Hallo Zusammen,
jetzt ist auch schon wieder Sonntagabend. Eine erlebnisreiche Woche in Shanghai liegt hinter mir. :-)
Ich habe herausgefunden, dass ich sowohl mit der Metro als auch mit dem firmeneigenen Shuttle zur Arbeit komme. Hatte schon 2 Stunden Chinesich-Unterricht, so langsam fang ich an simple Sachen zu verstehen, wobei ich aber mit dem antworten Probleme habe. Beim Verabschieden und Bedanken kommt bei mir aktuell immer ein Mix aus Deutsch-Englisch-Chinesisch oder Fantasiewörter raus...
Das wird aber noch.
Freitag, nach Feierabend, bin ich gemeinsam mit Kathrin in ihrem Shuttle gen Shanghai gefahren. Wir wollten ein paar DVD´s kaufen und meine liebe Frau unbedingt mal wieder einen "nichtasiatischen Salat" essen. Gesagt, getan. Anschließend sind wir mit unserem Hackenporsche zu unserem Supermarkt und den Wocheneinkauf getätigt.
Nächsten morgen sind wir dann mit nem Taxi zu Decathlon, einem Sportausrüster, gefahren, da es dort auch in meiner Größe (47) Schuhe zu kaufen gibt. Ich bin auch fündig geworden, gleich 2mal.
:-D
Nun fehlen mir noch vernünftige Halbschuhe da diese supertollen Schuhe, die ich mir vor dem Abflug zugelegt habe, meine beiden Hacken gleich schon am Montag auf dem Hinweg zur Arbeit aufgerissen haben... Seitdem bin ich immer in Turnschuhen hin zur Arbeit, dann die "tollen" Schuhe an. Zum Feierabend dann wieder umgekehrt.
Aber dazu muss ich ersteinmal nen Schuster finden, der mir solche Schuhe massschneidert... Hört sich dekandent an aber hier ein Muss für Füße wie Kindersärge...
Gleich neben Decathlon befindet sich ein Baumarkt. Da wir in unserem Esszimmer einen runden Tisch aber keine schöne Tischdecke draufhaben, wollten wir dort eine finden. Doch Pustekuchen. Also ab zum 3. Laden auf dem Gelände: Metro. Gleich beim Reingehen schlug der Diebstahlalarm bei uns aus... Also gleich zur Info, an der der Scanner stand und unsere Sachen einzelnd checken lassen. Nicht das wir beim rausgehen Probleme bekommen... Schuldig war einer meiner neuen Turnschuhe. Der Chip lag unter der Einlegesohle... Gefahr erkannt, Gefahr gebannt.
Also ab in den Laden zum stöbern.
Wir beide sprechen Deutsch wenn wir unterwegs sind und in einem Gang hat ein kleines Mädchen auf chinesisch gesagt, das ich Deutscher bin. Kathrin wurde hellhörig, ich habs nicht mitbekommen, und antwortete dem Kind, dass es recht hat. Da sind der Kleinen fast die Augen aus den Höhlen gefallen und sie wurde schlagartig rot.. :-)
Abends hatte ich meine erste Multinationale Party. Kathrins Freundin hatte in ihre neue Wohnung geladen. Es waren China, Deutschland, Polen, Spanien und Türkei vertreten. Ein sehr interessanter Mix. Nur auf den Balkon traute ich mich nicht weiter als einen halben Schritt von der Tür weg. Es war "nur" der 20. Stock aber es sollte nicht sein. Wenn ich bei uns im 19. Stock rausschaue hab ich keine Probleme...
Auf dem Heimweg hats genieselt was uns aber nicht davon abhielt zu Fuss nach Hause zu gehen, da Irmi in der näheren Nachbarschaft wohnt. Lustig waren dann die Taxifahrer, die neben uns anhielten und mit Hupen auf sich aufmerksam gemacht haben. Chinesen sind wohl wasserscheu. :-)
Heute dann ausschlafen. Als wir dann so gegen mittag wach waren sind wir gemütlich zu unserem Riesen Einkaufszentrum geschlendert, wo ich mir eine Männertasche gekauft habe, jaha, richtig gelesen. Eine Tasche! Es ist alles einfacher wenn die Geldbörse, Schlüssel etc. sicher verstaut sind.
Bilder folgen.
Dann haben wir uns mit Irmi und Raquel, unsere spanische Bekannte, getroffen um gemeinsam zum BUND und Pudong zu pilgern. Leider haben wir nicht das optimalste Wetter erwischt. Es ist ganz schön diesig gewesen sodass wir vom Bund aus nicht alle hohen Gebäude auf Pudong in voller größe bzw. überhaupt gesehen haben... Schade, aber Fotos haben wir trotzem reichlich gemacht. Viele Einheimische bekommen riesige Augen wenn sie uns sehen.Ein kleines Kind auf dem Arm ihrer Mutter war komplett fasziniert und sass mit offenem Mund auf dem Arm. Sehr zur freude Ihrer Eltern und Großeltern. Und natürlich für uns. ;-)
Mit dem Sightseeing Tunnel ging es dann in Richtung Pudong. Leider wurde das Wetter nicht besser sodass wir uns entschlossen haben, nach einem kurzen Aufenthalt beim hiesigen McDonalds, nach Hause zu fahren.
Jetzt noch ein wenig chinesisch lernen und ab ins Bettchen...
Bis die Tage.
Gruß Stefan
Sonntag, 13. Mai 2012
Samstag, 12. Mai 2012
Alles Liebe zum Muttertag
Auch in der Ferne haben wir Euch natürlich nicht vergessen.
Diese Zeilen sind für Euch...
Liebe Mama du bist mir
Die Treuste auf der Welt
Du bist einfach unbezahlbar
Nicht für Gut und Geld
Wenn sich andre von mir wenden
Stehst du fest zu mir
Wenn ich nicht mehr weiter weiß
Führt mich mein Weg zu dir
Du bist dieser einz'ge Mensch
Auf den ich zählen kann
Mache ich selbst große Fehler
Du verzeihst mir dann.
Umstände ändern sich so rasch
Doch eines bleibt wie's ist
Dankbar und überglücklich bin ich
Das DU - MEINE Mutter bist
Kathrin und Stefan
Diese Zeilen sind für Euch...
Die Treuste auf der Welt
Du bist einfach unbezahlbar
Nicht für Gut und Geld
Wenn sich andre von mir wenden
Stehst du fest zu mir
Wenn ich nicht mehr weiter weiß
Führt mich mein Weg zu dir
Du bist dieser einz'ge Mensch
Auf den ich zählen kann
Mache ich selbst große Fehler
Du verzeihst mir dann.
Umstände ändern sich so rasch
Doch eines bleibt wie's ist
Dankbar und überglücklich bin ich
Das DU - MEINE Mutter bist
Kathrin und Stefan
Dienstag, 8. Mai 2012
Feierabend die Zweite.
Hallo Daheimgebliebene,
mittlerweile bin ich in meinem zweiten Feierabend. Dreieinhalb Tage bin ich nun in diesem, mir noch fremden, Land und muss sagen es gefällt mir hier. Es ist gewöhnungsbedürftig wenn fast niemand so groß ist wie ich und auf alle runterschauen kann oder wenn fast jeder 3. Chinese mich anstarrt als käme ich von nem anderen Stern aber das ist gewöhnungssache. Bald haben die Einheimischen sich an meinem Anblick und ich mich an die Blicke gewöhnt. :-)
Wo ich noch dolle aufpassen muss sind die Haltestangen in den U-Bahnen, die hängen für mich leicht über Augenhöhe. Aber noch ist nichts passiert.
Zurück zum Anfang: Ich bin ja Samstag angekommen, Sonntag kurz ausgeschlafen, was halt so im Rahmen des möglichen liegt wenn wir in der Wohnung nur einen dünnen Vorhang vorm Fenster haben und es sehr hell draussen ist...
dann gemütlich fertig gemacht und ab zu nem Starbucks und gefrühstückt, es gab heiße Schokolade für mich, nen Kaffee für Kathrin und je einen Schokomuffin. Nach dem Verspeisen der schön warmen Muffins sind wir mit unseren Getränken raus und haben dort in der Häuserschlucht von Shanghai auf eine Kollegin von Kathrin gewartet mit der wir unter anderem verabredet waren. Als sie dann da war und nur noch einer fehlte, wurden wir Zeugen eines chinesischen Krankentransportes. Der Verletzte wurde aus der Metrostation herausgebracht und dann begriffen wir warum der vierte im Bunde noch nicht bei uns war. Er nahm die Bahn aber die standen dann alle. Also gehen wir von aus, daß da unten in der Metro wohl der Unfall passierte...
Wir haben uns dann beim Pearl Markt verabredet wo wir dann gemeinsam zu unserer Schneiderin gegangen sind und bereits fertige Kleidung abgeholt bzw. für neue Klamotten Maße haben nehmen lassen. Jetzt bekomm ich meinen ersten maßgeschneiderten Anzug inkl. neuem Hemd! Wenn der dann auch noch gut sitzt lass ich mir gleich 2 weitere schneidern. Habe auch schon mit nem schicken Mantel geliebäugelt. Aber bis ich den hier Tragen kann ist es noch laang hin.
Danach stand dann mein erster Besuch in der Cloud Nine an. Das ist eine riesige Einkaufspassage mit Allerlei Läden, Restaurants und nem Kino. Mehr hab ich noch nicht gesehen aber ich kenn ja auch nur einen Bruchteil des Ganzen... Um Euch mal die Größe zu veranschaulichen nehmt die Schlossarkaden in Braunschweig und setzt noch 8 Etagen drauf, ich denke das trifft es ganz gut. Da drin gibt es auch einen großen Supermarkt mit dem Namen Carrefour, ist hier eine der großen Ketten. Dort sind wir dann auch gleich noch einkaufen gewesen. Das witzige hier im Supermarkt ist, daß vor fast jedem Regal eine Verkäuferin/ ein Verkäufer mit Mikrofon steht und Ware anpreist. Zumindest glauben wir das. :-D
Danach speisten wir noch in einer japanischen Fastfoodkette namens Asjien Ramen. Anschließend dann nach Hause damit Kathrin sich noch frisch machen konnte da sie noch ein Geschäftsessen hatte. Da wurde ich also gleich am zweiten abend allein gelassen.... Aber halb so wild hab dann noch mein restliches Gepäck in der Wohnung verstaut, mit einen Eltern geskypt und den letzten Post hier im Blog geschrieben.
