Hänsel und Gretel auf Rollersuche

Hallo Ihr Lieben,

 

Auch heute sollt Ihr wieder etwas zu lesen bekommen...

 

Am Montag stand mal wieder Training auf dem Programm.

Dienstag ist ja eigentlich mein Unterrichtstag, da aber meine Lehrerin eine Woche Urlaub hatte, hatten wir die Chance uns mit meinem ehemaligen Teamleiter – und jetzt VW Mitarbeiter – der derzeit aufgrund einer Dienstreise in Shanghai weilt, auf ein Abendbrot zu treffen.

Brav haben wir ihn erst im Hotel eingesammelt und uns dann für einen Japaner entschieden, den Lars zwar schon kannte, aber das macht ja nix J

Kurze Wartezeit überbrückt und schon wurde die Karte 1x rauf und runter bestellt.. das schmeckt aber auch lecker da.

Auf dem Heimweg gabs noch nen Nachtisch auf die Hand, alle satt und zufrieden. So mag ich das J

 

Am Mittwoch bin ich ohne Stefan zum Training und hab prombt für Chaos gesorgt.

Wie in den meisten dt. Fitness Studios auch, gibt man am Empfang seine Mitgliedskarte ab und bekommt dafür einen Spindschlüssel.

So weit so gut. Normalerweise ist das ein Armband, was 1a um unsere Wasserflaschen passt... dieses Mal war das Armband allerdings kaputt und ich dachte mir noch: ob das gut geht?! Egal.
Rein in die Umkleide, umgezogen, kurz Frisur gecheckt, weiter zum Sofa: Turnschuhe schürren (Aufgrund der Dampfsauna ähnlichen Verhältnisse in der Damenumkleide bleib ich dort nicht länger drin als nötig) weiter zum Laufband.

Handtuch: Check

Wasserflasche: Check

iPad: check

Moment… Schlüssel?! Mist!

Alles nochmal abgegangen.. nix zu machen. Schlüssel weg. Mist Mist Mist..

Kurz einen Trainer angequatscht und mit Händen und Füssen klar gemacht, dass ich Trottelkind innerhalb von 5min den Schlüssel verloren hab.

Er ist dann mit mir zum Empfang geflitzt wo ich natürlich so rein gar nix verstanden hab. Außer, dass ich meinen Spind wechseln soll.. Ja neee, ich wollte ja nur Bescheid geben, falls der Schlüssel gefunden wird, dass das halt meiner ist... will jetzt trainineren...

Nein, nein, nein.. Rechnung ohne die Beiden gemacht. Was ist denn, wenn wer den Schlüssel findet und meinen Spind leer räumt (kurz geschmunzelt: ist ja nix drin außer meiner Klamotten.. und die würden sie drinne lassen, weil keine (!) Chinesin da rein passt. Kurzer Sarkasmusanfall... )

Ok... dann also Spindwechsel. Ach ja, und 100RMB bitte... wegen Schlüsselverlust. Na toll. Wertsachen nehme ich nie mit. Zack, hat der Trainer ohne mit der Wimpern zu zucken das Geld für mich ausgelegt. DANKE

Also: Spind gewechselt GUT auf den Schlüssel aufpassen.. zurück zum Laufband.. man, war das wieder peinlich und sowas von unnötig! J

Zwischendurch kam dann der Kerl vom Empfang mit den 100RMB: ta dao le (es angekommen) Da war der Schlüssel doch tatsächlich wiede aufgetaucht. COOL.

Geld an den Trainer zurückgegeben... alles gut..

Schnell – mit noch immer hoch rotem Kopf – nach Hause geschlichen... J

 

Donnerstag war wieder skypen angesagt...

Dieses Mal mit Geburtstagsmützchen.. samt Ständchen. Schließlich hatte meine Mama Geburtstag.

 

Freitag ist Stefan mit meinem Shuttlebus mitgefahren. Seinen – der freitags schon um 16h; statt 17h; fährt – hatte zeitlich nicht geschafft..

Das sollte sich aber als glücklicher Zufall zeigen, den Sadi und Swen waren auch mit im Bus und so haben wir beschlossen, gemeinsam zum HotPot zu gehen... ob das bei dem Wetter so clever ist sei jetzt mal dahin gestellt :P

Also.. gemeinsam raus aus dem Bus und gen Restaurant getrabt in dem Maggy samt klein Lilian schon auf uns warteten.

Der Hot war hier in einem Topf allerdings mit Trennwand - GOTT SEI DANK - eine Seite mit Gemüsebrühe, die andere scharf. Das Personal hat dort einen Block reingeworfen, mit der konzentrierten Schärfe.

Also: erstmal die Karte rauf und runter bestellt.... lecker Gemüse, Pilze, Fleisch, Fisch etc. pp....

das wandert dann alles in den HotPot und wird dann wieder rausgefischt... wie Fondue, nur mit Stäbchen... mittlerweile hatte sich der Block aufgelöst und Stefan standen prombt die Schweißperlen auf der Stirn... ist doch recht scharf geworden.. hehe.. später gesellte sich dann noch Li zu uns. Und so saßen wir dort, in geselliger Runde, quatschten und aßen.. bis wir aus allen Nähten platzten und haben uns dann mit nem Taxi nach Hause rollen lassen :)

Perfekter Start ins Wochenende!

