit dem man binnen Sekunden nur durch den Lichtstrahl ein Streichholz entzünden kann.. wenn George Lucas dass wüßte.. :)
Danach nur noch heim und marsch ins Bett.

Am Dienstag stand für uns erst Sport und dann skypen mit meiner Family auf dem Plan und dann war auch schon wieder Schlafenszeit.

Am Mittwoch wurden wir von einem Kollegen von Stefan eingeladen. Na gut, eigentlich eher von dessen Freundin, die aus Vietnam stammt und extra für uns gekocht hat. Es gab lecker selbstgemachte Springrolls (Frühlingsrollen).

Aber bevor wir diese Leckerlis verputzen durften, mußten wir zuerst eine kalte Brühe mit Bihun Nudeln (ebenfalls selbstgemacht, von ihrer Mama), eingelegten Kohlrabi und Möhren (alles in Blümchenform geschnitzt) und Salat auffüllen. Dann rein mit den Springrolls und dann durfte man sie endlich essen.
WOW.. waren die lecker..
Erst war der Teller sooooo voll, dass ich darauf spekuliert hatte, die Reste am nächsten Tag für die Arbeit zu nutzen. Dass dass nicht geklappt hat, dürfte jetzt nicht weiter überraschen :)
Zum Nachtisch gabs dann Obst und natürlich Kaffee aus Vietnam, denn wir – trotz Warnung bzgl. des Koffeingehalts – genossen haben. Zubereitet wird der Kaffee mit gezuckerter Dosenmilch. Entsprechend süß und dickflüssig war er auch, aber sau lecker.
Und da wir schonmal da waren gabs auch gleich noch eine zweite Sorte zum probieren.
Schlafen konnten wir aber trotzdem :)

Donnerstag war wieder Unterricht für mich angesagt!

Hallelulija! Endlich die letzte Finals und Initals Tabelle! Ich wußte gar nicht, dass es so schwer sein kann, ein verdammtes „r“ in vier verschiedenen Tönen auszusprechen!
Normalerweise werde ich immer interessiert beäugt von den anwesenden Chinesen, wenn ich mir die Zunge an den verschiedenen Tönen breche. Dieses mal war aber auch eine Chinesen dort, die englisch gelernt hat. Jetzt verstehe ich, warum die immer so grinsen, wenn ich mich da so heldenhaft abracker.

Samstag stand erstmal ausschlafen auf dem Programm.

Im Anschluss haben wir uns mit einem Kollegen samt Freundin sowie Irmi und Sadi bei Starbucks getroffen.
Was in Deutschland undenkbar ist, ist hier der ganz normale Wahnsinn. Denn, wir haben uns zwar brav unseren Kaffee bei Starbucks geholt, dafür waren all die leckeren Speisen u.a. von Donut King, FamilyMarkt oder japan. Bäcker J
Das hatte schon a bisserl was vom Picknick.
Frisch gestärkt gings dann gen Aquarium, das Stefan und ich schon von einem vorherigen Touritag kannten.
Danach klingte sich der Kollege samt Freundin aus und der Rest von uns ist zu dem Underground Fakemarkt (Science and Technologie Station) weiter gepilgert.
Zum Abendessen haben wir den Kollegen wieder eingesammelt und sind – ohne Sadi – ab zum Sushi Essen. Nach all den leckeren Fischen im Aquarium hatte ich richtig Lust auf frischen Fisch :)
Danach kurz zu Hause Akku aufladen und weiter gings gen XinTianDi (Restaurant-, Kneipen-, Barmeile) und haben den Abend – äh Nacht – bei lecker Cocktails und Livemusik ausklingen lassen.

Sonntag sind Stefan und ich zum Spätstücken zu Mr. Pancake der praktischerweise seine neuen Tore direkt neben dem Pearlmarkt (der jetzt Seidenmarkt heißt) geöffnet hat.

Vollgefuttert ging es dann zum Schneider, endlich meine letzten Sachen einsammeln.
Schwer beladen sind wir dann prombt wieder Stefans Kollegen samt Freundin in die Arme gelaufen.
Gunst der Stunde genutzt und ab auf nen Kaffee in die Hongmei Lu gegenüber.
Danach konnten wir uns sogar ein Taxi teilen, da die Beiden in „unsere“ Shoppingmall wollten.
Dort trennten sich dann unsere Wege. Stefan ist einkaufen gegangen und ich bin zur Maniküre, wo mir Irmi noch Gesellschaft geleistet hat.
Danach wollte ich noch unbedingt zur Massage, da mein Nacken momentan wieder schmerzt.
Irmi hat mir einen neuen Salon gezeigt, der praktischerweise viel dichter ist als der, den ich sonst immer aufsuche.
Und siehe da... es gab grad eine Hotstone Massage im Angebot. Da brauchte ich Irmi nicht lang überreden und zack lagen wir beide in einem Raum und haben 90min (!) Armomatherapie samt Hotstone Massage in vollen Zügen genossen. Im Anschluss gabs sogar noch eine Kopfmassage, die wir uns fast hätten entgehen lassen, weil wir uns geeinigt hatten, partout keine „Frontmassage“ zu unterziehen. Bis wir das verstanden hatten... J
Wow.. war ich danach tiefenentspannt J Und... siehe da, mein Nacken kribbelt auch nicht mehr. PERFEKT!

Und schwupp, war das WE auch schon rum :(

Montag war ich beim Sport während Stefan mit seiner Mutsch geskypt hat.

Heute – Dienstag – werde ich nach der Arbeit direkt gen Seidenmarkt pilgern und eine letzte Bluse einsammeln.

Danach steht noch skypen für mich an und schon ist auch dieser Tag wieder vorbei.

Mittwoch gehts dann zum Sport. Donnerstag hab ich wieder Teamdinner (dieses Mal in Anting).

Freitag wieder Sport und am WE steht Irmis Geburtagsfeier samt Umzug an.
Es bleibt also spannend.

Ihr Lieben, ich wünsch Euch einen wunderschönen Frühlingsanfang.

Take care
LinLin