Und schon war er da: Mein erster Arbeitstag in der Shanghaier Niederlassung meines Arbeitgebers!
Der nette Mitarbeiter hier, der sich um die "Ausländer" (jaha, hier sind wir`s) hatte mir schon die ungefähren Verbindungen der Metro genannt, die ich dann ohne großartig nochmal nachzuschauen versucht habe umzusetzen. Doch Pustekuchen... Gleich bei der Cloud Nine ist unsere nächste Metrostation die ich auch nutzen kann. Also rein in die Bahn und eine Station weitergefahren. Dann in die Linie 11 gewechselt. Diese fährt aber abwechselnd die Stationen Anting (wo ich hin muss) und Jiading an. Und prompt bin ich beim ersten Versuch auch in die falsche Richtung gefahren... Also an der nächsten Station raus auf`s andere Gleis und wieder zurück zur Station wo sich die Linie teilt. Dort wieder raus und wieder aufs andere Gleis. Dieses Mal war ich mir fast sicher, die richtige Bahn genommen zu haben und .... Pustekuchen. Das ganze also wieder zurück und dann den Gleisvorsteher um Hilfe gebeten. Diese gab er mir dann auch. Dieser "Fehler" wäre mir bestimmt nicht passiert wenn ich eine Frau wäre, wir Männer fragen ja eigentlich nicht nach dem Weg. ;-)
Leicht verspätet bin ich dann doch angekommen und wurde herzlich begrüßt, kurz rumgeführt und einem Schreibtisch zugewiesen wo ich meinen Rechner aufbauen kann für die Zeit, die ich hier bin.
Abends hat mich dann Kathrin abgeholt und wir sind gemeinsam nach Hause gefahren. Dank meiner superneuen, eigentlich superbequemen Geox-Schuhe, die ich mir extra für hier zugelegt habe, bekam ich recht schnell aufgeschürfte Hacken so daß ich nicht so schnell gehen konnte. Also ersteinmal nach Hause und die bequemen Schuhe angezogen. Damit und den Hackenporsche ab zur Cloud Nine, erst einkaufen gewesen und dann fein bei PizzaHut diniert.
Ihr denkt vielleicht, daß "fein diniert" und "PizzaHut" nicht zusammenpasst? Dann kommt hier nach China. Warum es noch PizzaHut heißt weiß ich nicht, Pizzen sind nur ein kleiner Bestandteil der Speisekarte. Auch das ganze Arbinente (ich weiß es ist falsch geschrieben und ja, ihr wisst jetzt, daß ich "Bauer sucht Frau" schaue *fg*) ist gehobener als in good old germany. Für uns gabs ne "Crown Pizza". Während in Deutschland der Extra-Käse im Rand verschwindet, wurden hier, gleich kleinen Pastetchen, Gefäße aus Pizzateig für den Käse am Rande der Pizza geformt. Danach hat sie Ähnlichkeiten mit einer Krone, so wie die Pizza ja heißt. Wir geloben feierlich, daß wir nächstes Mal davon ein Foto schießen werden!
C U
mittlerweile bin ich in meinem zweiten Feierabend. Dreieinhalb Tage bin ich nun in diesem, mir noch fremden, Land und muss sagen es gefällt mir hier. Es ist gewöhnungsbedürftig wenn fast niemand so groß ist wie ich und auf alle runterschauen kann oder wenn fast jeder 3. Chinese mich anstarrt als käme ich von nem anderen Stern aber das ist gewöhnungssache. Bald haben die Einheimischen sich an meinem Anblick und ich mich an die Blicke gewöhnt. :-)
Wo ich noch dolle aufpassen muss sind die Haltestangen in den U-Bahnen, die hängen für mich leicht über Augenhöhe. Aber noch ist nichts passiert.
Zurück zum Anfang: Ich bin ja Samstag angekommen, Sonntag kurz ausgeschlafen, was halt so im Rahmen des möglichen liegt wenn wir in der Wohnung nur einen dünnen Vorhang vorm Fenster haben und es sehr hell draussen ist...
dann gemütlich fertig gemacht und ab zu nem Starbucks und gefrühstückt, es gab heiße Schokolade für mich, nen Kaffee für Kathrin und je einen Schokomuffin. Nach dem Verspeisen der schön warmen Muffins sind wir mit unseren Getränken raus und haben dort in der Häuserschlucht von Shanghai auf eine Kollegin von Kathrin gewartet mit der wir unter anderem verabredet waren. Als sie dann da war und nur noch einer fehlte, wurden wir Zeugen eines chinesischen Krankentransportes. Der Verletzte wurde aus der Metrostation herausgebracht und dann begriffen wir warum der vierte im Bunde noch nicht bei uns war. Er nahm die Bahn aber die standen dann alle. Also gehen wir von aus, daß da unten in der Metro wohl der Unfall passierte...
Wir haben uns dann beim Pearl Markt verabredet wo wir dann gemeinsam zu unserer Schneiderin gegangen sind und bereits fertige Kleidung abgeholt bzw. für neue Klamotten Maße haben nehmen lassen. Jetzt bekomm ich meinen ersten maßgeschneiderten Anzug inkl. neuem Hemd! Wenn der dann auch noch gut sitzt lass ich mir gleich 2 weitere schneidern. Habe auch schon mit nem schicken Mantel geliebäugelt. Aber bis ich den hier Tragen kann ist es noch laang hin.
Danach stand dann mein erster Besuch in der Cloud Nine an. Das ist eine riesige Einkaufspassage mit Allerlei Läden, Restaurants und nem Kino. Mehr hab ich noch nicht gesehen aber ich kenn ja auch nur einen Bruchteil des Ganzen... Um Euch mal die Größe zu veranschaulichen nehmt die Schlossarkaden in Braunschweig und setzt noch 8 Etagen drauf, ich denke das trifft es ganz gut. Da drin gibt es auch einen großen Supermarkt mit dem Namen Carrefour, ist hier eine der großen Ketten. Dort sind wir dann auch gleich noch einkaufen gewesen. Das witzige hier im Supermarkt ist, daß vor fast jedem Regal eine Verkäuferin/ ein Verkäufer mit Mikrofon steht und Ware anpreist. Zumindest glauben wir das. :-D
Danach speisten wir noch in einer japanischen Fastfoodkette namens Asjien Ramen. Anschließend dann nach Hause damit Kathrin sich noch frisch machen konnte da sie noch ein Geschäftsessen hatte. Da wurde ich also gleich am zweiten abend allein gelassen.... Aber halb so wild hab dann noch mein restliches Gepäck in der Wohnung verstaut, mit einen Eltern geskypt und den letzten Post hier im Blog geschrieben.
Und schon war er da: Mein erster Arbeitstag in der Shanghaier Niederlassung meines Arbeitgebers!
Der nette Mitarbeiter hier, der sich um die "Ausländer" (jaha, hier sind wir`s) hatte mir schon die ungefähren Verbindungen der Metro genannt, die ich dann ohne großartig nochmal nachzuschauen versucht habe umzusetzen. Doch Pustekuchen... Gleich bei der Cloud Nine ist unsere nächste Metrostation die ich auch nutzen kann. Also rein in die Bahn und eine Station weitergefahren. Dann in die Linie 11 gewechselt. Diese fährt aber abwechselnd die Stationen Anting (wo ich hin muss) und Jiading an. Und prompt bin ich beim ersten Versuch auch in die falsche Richtung gefahren... Also an der nächsten Station raus auf`s andere Gleis und wieder zurück zur Station wo sich die Linie teilt. Dort wieder raus und wieder aufs andere Gleis. Dieses Mal war ich mir fast sicher, die richtige Bahn genommen zu haben und .... Pustekuchen. Das ganze also wieder zurück und dann den Gleisvorsteher um Hilfe gebeten. Diese gab er mir dann auch. Dieser "Fehler" wäre mir bestimmt nicht passiert wenn ich eine Frau wäre, wir Männer fragen ja eigentlich nicht nach dem Weg. ;-)
Leicht verspätet bin ich dann doch angekommen und wurde herzlich begrüßt, kurz rumgeführt und einem Schreibtisch zugewiesen wo ich meinen Rechner aufbauen kann für die Zeit, die ich hier bin.
Abends hat mich dann Kathrin abgeholt und wir sind gemeinsam nach Hause gefahren. Dank meiner superneuen, eigentlich superbequemen Geox-Schuhe, die ich mir extra für hier zugelegt habe, bekam ich recht schnell aufgeschürfte Hacken so daß ich nicht so schnell gehen konnte. Also ersteinmal nach Hause und die bequemen Schuhe angezogen. Damit und den Hackenporsche ab zur Cloud Nine, erst einkaufen gewesen und dann fein bei PizzaHut diniert.
Ihr denkt vielleicht, daß "fein diniert" und "PizzaHut" nicht zusammenpasst? Dann kommt hier nach China. Warum es noch PizzaHut heißt weiß ich nicht, Pizzen sind nur ein kleiner Bestandteil der Speisekarte. Auch das ganze Arbinente (ich weiß es ist falsch geschrieben und ja, ihr wisst jetzt, daß ich "Bauer sucht Frau" schaue *fg*) ist gehobener als in good old germany. Für uns gabs ne "Crown Pizza". Während in Deutschland der Extra-Käse im Rand verschwindet, wurden hier, gleich kleinen Pastetchen, Gefäße aus Pizzateig für den Käse am Rande der Pizza geformt. Danach hat sie Ähnlichkeiten mit einer Krone, so wie die Pizza ja heißt. Wir geloben feierlich, daß wir nächstes Mal davon ein Foto schießen werden!
C U
Sonntag, 6. Mai 2012
Mein Reisebericht
Hey Folks,
Kurz Version: Ich bin gut angekommen. :-)
Lange Version: Nachdem ich nur 20 Kg Gepäck im Koffer mitnehmen durfte war es ein richtiges Tetrisspiel welches ich aber, in Zusammenarbeit mit meiner Ma, bis zum Raketenstart geschafft habe (für alle Nicht-Tetris-Spieler: Wir haben es erfolgreich geschafft).