 

Samstag bin ich zum Training, Stefan mußte auf unsere Vermieter warten. Ganz chinesisch, ohne Terminvereinbarung.. nach einem Jahr wollten wir dann doch mal unsere Klimaanlagen säubern lassen..

Nach dem Training bin ich zur Mani/Pedi und wurde prombt neben eine Ausländerin gesetzt.

Süß war, dass die Dame auf englisch das Personal etwas fragte, und die zwei Mädels MICH dann mit großen Augen ansahen... naja, die Dame hab ich schon verstanden.. aber wie übersetz ich das jetzt? Schwupp, die Karte gekrallt und drauf gezeigt. Problem gelöst :)

Danach sind wir - auf englisch - wohl gemerkt ins Gespräch gekommen.... nach ca 10min fragte ich dann erstmal wo sie denn eigentlich her kommt: Deutschland

Prust.. na dann können wir uns ja in deutsch unterhalten. Das war schon lustig.

War sehr ein sehr angenehmes Gespräch und ich konnte ihr ein paar Tipps zum futtern und shoppen geben.

Zu Hause angekommen waren die Klimaanlagen schon sauber und unser Vermieter wollte noch nicht mal was dafür haben. Wir seien seine besten Gäste... na sehr gerne :)

Danach mußten wir uns von dem ganzen Stress erstmal erholen und haben eine kurze Verschnaufspause eingelegt. Einkaufen danach hatte sich allerdings erledigt, weil nach und nach wieder mal alle Gebäude vor unserem Fenster verschwanden.. das heißt nix Gutes.. und zack, gings auch schon los mit dem Starkregen... na dann halt nen DVD Abend.

Zwischendurch kam noch Li vorbei. Die süße Maus kann eigentlich eine Bäckerei aufmachen. Sie ist ein kleiner Profi geworden, was deutsche Backkunst angeht. Und so habe ich den ersten Lieferservice mit noch warmen Bananenkuchen genießen dürfen samt selbstgemachter Vanilleeiskrem! HAMMER!

XieXie Li :) Hao chi... :)

 

Sonntag bin ich erstmal zum Pearlmarkt gedüst, während Stefan den Wocheneinkauf erledigt hat.

Ein Großteil meiner Sachen ist tatsächlich fertig und paßte auch sofort. Ein Wunder!

Den Rest gibt's dann halt nächstes Wochenende. War auch keinen Tag zu spät fertig... Montag gings hier Temperaturmäßig gleich wieder rund...

Danach kam Sadi noch mit Baklava bei uns vorbei. Selbstgemacht von seiner Mama! Noch kurz in Sirup eingelegt.. und warten... fertig... Stefan grinst seit dem wie ein Honigkuchenpferd!

Dann mußten wir uns sputen, wir waren mit Smoki zum Roller gucken verabredet. Wir waren auf die Minute pünktlich. Nur der Roller Verkäufer nicht. Smoki hat ihm in einer Tour hinterher telefoniert. Erst wurden wir vertröstet. Dann sollten wir ans Ende der Straße. Nein, doch zu weit. Zurück.. warten.. Meine Herren... Endlich, mit 30 Minuten Verspätung kam er dann, samt weiterer Kundschaft.

Naja, nach nem Weg zu einem Lager sah das jetzt nicht aus... aber weiter hinterher, rein in den Compound. Zack, standen wir in einem normalen Keller, wo drei verschiedene Rollergrößen in verschiedenen Farben standen.

Stefan kletterte gleich auf die größte Version und staunte nicht schlecht... so wird das aber nix mit dem lenken... sein Knie war im Weg... das ließ sich auch nicht wegdiskutieren...

Er hätte noch größere... woanders... nicht fragen... einfach hinterher laufen.

Zwischendurch meinte Smoki noch zu uns: haha...jetzt werdet ihr verkauft... immer tiefer mußten wir in die jeweiligen Kellerräume nämlich folgen.... da kann einem schon mal mulmig werden :P

Aber auch im nächsten Keller... kein Glück. Der Roller war zwar angenehmer, aber wirklich passen tat auch der nicht. Außerdem sollte die Reichweite bei Stefans Gewicht nur 20km betragen und dann wieder 8h aufladen. Nene... so nicht...

Dann halt nicht..

Schwupp, standen wir wieder draußen. Ohne Roller

Rein ins Taxi, und ab gen Xintiandi. Da waren wir wieder mit Sadi verabredet, dieses Mal fürs Kino: Superman in 3D!

Cooler Film...

Danach gings mit dem Taxi nur noch heim und ab ins Bett.

Zack ist auch diese Woche um.

 

Kleine Wochenvorschau
Montag: Sport

Dienstag: Unterricht für mich, skypen für Stefan

Mittwoch: Sport

Donnerstag: skypen für mich

Freitag: einkaufen

Samstag: Großkampftag! Erst zum Sport, dann nach Jiading zu Isabells und Xiaos Einweihnungsparty von da aus dann weiter nach Anting, zu Sylwias und Holgers Geburtstagsparty

Sonntag: pffffffffffffffffft

 

Ihr Lieben, wir würden gern ein paar Grad Celius zu Euch schicken... ehrlich :)

Take Care

LinLin