Freitag früh war ich dann bei meinem Trauzeugen zum lecker frühstücken danach hab ich noch die Haare schön bekommen. Ein Glück war es, wie ich jetzt merke, daß ich die Milimeter-Angaben vertauscht, Carina gesagt hab. Denn statt der üblichen 9 mm sagte ich 6 mm. Aber nach dem schönem warmen Wetter hier war`s ganz gut so. Vielen Dank dafür!
Danach noch schnell mein Leergut in Bares eingetauscht und noch schnell die restlichen Sachen eingepackt und schick gemacht für meine liebe Frau. Dann brachte mich meine geliebte Mutter zum Peiner Bahnhof wo ich dann den Zug um 12:30 genommen habe. Kurz reingesetzt musste ich in Braunschweig noch einmal umsteigen gen Berlin Hauptbahnhof. Im ICE hab mir dann absichtlich keinen Platz gesucht und die ganze Zeit über gestanden, da ich ja den weiteren Weg noch mindestens 13 Std. sitzen werde.
Angekommen am Hauptbahnhof habe ich mich zuerst erkundigt wie ich am Besten zum Flughafen Tegel komme danach hab ich mir noch nen kleinen Snack bei PizzaHut gegönnt und bin dann zur Bushaltestelle geirrt. Durch Baumassnahmen war es gar nicht soo einfach. Passierte dabei aber auch die Stelle wo ein Agent im Film "The International" gestorben ist. :-)
Den ersten Bus, seit ich aus dem Bahnhof war, habe ich noch davonfahren sehen aber der nächste war dann meiner. Beim warten auf den Bus wollt ich noch meine unterwegs gekaufte Apfelschorle trinken, nur muss ich die Flasche so geschüttelt haben, daß sich sämtlicher Inhalt auf meiner Hand ergoss. "Das geht ja gut los", sagte ich mir. Als dann meine Flosse trocken aber noch klebrig war, kam auch der Bus.
Im Bus bekam ich dann schon einen Vorgeschmack auf das Fahren mit öffentlichen Verkehrsmitteln hier in China: Es war nicht nur voller Menschen, die alle auch noch min. nen Koffer mithatten sondern auch richtig schön "ungemütlich warm".
Während wir dann alle so schön vor uns hin dünsteten dachte sich dann auch eine ältere Dame, noch einen Schritt weiterzugehen. Sie bekam wohl nen Kreislaufzusammenbruch (Circle Run Breakdown hört sich aber besser an. :-) ). Nachdem das dann lauthals im Bus verbreitet wurde ist der Busfahrer, pflichtbewusst, an einer einspurigen Fahrbahn rechts ran, hat angehalten und sämtliche Türen geöffnet, welch ein Segen. Der Arzt, oder einfach nur Jemand der richtig helfen konnte hat sich dann nicht nur um die Dame sondern auch gleich um ihren Begleiter gekümmert. Nach dem sich die Sache dann gelegt hat und entschieden wurde gings dann nach ner gefühlten 3/4 Stunde weiter.
Es war jetzt ca 15:30 Uhr als ich am Flughafen Tegel ankam... Der Check In begann aber erst ab 17 Uhr also hab ich noch ein wenig mit meiner Patentante Jutta telefoniert und mich dann zum Schalter begeben. Da war es aber immer noch ne Stunde bis zum Check In. Also direkt davor hingesetzt und die Menschen um mich rum beobachtet.
Ein so`n Knaller war ein älterer Mann, der wohl noch nie Menschen gesehen hat, die Pfandflaschen sammeln um Geld "zu verdienen". Er holte sein OldSchool Handy aus der Tasche und machte Fotos von der Dame wie sie in den Tonnen schaute. Ich hätte das Ganze auch überhaupt nicht mitbekommen wenn der Knaller nicht vergessen (oder er wusste es nicht) seine Kameratöne auszustellen... Hab ihn nur grimmig angeschaut und den Kopf geschüttelt. Da fing er an mir irgendwelche Ausreden aufzutischen... Hab ihn dann aber mit Missachtung "bestraft" und er hat sich verdünnisiert. Leute gibts...
Die nächsten waren auch komisch. 17 Uhr sollte ja der Schalter öffnen aber ein, vermutlich englisches, Pärchen stellte sich schon um 16:30 Uhr an den komplett leeren Schalter während ich gemütlich auf der Bank sass. :-)
Check in hatte ich erfolgreich absolviert, jetzt gings noch für 2 Stunden ein bißchen durch den Flughafen bummeln und dann ab zum Gate. Dort lief dann ein Kerl rum der, angezogen und gestylt, aussah wie eine Mischung aus dem Cowboy von den Village People und Rocky (aber mit sehr enger, kurzer Sporthose). Dann hab ich mich, wohl verwirrt von dem Kerl, an den Falschen Gate gestellt. An der Anzeige stand, daß ich auch dort rein darf aber die Security meinte, natürlich nachdem ich sämtliches Gepäck und Metall schon auf dem Band gelegt habe...,das hier die 5 ist und ich zur 4 muss.. Tolle Wurst also alles wieder an mich genommen, Gürtel wieder umgeschnallt und los zur 4. Dort ging dann alles ratzifatzi und ich saß im Flieger.
Eine schöne Maschine mit Personal Info- und Entertainment au jedem Platz. Sogar mit einer Spielekonsole. Wow, sowas kannte ich ja noch gar nicht. Bei der Flugzeit von fast 3 Stunden konnte ich wenigstens ein Film schauen und ein wenig daddeln. Da es eine türkische Airline war gab es zum Essen einmal "minced Beef" (MinzFleisch wobei ich nicht weiß woraus es bestand) und Kebab :-D Aber auf Hähnchen hatte ich nicht soo die Lust.
Als wir uns Istanbul näherten konnte ich über mein Bildschirm das Gate für meinen Weiterflug erfahren. Leider stand dort, daß der Anschlussflug bereits um 0:00 Uhr geht und ich den "Fehler" gemacht habe und nicht in meinen Reiseunterlagen geschaut habe. Denn ich bin nach einem weiteren Sicherheitscheck zum Gate gerannt bzw auf den Laufbändern schneller gegangen und hatte noch gehofft unterwegs an einem Automaten mir noch etwas zu Trinken abstauben zu können. Dumm nur, das 1. die Automaten nur Türkische Lira genommen haben und 2. mein Flieger doch erst um 0:35 weiterflog. Ich also zurück zum Duty Free Shop und noch schnell die Wunschliste meiner Frau versuchen abzuarbeiten und mir dann aus nem kleinen Shop noch etwas zum Trinken organisiert habe. An der Kasse beim Dutyfree staunte ich nicht schlecht als die kleine Asiatinn vor mir Kosmetika für insgesamt 850 € kaufte. Unglaublich.
Meinen Brand beklämpfte ich dann auf dem Rückweg zum Gate und wunderte mich schon warum die Menschenmenge, die vorhin dort noch gesessen hatte plötzlich verschwunden war. Das alle plötzlich auf dem stillen Örtchen verschwunden waren glaubte ich nicht. Als ich dann näher kam, war dann nur noch eine kleine Schlange zu meinem Flieger hin. Es waren also schon alle drin. Dabei war es noch 20 Minuten bis zum Start. Aber ich war nicht der letzte. Puh.
An meinem Platz angekommen, ich hatte beides Mal direkt am Gang gesessen, stellte ich sehr erfreut fest, das es hier das gleiche Info- und Entertainmentsystem gab samt der gleichen Auswahl an Filmen (es waren geschätzt 70 Filme und Serien aus denen ich auswählen konnte. Nach dem Sicherheitsvideo, in dem 5 Spieler von Manchester für Auflockerung sorgten (nach jedem wichtigen Hinweis zeigten sie es wie man es nicht machen soll), gab es dann auch schon bald das Essen.
Das erste Mahl im zweiten Flieger stand wieder minced Beef und Nudeln mit Käsesauce zur Auswahl. Diejenigen unter Euch, die mich kennen wissen das ich mich,m nocheinmal, für das Beef entschieden habe. :-D War aber trotzdem wieder lecker.
Ich war noch so aufgekratzt wegen der ganzen Action und Aufregung meine Frau wieder in den Armen zu halten, daß ich eigentlich dachte, "das wird hier nichts mit schlafen". Zumal auch die Sitze für mich nicht so geeignet waren zum Schlafen. Aber irgendwie hab ich es dann doch geschafft. Kann jetzt aber auch nicht sagen wie lange ich weg war. Nach dem Frühstück (Rührei mit einem unkaputtbarem Würstchen, trotz Metallbesteck einfach nicht zerschneidbar, aber lecker) brauchten wir noch circa 2 Stunden für den Anflug auf Shanghai. Wir haben übrigens die "Eurovision Austragungsstätte" 2012, Baku, überflogen. Konnte aber nichts auf der Flugzeugkamera erkennen das es dort bewölkt war. Von dort sind wir fast direkt Richtung Osten geflogen und kurz vor Peking dann gen Süden abgebogen.
Die Frontkamera hab ich dann beim Anflug mir anzeigen lassen in der Hoffnung ein wenig vom Panorama zu Gesicht zu bekommen. Leider Fehlanzeige. Es war einfach zu diesig.
Direkt nach der Ankunft hab ich dann sofort meinen Koffer wieder in den Händen gehalten und bin dann durch die letzte Sicherheitskontrolle marschiert. Es gibt hier sogar Einweiser für die Schlangen an den Schaltern... Das war quasi mein Erster Kontakt. Kathrin hat draussen, ausserhalb des Sicherheitsbereiches im Flughafen schon sehnsüchtig auf mich gewartet. Nach der sehr emotionsreichen Begrüssung wurde ich vor die Wahl gestellt ob ich jetzt schon mit nem Taxi Erfahrung sammeln möchte oder doch die lieber die Magnetschwebebahn (Maglev) ausprobieren möchte. "Hallo, die Antwort ist einfach: Ich möchte mit mehr als 400 Sachen in die Stadt düsen!" Gesagt, getan.Super deutsche Ingenieurskunst. Warum gibt es sowas nochmal nicht in Deutschland? Topspeed war sogar 430 km/h. Da sieht man nicht soviel von der nahen Umgebung. Aber das war mir egal, ich hatte nur Augen für Kathrin. :-*
Mein erster Kontakt mit nem chinesischem Taxi folgte dann auch gleich anschließend. Direkt an unserer Wohnung angekommen habe ich eine private Führung bekommen und machte mich dann ans Auspacken, kurz zur Ruhe kommen und frisch machen, da ja an dem abend gleich ein Welcome-Dinner für mich organisiert wurde. So hab ich dann schon ein paar von Kathrins Arbeitskollegen kennen gelernt und zum ersten mal richtig asiatisch Essen verspeist. Es war seeehr lecker. Im Anschluss ging es dann noch zu Fuss zu einer Sportbar mit Livemusik. Um halb 12 gings dann aber wieder "nach Hause". Es war ein schöner abend aber ich brauchte richtigen Schlaf in einem richtigen Bett.
Wünsche Euch allen noch einen schönen Sonntag!
Meinen Eltern möchte ich mich hiermit noch bedanken, daß sie mich und unsere komplette Wohnung bei sich aufgenommen haben. Vielen, vielen Dank! Ich liebe Euch!
Viele Grüße
Stefan
Kurz Version: Ich bin gut angekommen. :-)
Lange Version: Nachdem ich nur 20 Kg Gepäck im Koffer mitnehmen durfte war es ein richtiges Tetrisspiel welches ich aber, in Zusammenarbeit mit meiner Ma, bis zum Raketenstart geschafft habe (für alle Nicht-Tetris-Spieler: Wir haben es erfolgreich geschafft).
Freitag früh war ich dann bei meinem Trauzeugen zum lecker frühstücken danach hab ich noch die Haare schön bekommen. Ein Glück war es, wie ich jetzt merke, daß ich die Milimeter-Angaben vertauscht, Carina gesagt hab. Denn statt der üblichen 9 mm sagte ich 6 mm. Aber nach dem schönem warmen Wetter hier war`s ganz gut so. Vielen Dank dafür!
Danach noch schnell mein Leergut in Bares eingetauscht und noch schnell die restlichen Sachen eingepackt und schick gemacht für meine liebe Frau. Dann brachte mich meine geliebte Mutter zum Peiner Bahnhof wo ich dann den Zug um 12:30 genommen habe. Kurz reingesetzt musste ich in Braunschweig noch einmal umsteigen gen Berlin Hauptbahnhof. Im ICE hab mir dann absichtlich keinen Platz gesucht und die ganze Zeit über gestanden, da ich ja den weiteren Weg noch mindestens 13 Std. sitzen werde.
Angekommen am Hauptbahnhof habe ich mich zuerst erkundigt wie ich am Besten zum Flughafen Tegel komme danach hab ich mir noch nen kleinen Snack bei PizzaHut gegönnt und bin dann zur Bushaltestelle geirrt. Durch Baumassnahmen war es gar nicht soo einfach. Passierte dabei aber auch die Stelle wo ein Agent im Film "The International" gestorben ist. :-)
Den ersten Bus, seit ich aus dem Bahnhof war, habe ich noch davonfahren sehen aber der nächste war dann meiner. Beim warten auf den Bus wollt ich noch meine unterwegs gekaufte Apfelschorle trinken, nur muss ich die Flasche so geschüttelt haben, daß sich sämtlicher Inhalt auf meiner Hand ergoss. "Das geht ja gut los", sagte ich mir. Als dann meine Flosse trocken aber noch klebrig war, kam auch der Bus.
Im Bus bekam ich dann schon einen Vorgeschmack auf das Fahren mit öffentlichen Verkehrsmitteln hier in China: Es war nicht nur voller Menschen, die alle auch noch min. nen Koffer mithatten sondern auch richtig schön "ungemütlich warm".
Während wir dann alle so schön vor uns hin dünsteten dachte sich dann auch eine ältere Dame, noch einen Schritt weiterzugehen. Sie bekam wohl nen Kreislaufzusammenbruch (Circle Run Breakdown hört sich aber besser an. :-) ). Nachdem das dann lauthals im Bus verbreitet wurde ist der Busfahrer, pflichtbewusst, an einer einspurigen Fahrbahn rechts ran, hat angehalten und sämtliche Türen geöffnet, welch ein Segen. Der Arzt, oder einfach nur Jemand der richtig helfen konnte hat sich dann nicht nur um die Dame sondern auch gleich um ihren Begleiter gekümmert. Nach dem sich die Sache dann gelegt hat und entschieden wurde gings dann nach ner gefühlten 3/4 Stunde weiter.
Es war jetzt ca 15:30 Uhr als ich am Flughafen Tegel ankam... Der Check In begann aber erst ab 17 Uhr also hab ich noch ein wenig mit meiner Patentante Jutta telefoniert und mich dann zum Schalter begeben. Da war es aber immer noch ne Stunde bis zum Check In. Also direkt davor hingesetzt und die Menschen um mich rum beobachtet.
Ein so`n Knaller war ein älterer Mann, der wohl noch nie Menschen gesehen hat, die Pfandflaschen sammeln um Geld "zu verdienen". Er holte sein OldSchool Handy aus der Tasche und machte Fotos von der Dame wie sie in den Tonnen schaute. Ich hätte das Ganze auch überhaupt nicht mitbekommen wenn der Knaller nicht vergessen (oder er wusste es nicht) seine Kameratöne auszustellen... Hab ihn nur grimmig angeschaut und den Kopf geschüttelt. Da fing er an mir irgendwelche Ausreden aufzutischen... Hab ihn dann aber mit Missachtung "bestraft" und er hat sich verdünnisiert. Leute gibts...
Die nächsten waren auch komisch. 17 Uhr sollte ja der Schalter öffnen aber ein, vermutlich englisches, Pärchen stellte sich schon um 16:30 Uhr an den komplett leeren Schalter während ich gemütlich auf der Bank sass. :-)
Check in hatte ich erfolgreich absolviert, jetzt gings noch für 2 Stunden ein bißchen durch den Flughafen bummeln und dann ab zum Gate. Dort lief dann ein Kerl rum der, angezogen und gestylt, aussah wie eine Mischung aus dem Cowboy von den Village People und Rocky (aber mit sehr enger, kurzer Sporthose). Dann hab ich mich, wohl verwirrt von dem Kerl, an den Falschen Gate gestellt. An der Anzeige stand, daß ich auch dort rein darf aber die Security meinte, natürlich nachdem ich sämtliches Gepäck und Metall schon auf dem Band gelegt habe...,das hier die 5 ist und ich zur 4 muss.. Tolle Wurst also alles wieder an mich genommen, Gürtel wieder umgeschnallt und los zur 4. Dort ging dann alles ratzifatzi und ich saß im Flieger.
Eine schöne Maschine mit Personal Info- und Entertainment au jedem Platz. Sogar mit einer Spielekonsole. Wow, sowas kannte ich ja noch gar nicht. Bei der Flugzeit von fast 3 Stunden konnte ich wenigstens ein Film schauen und ein wenig daddeln. Da es eine türkische Airline war gab es zum Essen einmal "minced Beef" (MinzFleisch wobei ich nicht weiß woraus es bestand) und Kebab :-D Aber auf Hähnchen hatte ich nicht soo die Lust.
Als wir uns Istanbul näherten konnte ich über mein Bildschirm das Gate für meinen Weiterflug erfahren. Leider stand dort, daß der Anschlussflug bereits um 0:00 Uhr geht und ich den "Fehler" gemacht habe und nicht in meinen Reiseunterlagen geschaut habe. Denn ich bin nach einem weiteren Sicherheitscheck zum Gate gerannt bzw auf den Laufbändern schneller gegangen und hatte noch gehofft unterwegs an einem Automaten mir noch etwas zu Trinken abstauben zu können. Dumm nur, das 1. die Automaten nur Türkische Lira genommen haben und 2. mein Flieger doch erst um 0:35 weiterflog. Ich also zurück zum Duty Free Shop und noch schnell die Wunschliste meiner Frau versuchen abzuarbeiten und mir dann aus nem kleinen Shop noch etwas zum Trinken organisiert habe. An der Kasse beim Dutyfree staunte ich nicht schlecht als die kleine Asiatinn vor mir Kosmetika für insgesamt 850 € kaufte. Unglaublich.
Meinen Brand beklämpfte ich dann auf dem Rückweg zum Gate und wunderte mich schon warum die Menschenmenge, die vorhin dort noch gesessen hatte plötzlich verschwunden war. Das alle plötzlich auf dem stillen Örtchen verschwunden waren glaubte ich nicht. Als ich dann näher kam, war dann nur noch eine kleine Schlange zu meinem Flieger hin. Es waren also schon alle drin. Dabei war es noch 20 Minuten bis zum Start. Aber ich war nicht der letzte. Puh.
An meinem Platz angekommen, ich hatte beides Mal direkt am Gang gesessen, stellte ich sehr erfreut fest, das es hier das gleiche Info- und Entertainmentsystem gab samt der gleichen Auswahl an Filmen (es waren geschätzt 70 Filme und Serien aus denen ich auswählen konnte. Nach dem Sicherheitsvideo, in dem 5 Spieler von Manchester für Auflockerung sorgten (nach jedem wichtigen Hinweis zeigten sie es wie man es nicht machen soll), gab es dann auch schon bald das Essen.
Das erste Mahl im zweiten Flieger stand wieder minced Beef und Nudeln mit Käsesauce zur Auswahl. Diejenigen unter Euch, die mich kennen wissen das ich mich,m nocheinmal, für das Beef entschieden habe. :-D War aber trotzdem wieder lecker.
Ich war noch so aufgekratzt wegen der ganzen Action und Aufregung meine Frau wieder in den Armen zu halten, daß ich eigentlich dachte, "das wird hier nichts mit schlafen". Zumal auch die Sitze für mich nicht so geeignet waren zum Schlafen. Aber irgendwie hab ich es dann doch geschafft. Kann jetzt aber auch nicht sagen wie lange ich weg war. Nach dem Frühstück (Rührei mit einem unkaputtbarem Würstchen, trotz Metallbesteck einfach nicht zerschneidbar, aber lecker) brauchten wir noch circa 2 Stunden für den Anflug auf Shanghai. Wir haben übrigens die "Eurovision Austragungsstätte" 2012, Baku, überflogen. Konnte aber nichts auf der Flugzeugkamera erkennen das es dort bewölkt war. Von dort sind wir fast direkt Richtung Osten geflogen und kurz vor Peking dann gen Süden abgebogen.
Die Frontkamera hab ich dann beim Anflug mir anzeigen lassen in der Hoffnung ein wenig vom Panorama zu Gesicht zu bekommen. Leider Fehlanzeige. Es war einfach zu diesig.
Direkt nach der Ankunft hab ich dann sofort meinen Koffer wieder in den Händen gehalten und bin dann durch die letzte Sicherheitskontrolle marschiert. Es gibt hier sogar Einweiser für die Schlangen an den Schaltern... Das war quasi mein Erster Kontakt. Kathrin hat draussen, ausserhalb des Sicherheitsbereiches im Flughafen schon sehnsüchtig auf mich gewartet. Nach der sehr emotionsreichen Begrüssung wurde ich vor die Wahl gestellt ob ich jetzt schon mit nem Taxi Erfahrung sammeln möchte oder doch die lieber die Magnetschwebebahn (Maglev) ausprobieren möchte. "Hallo, die Antwort ist einfach: Ich möchte mit mehr als 400 Sachen in die Stadt düsen!" Gesagt, getan.Super deutsche Ingenieurskunst. Warum gibt es sowas nochmal nicht in Deutschland? Topspeed war sogar 430 km/h. Da sieht man nicht soviel von der nahen Umgebung. Aber das war mir egal, ich hatte nur Augen für Kathrin. :-*
Mein erster Kontakt mit nem chinesischem Taxi folgte dann auch gleich anschließend. Direkt an unserer Wohnung angekommen habe ich eine private Führung bekommen und machte mich dann ans Auspacken, kurz zur Ruhe kommen und frisch machen, da ja an dem abend gleich ein Welcome-Dinner für mich organisiert wurde. So hab ich dann schon ein paar von Kathrins Arbeitskollegen kennen gelernt und zum ersten mal richtig asiatisch Essen verspeist. Es war seeehr lecker. Im Anschluss ging es dann noch zu Fuss zu einer Sportbar mit Livemusik. Um halb 12 gings dann aber wieder "nach Hause". Es war ein schöner abend aber ich brauchte richtigen Schlaf in einem richtigen Bett.
Wünsche Euch allen noch einen schönen Sonntag!
Meinen Eltern möchte ich mich hiermit noch bedanken, daß sie mich und unsere komplette Wohnung bei sich aufgenommen haben. Vielen, vielen Dank! Ich liebe Euch!
Viele Grüße
Stefan
Sonntag, 29. April 2012
Wochenreport
Hallo liebe Leserschaft,
hier nun mal wieder ein Rückblick auf meine Woche und ein wager Blick in die Kristallkugel
Der Montag begann wie immer mit Nachhilfe.. dieses Mal der Versuch die Farben zu lernen... die haben aber auch komische Wörter :)
Ganz besonders deppert komm ich mir immer vor, wenn Li ihre Kärtchen rausholt und wir jeden einzelnen Buchstaben nachplappern sollen.
Dazu kommen dann noch die verschiedenen Betonungsmöglichkeiten und schon kommt man sich vor wie im Kindergarten.
Fehlt nur noch, dass wir der Lehrerin nen Apfel schenken :)
(wobei.. gar keine sooo schlechte Idee...)
Am Dienstag wollten wir eigentlich wirklich zum Sport... aber irgendwie sind wir im Cityshop gelandet und haben den Laden mal so richtig und in seelenruhe auf den Kopf gestellt.
In der Shoppingmall wo unsere Busstation ist (und wir mit der Metro fahren) beinhaltet diesen wunderbaren Laden, wo man mal gepflegt seinen Heimatgelüsten nachgehen kann.. Da gibts eigentlich alles.. zu seinem Preis! Das große Nutellaglas z.B. für sage und schreibe 11 EURO!! So, jetzt ihr :)
Wie ich Euch schon geschrieben hab, hab ich dort endlich mal einen Frischkäse gefunden! JUHU... auf dem weiteren Heimweg dann rein in die nächste Shoppingmall (dieses Mal die Cloud9, wo unsere U-Bahn Linie für uns endet) und ab zu Abendbrot ne lecker frische Brezel geholt. (gut, ich hätte mir auch etwas Schlepperei sparen können und mir den Kram nach Hause liefern lassen können *G*)
Dann heim und mit der Familie geskypt. Immer wieder schön.. auch wenn ich schwören könnte, dass ich noch nie so viel mit meiner Family gequatscht hab.. wozu so ein Auslandsaufenthalt doch gut sein kann.. *hihi*
Komischerweise berichten Kollgen von ähnlichen Phänomen :)
Am Mittwoch sind wir dann endlich zum Pearlmarkt. Vorher gabs aber nen Abstecher in einen PET ZOO. Grosser Fehler.. soooooo viele süße Mietzekatzen und Hundewelpen... Maumaumau... die wollten aaaaaaaalle mit!
Ich schwör.. Schweren Herzens haben wir sie aber dort gelassen (auch wenn die Haltung dieser Tierchen nicht unbedingt unseren Vorstellungen von artgerechter Haltung entspricht, aber wir sind nicht hier um die Welt zu retten.. so hart sich das anhört... in solchen Momenten muss ich mir das
aber immer und immer wieder sagen) Aber wo wir schon mal da waren (ja, jeder weiß, was jetzt kommt) Hab ich doch glatt schon mal a bisserl für meine Tierchen daheim geshopt.
Für unseren durchgeknallten Kater gibts ne pinke Quitsche Maus (bin gespannt was der Zoll dann zu meinem Koffer sagt) Für die Csillag passenderweise nen Panda aus dem man auch nen Ball machen kann (Überlebenschance: geschätzt 5Min, wenn überhaupt) Und der Knaller zum Schluss: Für die Abigail gibts was zum Anziehen. Nun super geilen Stitch Anzug (aus dem Zeichentrickfilm "Lilo und Stitch" siehe Bilder vom Midi Festival.. da hat eine ne Decke davon an)
Aber ich werde davon noch keine Bilder einstellen, will die Überraschung ja nicht putt machen.. Und mitgeben fällt auch aus, will ja dabei sein, wenn Abby ihre erste Anprobe hat!
Nun aber endlich weiter zum Markt *g* Dort hab ich dann erstmal meine erste Hose wieder abgegeben, weil ja eine Naht aufgerissen ist (ich hoffe, dass lag nicht daran, dass mir das Essen hier so gut schmeckt *g*) Die Schneiderin tat zumindest entsetzt und hat sämtliche weiteren Hosen die auf Abholung warten nochmals kontrolliert und auch ein paar aussortiert. Selbst Irmi durfte ihre nun fertig geänderte Hose nicht mitnehmen. Dumm gelaufen..
Aber besser, als wenn die Kollegen sehen können, was frau drunter trägt :)
Dann hab ich gleich nochmal 2 weitere Hosen bestellt - und nochmal mit ihr geschimpft - und eine Bluse zum kopieren dort gelassen.
Eigentlich wollten wir dann auch nochmal nach Schuhen gucken... aber komisch komisch.. hats schon wieder *puff* gemacht... auf einmal machen die einfach die Stände dicht. Tztztz.. wir konnten grad noch so je einen Schal erlegen.. (ich liebe die Dinger.. im Winter nen warmen Hals und im Sommer Schutz vor der Klimaanlage)
Ich bin dann weiter zu Holger.. meine Laptop betüddeln lassen, damit ich beim skypen nimmer Kopf steh. Mein Ma nennt mich schon Fledermaus :)
Schnell heim, ins Bett fallen
Donnerstag waren wir nun wirklich endlich beim Sport..
Dieses Mal hat sich der Trainer richtig ins Zeug gelegt und auf einwandfreien chinesisch (glaub ich zumindest) Irmi und mir alle Geräte erklärt.. Immer wieder herrlich.
Irgendwann hat er sich dann nen Herz gefasst und mich gefragt, ob ich chin. kann? "Klar, deswegen antworte ich Dir ja auch ständig in Shanghainise" *kopfschüttel* wir konnten uns dann einigen, dass ich zumindest mit engl. dienen kann. Und schwupp kam: "you are beautifull" bei raus. Nanu.. Sehr
gern :) Kurz bedankt, aber auf meinem Ring gezeigt. Er: knallrot und nix mehr englisch, der Arme :)
Ist schon komisch.. mir wurde mal gesagt, dass Chinesen uns nicht sonderlich hübsch finden, weil wir so gar nicht ihrem Schönheitsstandard entsprechen.
Andererseits wurde ich schon öfter als "mei nü" (schöne Frau) bezeichnet.. Tut dem Ego ja gut.. denn woher sollen die wissen, dass ich das mittlerweile verstehe..
Ich werde es wohl nie erfahren und freu mich einfach jedes Mal :)
Denn nix ist deprimierender als endlich ne Hose oder Oberteile fürs Büro (!) finden zu wollen, was tragbar ist, sommertauglich und auch in meiner Größe (!!!!!)
Schwierig sag ich Euch!
Da ich nun eh schon gute Laune hatte, kam der nächste Anruf wie gerufen... mein Herzallerliebster steigt am 04.05. endlich in den Flieger und ist am 05.05. ENDLICH bei mir..
Aber das hat er Euch ja nun schon selber mitgeteilt..
Ich bin ganz aus dem Häuschen.. 1,5 Monate getrennt... viel zu lange, wenn Ihr mich fragt :)
Ab nach Hause und mit nem seeligen Lächeln eingeschlafen..
Freitag bin ich dann endlich mal wieder zu Carrefour gekommen... mit Hackenporsche. Und nein, ich hab weder HelloKitty Bettwäsche noch Monchichi Motive (oder wie schreibt man das?) gekauft.
Voll beladen wieder heim (die Waage hats dann leider doch nicht mehr reingepasst.. ehrlich), schnell noch DVD geguckt (wenn Stefan da ist, ist damit Schluss.. er mag die Serie nämlich nicht.. jetzt muss ich mich aber beeilen *g*) und ab in die Heia.
Samstag Morgen, 4.50h... Böse Welt. Ab zur Arbeit *grummelgrummel*
Brückentag werden hier eingearbeitet, und somit haben wir So-Di frei. Denn auch hier wird der 1. Mai als Tag der Arbeiter gefeiert.
Nach der Arbeit gleich ab zum Welcome Dinner für Sadi. Ein neuer Kollege der sich hier her verirrt hat. Haben ihn standesgemäß mit nem Tepanyaki Essen begrüßt und somit hat er auch gleich schon ein paar Kollegen kennen gelernt. Danach gings noch in die Hongmei Lu (die Ausländer Meile)
Wir konnten schön draußen sitzen... herrlich
Dann endlich um Mitternacht heim... das war mal nen laaaanger Tag.
Heute dann ab zu Irmi und ab.. mal wieder die Nägel schön bekommen :)
Danach wieder den Sadi eingesammelt und erstmal das wesentliche organisiert: Handykarte (FAST ohne Hilfe.. wird langsam), U-Bahn Karte hat er jetzt auch.. zur Belohnung gabs nen lecker Essen.
Dann erstmal Klamotten geshoppt. Dieses Mal hab ich doch tatsächlich nen Kleidchen und ne Hose gefunden die mir passen. UNGLAUBLICH
Dann bin ich nach Hause gesaust... mit meinem Liebling skypen... auch wenn er in - Achtung - 6 Tagen ENDLICH bei mir ist, musste ich ihn heut wenigstens nochmal sehen :)
Morgen dann nochmal shoppen.. hört das denn nie auf?? Und dann zu einer Abschiedsparty
Und zack wäre sogar der Sonntag schon rum.
Weiter reichen meine Pläne erstmal nicht :)
Ich send Euch einfach mal unsere Temperaturen.. :)
Das ist der wohl erstmal letzte Eintrag von mir!
Denn nächstes WE ist der Biber ja endlich bei mir...
Take care
hier nun mal wieder ein Rückblick auf meine Woche und ein wager Blick in die Kristallkugel
Der Montag begann wie immer mit Nachhilfe.. dieses Mal der Versuch die Farben zu lernen... die haben aber auch komische Wörter :)
Ganz besonders deppert komm ich mir immer vor, wenn Li ihre Kärtchen rausholt und wir jeden einzelnen Buchstaben nachplappern sollen.
Dazu kommen dann noch die verschiedenen Betonungsmöglichkeiten und schon kommt man sich vor wie im Kindergarten.
Fehlt nur noch, dass wir der Lehrerin nen Apfel schenken :)
(wobei.. gar keine sooo schlechte Idee...)
Am Dienstag wollten wir eigentlich wirklich zum Sport... aber irgendwie sind wir im Cityshop gelandet und haben den Laden mal so richtig und in seelenruhe auf den Kopf gestellt.
In der Shoppingmall wo unsere Busstation ist (und wir mit der Metro fahren) beinhaltet diesen wunderbaren Laden, wo man mal gepflegt seinen Heimatgelüsten nachgehen kann.. Da gibts eigentlich alles.. zu seinem Preis! Das große Nutellaglas z.B. für sage und schreibe 11 EURO!! So, jetzt ihr :)
Wie ich Euch schon geschrieben hab, hab ich dort endlich mal einen Frischkäse gefunden! JUHU... auf dem weiteren Heimweg dann rein in die nächste Shoppingmall (dieses Mal die Cloud9, wo unsere U-Bahn Linie für uns endet) und ab zu Abendbrot ne lecker frische Brezel geholt. (gut, ich hätte mir auch etwas Schlepperei sparen können und mir den Kram nach Hause liefern lassen können *G*)
Dann heim und mit der Familie geskypt. Immer wieder schön.. auch wenn ich schwören könnte, dass ich noch nie so viel mit meiner Family gequatscht hab.. wozu so ein Auslandsaufenthalt doch gut sein kann.. *hihi*
Komischerweise berichten Kollgen von ähnlichen Phänomen :)
Am Mittwoch sind wir dann endlich zum Pearlmarkt. Vorher gabs aber nen Abstecher in einen PET ZOO. Grosser Fehler.. soooooo viele süße Mietzekatzen und Hundewelpen... Maumaumau... die wollten aaaaaaaalle mit!
Ich schwör.. Schweren Herzens haben wir sie aber dort gelassen (auch wenn die Haltung dieser Tierchen nicht unbedingt unseren Vorstellungen von artgerechter Haltung entspricht, aber wir sind nicht hier um die Welt zu retten.. so hart sich das anhört... in solchen Momenten muss ich mir das
aber immer und immer wieder sagen) Aber wo wir schon mal da waren (ja, jeder weiß, was jetzt kommt) Hab ich doch glatt schon mal a bisserl für meine Tierchen daheim geshopt.
Für unseren durchgeknallten Kater gibts ne pinke Quitsche Maus (bin gespannt was der Zoll dann zu meinem Koffer sagt) Für die Csillag passenderweise nen Panda aus dem man auch nen Ball machen kann (Überlebenschance: geschätzt 5Min, wenn überhaupt) Und der Knaller zum Schluss: Für die Abigail gibts was zum Anziehen. Nun super geilen Stitch Anzug (aus dem Zeichentrickfilm "Lilo und Stitch" siehe Bilder vom Midi Festival.. da hat eine ne Decke davon an)
Aber ich werde davon noch keine Bilder einstellen, will die Überraschung ja nicht putt machen.. Und mitgeben fällt auch aus, will ja dabei sein, wenn Abby ihre erste Anprobe hat!
Nun aber endlich weiter zum Markt *g* Dort hab ich dann erstmal meine erste Hose wieder abgegeben, weil ja eine Naht aufgerissen ist (ich hoffe, dass lag nicht daran, dass mir das Essen hier so gut schmeckt *g*) Die Schneiderin tat zumindest entsetzt und hat sämtliche weiteren Hosen die auf Abholung warten nochmals kontrolliert und auch ein paar aussortiert. Selbst Irmi durfte ihre nun fertig geänderte Hose nicht mitnehmen. Dumm gelaufen..
Aber besser, als wenn die Kollegen sehen können, was frau drunter trägt :)
Dann hab ich gleich nochmal 2 weitere Hosen bestellt - und nochmal mit ihr geschimpft - und eine Bluse zum kopieren dort gelassen.
Eigentlich wollten wir dann auch nochmal nach Schuhen gucken... aber komisch komisch.. hats schon wieder *puff* gemacht... auf einmal machen die einfach die Stände dicht. Tztztz.. wir konnten grad noch so je einen Schal erlegen.. (ich liebe die Dinger.. im Winter nen warmen Hals und im Sommer Schutz vor der Klimaanlage)
Ich bin dann weiter zu Holger.. meine Laptop betüddeln lassen, damit ich beim skypen nimmer Kopf steh. Mein Ma nennt mich schon Fledermaus :)
Schnell heim, ins Bett fallen
Donnerstag waren wir nun wirklich endlich beim Sport..
Dieses Mal hat sich der Trainer richtig ins Zeug gelegt und auf einwandfreien chinesisch (glaub ich zumindest) Irmi und mir alle Geräte erklärt.. Immer wieder herrlich.
Irgendwann hat er sich dann nen Herz gefasst und mich gefragt, ob ich chin. kann? "Klar, deswegen antworte ich Dir ja auch ständig in Shanghainise" *kopfschüttel* wir konnten uns dann einigen, dass ich zumindest mit engl. dienen kann. Und schwupp kam: "you are beautifull" bei raus. Nanu.. Sehr
gern :) Kurz bedankt, aber auf meinem Ring gezeigt. Er: knallrot und nix mehr englisch, der Arme :)
Ist schon komisch.. mir wurde mal gesagt, dass Chinesen uns nicht sonderlich hübsch finden, weil wir so gar nicht ihrem Schönheitsstandard entsprechen.
Andererseits wurde ich schon öfter als "mei nü" (schöne Frau) bezeichnet.. Tut dem Ego ja gut.. denn woher sollen die wissen, dass ich das mittlerweile verstehe..
Ich werde es wohl nie erfahren und freu mich einfach jedes Mal :)
Denn nix ist deprimierender als endlich ne Hose oder Oberteile fürs Büro (!) finden zu wollen, was tragbar ist, sommertauglich und auch in meiner Größe (!!!!!)
Schwierig sag ich Euch!
Da ich nun eh schon gute Laune hatte, kam der nächste Anruf wie gerufen... mein Herzallerliebster steigt am 04.05. endlich in den Flieger und ist am 05.05. ENDLICH bei mir..
Aber das hat er Euch ja nun schon selber mitgeteilt..
Ich bin ganz aus dem Häuschen.. 1,5 Monate getrennt... viel zu lange, wenn Ihr mich fragt :)
Ab nach Hause und mit nem seeligen Lächeln eingeschlafen..
Freitag bin ich dann endlich mal wieder zu Carrefour gekommen... mit Hackenporsche. Und nein, ich hab weder HelloKitty Bettwäsche noch Monchichi Motive (oder wie schreibt man das?) gekauft.
Voll beladen wieder heim (die Waage hats dann leider doch nicht mehr reingepasst.. ehrlich), schnell noch DVD geguckt (wenn Stefan da ist, ist damit Schluss.. er mag die Serie nämlich nicht.. jetzt muss ich mich aber beeilen *g*) und ab in die Heia.
Samstag Morgen, 4.50h... Böse Welt. Ab zur Arbeit *grummelgrummel*
Brückentag werden hier eingearbeitet, und somit haben wir So-Di frei. Denn auch hier wird der 1. Mai als Tag der Arbeiter gefeiert.
Nach der Arbeit gleich ab zum Welcome Dinner für Sadi. Ein neuer Kollege der sich hier her verirrt hat. Haben ihn standesgemäß mit nem Tepanyaki Essen begrüßt und somit hat er auch gleich schon ein paar Kollegen kennen gelernt. Danach gings noch in die Hongmei Lu (die Ausländer Meile)
Wir konnten schön draußen sitzen... herrlich
Dann endlich um Mitternacht heim... das war mal nen laaaanger Tag.
Heute dann ab zu Irmi und ab.. mal wieder die Nägel schön bekommen :)
Danach wieder den Sadi eingesammelt und erstmal das wesentliche organisiert: Handykarte (FAST ohne Hilfe.. wird langsam), U-Bahn Karte hat er jetzt auch.. zur Belohnung gabs nen lecker Essen.
Dann erstmal Klamotten geshoppt. Dieses Mal hab ich doch tatsächlich nen Kleidchen und ne Hose gefunden die mir passen. UNGLAUBLICH
Dann bin ich nach Hause gesaust... mit meinem Liebling skypen... auch wenn er in - Achtung - 6 Tagen ENDLICH bei mir ist, musste ich ihn heut wenigstens nochmal sehen :)
Morgen dann nochmal shoppen.. hört das denn nie auf?? Und dann zu einer Abschiedsparty
Und zack wäre sogar der Sonntag schon rum.
Weiter reichen meine Pläne erstmal nicht :)
Ich send Euch einfach mal unsere Temperaturen.. :)
Das ist der wohl erstmal letzte Eintrag von mir!
Denn nächstes WE ist der Biber ja endlich bei mir...
Take care
Donnerstag, 26. April 2012
how to say....?
Meine liebe Leserschaft..
der nächste Eintrag ist ein Versuch, Euch meine neue, verrückte, völlig andere aber doch liebenswerte Welt näher zu bringen.
Viel Spaß
Meine Lieben,
ich überlege bei jedem Eintrag, den ich hier verfasse, wie ich es schaffen soll, Euch meine Erlebnisse und Eindrücke hier so zu beschreiben, dass Ihr das Gefühl habt, "dabei" zu sein...
Aber wie soll ich es Euch erklären?
Im Beruflichen..
Wie erklär ich Euch, dass es hier vollkommen normal und sogar üblich ist, morgens erstmal ein Nickerchen zu machen? Im Büro? Während der Arbeitszeit?
Die ersten Tage wunderte ich mich noch über die Vielzahl der bunten Kuschelkissen auf den Schreibtischstühlen der Kollegen..
Bis, ja bis ich gesehen hab, dass diese Kissen morgens auf den Schreibtisch wandern und der Kopf gleich mit.
Wie beschreib ich Euch, wie unselbstständig das Leben hier ist..?
Hier kann ich nicht einfach mal in mein Auto steigen und nach Hause fahren, wenn ich mal früher heim möchte, weil ich Bauchschmerzen hab.
Hier werde ich mit dem Bus - gratis - hergeshuttelt, aber selbiger shuttelt mich im Umkehrschluss auch wieder heim.
Den Bus morgens verpassen? Doofe Idee, es gibt nur diese eine Chance zur Arbeit zu kommen... sonst fährt man Taxi und zahlt natürlich auch die Rechnung.
Wie beschreibe ich Euch, dass man hier beim "Zeitung lesen" einschläft, und der Mitarbeiter vooooooorsichtig guckt, ob man auch wirklich schläft und einen dann weiterschlafen läßt?
Jeder Kollege zu Hause hätte mal ganz herzlich am Stuhl geschüttelt und einem aus dem Land der Träume geholt..
Im Privaten..
Wie mach ich Euch verständlich, dass ich es ernst meine, wenn ich schreibe, dass die Zeit hier schneller vergeht?
Und das hat nix damit zu tun, dass hier alles so neu, so bunt, so aufregend ist...
(und ja, ich unternehme JETZT alles auf einmal, weil ich dazu später schlicht nicht in der Lage sein werde... Der Sommer beinhaltet hier nämlich 40° (!) und bis zu 80 % (!) Luftfeuchtigkeit!...
Unser Überlebensmotto lautet in solchen Fällen: Welcome to China aaaaaand good luck!)
Ich verlasse meine Wohnung um 7Uhr und gehe zur U-Bahn und von da aus in den Shuttlebus und bin dann jeden Morgen um 8.30h auf der Arbeit.
Um 17h gehts dann genau andersrum (Überstunden aufbauen, damit man einen freien Tag rausbekommt??? Nicht möglich!)
Wenn alles gut läuft, und nichts ansteht... bin ich Schlag 18.30Uhr wieder zurück in meinen vier Wänden.. und das war nur der Arbeitstag!
Kommt dann noch Nachhilfe oder Sport oder einkaufen dazu... ist der Tag gelaufen.. das wars... Zeit fürs Bett und alles von vorn..
Man muss sich hier immer alles genaustens überlegen...
Heute Sport, morgen Nachhilfe, nächsten Tag Pearlmarkt um die Stoffhose reparieren zu lassen... vergisst man im Tran dann doch die Hose zu Hause, hat sich alles schon erledigt..
Denn man schafft es nicht heim, Hose holen und zum Markt... den selbst die Fahrerei mit U-Bahn oder Taxi nimmt Stunden in Anspruch und man steht vor geschlossenen Türen.
Wie beschreib ich Euch Situationen, in denen man nicht weiß, ob man verzweifeln soll, oder einfach drüber lacht?
Selbst mit Wörterbuch ist es einem nicht möglich auch immer das gewünschte zu bekommen (Waschmittel für schwarze Wäsche??? Gibts nicht - oder.. man zeigt es uns nicht, was wahrscheinlicher ist - hier gibt es ein Waschmittel für JEDE Wäsche)
Jetzt kann ich über diese Geschichte lachen.. an dem Tag war ich aber so fix und fertig mit der Welt, dass ich vor lauter Frust am liebsten losgeheult hätte..
Die Rasierklingen z.B. sind genauso wie in Deutschland extra gesichert und sogar ABGESCHLOSSEN.. holt man sich aber eine Verkäuferin, wundert man sich über deren "Elan" (Achtung, Sarkasmus) nur umzusehen, dass die Klingen zwar mit nem kleinen Vorhängeschloss gesichert sind, sie aber einfach die Klingen vom Regal reißt, ohne vorher das Schloss auch nur eines Blickes zu würdigen..
Und dann wundert sie sich über die irritierten Blicke der "Langnasen"
Stellt Euch mal vor, wie erschreckend es ist, dass man selbst für eine so einfachklingende Sache - wie Maniküre z.B. - auf einen Telefonjoker angewiesen ist.. denn ja, das Mädel weiß, dass ich kein chinesisch kann.
Aber sie kann auch kein englisch.. also quasselt sie munter auf chinesisch auf mich ein.. bis ich vollkommen ratlos mein Handy zücke und jmd. anrufe, der chinesisch kann. Man ist gut beraten, jmd. zu kennen, der sich zwar köstlich darüber amüsiert das die Langnase einen Dolmetscher braucht, es aber trotzdem sehr gern übernimmt.
Könnt Ihr Euch vorstellen, wie köööööööööstlich frische Bretzeln (To Go) von einem deutschen Bäker schmecken können, wenn man endlich Kräuterfrischkäse entdeckt hat? (Tzaziki und Frühlingsquark sind mir bis jetzt noch nicht über den Weg gelaufen... Gerüchten zu Folge wurden sie aber schon in Shanghai gesichtet... ) Nie haben mir Brezn besser geschmeckt.
Wißt Ihr eigentlich, wie sehr ich mich über jede eMail von Euch freue?
Einfach nur deshalb, weil sie von Euch ist und ich dadurch das Gefühl hab, dass Ihr mich nicht vergessen habt, Ihr an mich denkt und mich auch aus der Ferne an Eurem Leben teilhaben lasst.. ?
So klitzekleine Kleinigkeiten, wie den Briefkasten aufmachen und eine Postkarte drin zu finden von einer sehr guten Freundin aus der Heimat.. und schon stehen dem komischen Wesen aus einer fernen Welt die Tränen in die Augen..
Denn auch daran muss man sich wirklich gewöhnen: Die verwunderten Blicke (alsob man mit verschmierten Makeup vor die Tür gegangen ist), wenn ein Ausländer in ihrem Revier entdeckt wird.
Noch ein komisches Gefühl.. auf einmal ist man selbst "der Ausländer"
Aber es gibt auch andere - sehr schöne Seiten - an China.
Die Chinesen sind meist alle sehr freundlich, sehr darauf bedacht, es dem Ausländer - gleich welche Stellung oder Position man inne hat - alles recht zu machen.
Was ich persönlich immer wieder herrlich finde, ist diese Neugier... Ich brauche nur mit meiner (blonden) Kollegin in der U-Bahn stehen und herzhaft lachen.. (das allein ist für sie schon irritierend genug) und schon wird man angesprochen, wie fröhlich man doch ist, wo man herkommt, was man hier macht, wie man es findet (hätten wir nicht aussteigen müssen, wären wahrscheinlich noch mehr Fragen gekommen).
Habt Ihr das schon mal mit einem Ausländer in Deutschland gemacht?
Eher unwahrscheinlich... jedenfalls hab ich es noch nie gemacht.
Oder wenn man ganz aufgeregt etwas Schönes fotografiert, weil man es vielleicht noch nie gesehen hat.. der Chinese versteht nicht, warum ich mich so darüber freue.. macht es mir aber nach, weil es ja einem Ausländer gefallen hat.
Und wie wir mittlerweile im Fitness Studio begrüßt werden... mit einem Lächeln (von einem Ohr zum anderen) und einem Winken... nur, weil zwei Ausländerinnen in einem chin. Studio sind
(kein anderes chin. Mitglied wird so überschwinglich willkommen geheißen...)
Ich könnte jetzt wahrscheinlich noch Seiten mit solchen Kleinigkeiten füllen, aber am einfachsten wäre es, wenn Ihr selbst davon ein Bild macht :)
Meine Lieben,
das ist alles ist nur ein Versuch Euch meine Welt näher zu bringen.
Manches ist hier so anders, dass einen mehr verwirrt als verstört.
Manches ist aber auch genauso wie man es von zu Hause kennt.
Bis jetzt liebe ich jeden Tag hier... die großen wie die kleinen Abenteuer und Herausforderungen die das ganz normale Leben hier ausmachen.
Es macht Spaß, neues zu entdecken und sich Stück für Stück in diese neue Welt zu stürzen.
Ich freue mich über jeden Fortschritt den ich hier mache (auch, wenn der nur beinhaltet, dass ich jetzt sagen kann, dass ich keine Ahnung hab - auf chin.- und die kleinen Rückschläge betrachte ich als Herausforderung die es zu überwinden gilt.
Allerdings freue ich mich schon jetzt auf meinen ersten Heimataufenthalt
(vielleicht mit meinem Leibgericht von meiner Mutsch?)
Paßt gut auf Euch auf, meine Lieben.
Stay tuned.. (ihr kennt das ja nu schon)
der nächste Eintrag ist ein Versuch, Euch meine neue, verrückte, völlig andere aber doch liebenswerte Welt näher zu bringen.
Viel Spaß
Meine Lieben,
ich überlege bei jedem Eintrag, den ich hier verfasse, wie ich es schaffen soll, Euch meine Erlebnisse und Eindrücke hier so zu beschreiben, dass Ihr das Gefühl habt, "dabei" zu sein...
Aber wie soll ich es Euch erklären?
Im Beruflichen..
Wie erklär ich Euch, dass es hier vollkommen normal und sogar üblich ist, morgens erstmal ein Nickerchen zu machen? Im Büro? Während der Arbeitszeit?
Die ersten Tage wunderte ich mich noch über die Vielzahl der bunten Kuschelkissen auf den Schreibtischstühlen der Kollegen..
Bis, ja bis ich gesehen hab, dass diese Kissen morgens auf den Schreibtisch wandern und der Kopf gleich mit.
Wie beschreib ich Euch, wie unselbstständig das Leben hier ist..?
Hier kann ich nicht einfach mal in mein Auto steigen und nach Hause fahren, wenn ich mal früher heim möchte, weil ich Bauchschmerzen hab.
Hier werde ich mit dem Bus - gratis - hergeshuttelt, aber selbiger shuttelt mich im Umkehrschluss auch wieder heim.
Den Bus morgens verpassen? Doofe Idee, es gibt nur diese eine Chance zur Arbeit zu kommen... sonst fährt man Taxi und zahlt natürlich auch die Rechnung.
Wie beschreibe ich Euch, dass man hier beim "Zeitung lesen" einschläft, und der Mitarbeiter vooooooorsichtig guckt, ob man auch wirklich schläft und einen dann weiterschlafen läßt?
Jeder Kollege zu Hause hätte mal ganz herzlich am Stuhl geschüttelt und einem aus dem Land der Träume geholt..
Im Privaten..
Wie mach ich Euch verständlich, dass ich es ernst meine, wenn ich schreibe, dass die Zeit hier schneller vergeht?
Und das hat nix damit zu tun, dass hier alles so neu, so bunt, so aufregend ist...
(und ja, ich unternehme JETZT alles auf einmal, weil ich dazu später schlicht nicht in der Lage sein werde... Der Sommer beinhaltet hier nämlich 40° (!) und bis zu 80 % (!) Luftfeuchtigkeit!...
Unser Überlebensmotto lautet in solchen Fällen: Welcome to China aaaaaand good luck!)
Ich verlasse meine Wohnung um 7Uhr und gehe zur U-Bahn und von da aus in den Shuttlebus und bin dann jeden Morgen um 8.30h auf der Arbeit.
Um 17h gehts dann genau andersrum (Überstunden aufbauen, damit man einen freien Tag rausbekommt??? Nicht möglich!)
Wenn alles gut läuft, und nichts ansteht... bin ich Schlag 18.30Uhr wieder zurück in meinen vier Wänden.. und das war nur der Arbeitstag!
Kommt dann noch Nachhilfe oder Sport oder einkaufen dazu... ist der Tag gelaufen.. das wars... Zeit fürs Bett und alles von vorn..
Man muss sich hier immer alles genaustens überlegen...
Heute Sport, morgen Nachhilfe, nächsten Tag Pearlmarkt um die Stoffhose reparieren zu lassen... vergisst man im Tran dann doch die Hose zu Hause, hat sich alles schon erledigt..
Denn man schafft es nicht heim, Hose holen und zum Markt... den selbst die Fahrerei mit U-Bahn oder Taxi nimmt Stunden in Anspruch und man steht vor geschlossenen Türen.
Wie beschreib ich Euch Situationen, in denen man nicht weiß, ob man verzweifeln soll, oder einfach drüber lacht?
Selbst mit Wörterbuch ist es einem nicht möglich auch immer das gewünschte zu bekommen (Waschmittel für schwarze Wäsche??? Gibts nicht - oder.. man zeigt es uns nicht, was wahrscheinlicher ist - hier gibt es ein Waschmittel für JEDE Wäsche)
Jetzt kann ich über diese Geschichte lachen.. an dem Tag war ich aber so fix und fertig mit der Welt, dass ich vor lauter Frust am liebsten losgeheult hätte..
Die Rasierklingen z.B. sind genauso wie in Deutschland extra gesichert und sogar ABGESCHLOSSEN.. holt man sich aber eine Verkäuferin, wundert man sich über deren "Elan" (Achtung, Sarkasmus) nur umzusehen, dass die Klingen zwar mit nem kleinen Vorhängeschloss gesichert sind, sie aber einfach die Klingen vom Regal reißt, ohne vorher das Schloss auch nur eines Blickes zu würdigen..
Und dann wundert sie sich über die irritierten Blicke der "Langnasen"
Stellt Euch mal vor, wie erschreckend es ist, dass man selbst für eine so einfachklingende Sache - wie Maniküre z.B. - auf einen Telefonjoker angewiesen ist.. denn ja, das Mädel weiß, dass ich kein chinesisch kann.
Aber sie kann auch kein englisch.. also quasselt sie munter auf chinesisch auf mich ein.. bis ich vollkommen ratlos mein Handy zücke und jmd. anrufe, der chinesisch kann. Man ist gut beraten, jmd. zu kennen, der sich zwar köstlich darüber amüsiert das die Langnase einen Dolmetscher braucht, es aber trotzdem sehr gern übernimmt.
Könnt Ihr Euch vorstellen, wie köööööööööstlich frische Bretzeln (To Go) von einem deutschen Bäker schmecken können, wenn man endlich Kräuterfrischkäse entdeckt hat? (Tzaziki und Frühlingsquark sind mir bis jetzt noch nicht über den Weg gelaufen... Gerüchten zu Folge wurden sie aber schon in Shanghai gesichtet... ) Nie haben mir Brezn besser geschmeckt.
Wißt Ihr eigentlich, wie sehr ich mich über jede eMail von Euch freue?
Einfach nur deshalb, weil sie von Euch ist und ich dadurch das Gefühl hab, dass Ihr mich nicht vergessen habt, Ihr an mich denkt und mich auch aus der Ferne an Eurem Leben teilhaben lasst.. ?
So klitzekleine Kleinigkeiten, wie den Briefkasten aufmachen und eine Postkarte drin zu finden von einer sehr guten Freundin aus der Heimat.. und schon stehen dem komischen Wesen aus einer fernen Welt die Tränen in die Augen..
Denn auch daran muss man sich wirklich gewöhnen: Die verwunderten Blicke (alsob man mit verschmierten Makeup vor die Tür gegangen ist), wenn ein Ausländer in ihrem Revier entdeckt wird.
Noch ein komisches Gefühl.. auf einmal ist man selbst "der Ausländer"
Aber es gibt auch andere - sehr schöne Seiten - an China.
Die Chinesen sind meist alle sehr freundlich, sehr darauf bedacht, es dem Ausländer - gleich welche Stellung oder Position man inne hat - alles recht zu machen.
Was ich persönlich immer wieder herrlich finde, ist diese Neugier... Ich brauche nur mit meiner (blonden) Kollegin in der U-Bahn stehen und herzhaft lachen.. (das allein ist für sie schon irritierend genug) und schon wird man angesprochen, wie fröhlich man doch ist, wo man herkommt, was man hier macht, wie man es findet (hätten wir nicht aussteigen müssen, wären wahrscheinlich noch mehr Fragen gekommen).
Habt Ihr das schon mal mit einem Ausländer in Deutschland gemacht?
Eher unwahrscheinlich... jedenfalls hab ich es noch nie gemacht.
Oder wenn man ganz aufgeregt etwas Schönes fotografiert, weil man es vielleicht noch nie gesehen hat.. der Chinese versteht nicht, warum ich mich so darüber freue.. macht es mir aber nach, weil es ja einem Ausländer gefallen hat.
Und wie wir mittlerweile im Fitness Studio begrüßt werden... mit einem Lächeln (von einem Ohr zum anderen) und einem Winken... nur, weil zwei Ausländerinnen in einem chin. Studio sind
(kein anderes chin. Mitglied wird so überschwinglich willkommen geheißen...)
Ich könnte jetzt wahrscheinlich noch Seiten mit solchen Kleinigkeiten füllen, aber am einfachsten wäre es, wenn Ihr selbst davon ein Bild macht :)
Meine Lieben,
das ist alles ist nur ein Versuch Euch meine Welt näher zu bringen.
Manches ist hier so anders, dass einen mehr verwirrt als verstört.
Manches ist aber auch genauso wie man es von zu Hause kennt.
Bis jetzt liebe ich jeden Tag hier... die großen wie die kleinen Abenteuer und Herausforderungen die das ganz normale Leben hier ausmachen.
Es macht Spaß, neues zu entdecken und sich Stück für Stück in diese neue Welt zu stürzen.
Ich freue mich über jeden Fortschritt den ich hier mache (auch, wenn der nur beinhaltet, dass ich jetzt sagen kann, dass ich keine Ahnung hab - auf chin.- und die kleinen Rückschläge betrachte ich als Herausforderung die es zu überwinden gilt.
Allerdings freue ich mich schon jetzt auf meinen ersten Heimataufenthalt
(vielleicht mit meinem Leibgericht von meiner Mutsch?)
Paßt gut auf Euch auf, meine Lieben.
Stay tuned.. (ihr kennt das ja nu schon)
Dienstag, 24. April 2012
Es geht los!!!!
Hallo treue Leser,
Gruss Stefan
es gibt bei mir nun auch endlich neue Infos! Ich darf jetzt demnächst, erst einmal begrenzt, nach Shanghai! *Hurra*
Es sind dann zwar "nur" zwei Monate aber dann lerne ich schon mal das fremde Land kennen. Und, natürlich unsere gemeinsame Wohnung. :-) Bin schon total gespannt.
Durfte heute schon die Visa-Unterlagen und meinen Reisepass abgeben. Morgen werden dann die Verbindungen überprüft und mit ein wenig Glück bin ich nächstes Wochenende in Asien bei meiner geliebten Frau.
Also, drückt mir die Daumen, daß alles so klappt!
Bis die Tage mit weiteren News
Abonnieren
Posts (Atom)
